What is the translation of " BOLD ENOUGH " in Hebrew?

• נועז מספיק
• אמיץ מספיק
• אמיצים מספיק
• הנועזים מספיק בשביל

Examples of using Bold enough in English and their translations into Hebrew

Is It Bold Enough?
האם זה אמיץ מספיק?

Bold enough for you?
נועז מספיק בשבילך?

Maybe we weren't bold enough.”.
כנראה שלא הייתי מספיק אמיצה".

Be bold enough to leave.
להיות מספיק אמיצים, לעזוב.

But he did and was bold enough to say it.
הוא היה אמיץ מספיק להגיד את זה ולעשות את זה.

He was bold enough To break in her backyard.
הוא היה מספיק אמיץ כדי לפרוץ לחצר האחורית שלה.

I will be in the theatre until noon for those of you bold enough to extend the wingspan of your creative spirit.
אני אהיה בתאטרון עד הצהריים לאלה מכם שאמיצים מספיק כדי להרחיב את הכנפיים של היצירה האומנותית שלכם.

Someone bold enough to want to cross us and dangerous enough to follow through.
מישהו נועז מספיק כדי לבגוד בנו ומסוכן מספיק כדי לעשות זאת.

There must be someone bold enough to take that lead.
צריך מישהו אמיץ מספיק כדי להוביל את זה.

Lady bold enough to steal from the cartel and my guys clever enough to get away with it.
גברת שיש לה מספיק אומץ כדי לגנוב מהקרטל ומהחבר'ה שלי, וחכמה דיה כדי להיחלץ מזה.

This week they got bold enough to take his ewe.
זה juuust נועז מספיק כדי לתפוס את תשומת הלב שלהם.

Are you bold enough to ditch your shorts?
האם אתם אמיצים מספיק כדי לפתור את החידה?

If Iran and Israel fight a nuclear war that kills tens of millions of people,“some may be bold enough to argue that‘Hitler might have been right after all'”(179).
אם אירן וישראל ילחמו מלחמה גרעינית שתהרוג עשרות מיליוני אנשים,"אחדים יכולים להיות נועזים מספיק כדי לטעון כי 'יתכן שהיטלר היה צודק אחרי הכול'"(179).

Would he be bold enough to hide it a safe deposit box?
הוא היה מספיק אמיץ כדי להחביא את זה בכספת?

Steve was among the greatest of American innovators- brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world and talented enough to do it.
מדובר באחד המחדשים האמריקאים הגדולים- אמיץ מספיק לחשוב בצורה שונה, נועז מספיק להאמין שהוא יכול לשנות את העולם, ומוכשר מספיק לעשות זאת.

Ron Hubbard has been bold enough to assert that for any learning problem there is a workable solution.
רון האברד היה נועז מספיק כדי לטעון שלכל קושי בלמידה יש פתרון מעשי.

Steve was among the greatest of American innovators- brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world, and talented enough to do it.”.
ג'ובס היה בין גדולי הממציאים האמריקנים- אמיץ מספיק כדי לחשוב אחרת, נועז מספיק כדי להאמין שיוכל לשנות את העולם, ומוכשר מספיק לעשות זאת".

Red shoes, for example, are bold enough to attract the attention of your colleagues at work, but still are appropriate for the office.
נעליים בצבע אדום למשל, יהיו נועזות מספיק כדי למשוך את תשומת הלב של עמיתייך לעבודה, אך עדיין יתאימו ללוק משרדי.

There's only one person bold enough to steal from the wicked witch.
יש רק אדם אחד נועז מספיק כדי לגנוב מן המכשפה המרושעת.

You should always be bold enough to refuse spending time with people who seem strange.
תמיד תהיו אמיצים מספיק כדי לסרב לבלות זמן עם אנשים שנראים מוזרים.

And then, later on, we will be bold enough to say,“But, I did it for this reason.”.
אבל אם כן, אז בואו נהיה מספיק אמיצים כדי להגיד לעצמנו- זה הכיוון".

In course of time those bold enough to explore the dangerous pit came to be known as“Cave Raiders.”.
במרוצת הזמן, אלה הנועזים מספיק בשביל לחקור את התהום נודעו בשם"שודדי מערות".

Not nearly bold enough, Robert Wheeler.
לא מספיק נועז, רוברט ווילר.

But Mary was bold enough to make this decision.
בית המשפט היה אמיץ מספיק כדי לתת החלטה כזו.

You must simply be bold enough, then the world is at your feet.
תודה. אתה פשוט צריך להיות מספיק נועז, והעולם יהיה לרגליך.

The only person who would be bold enough to snatch my wolf allies is the one who has the most to lose.
האדם היחיד שיהיה נועז מספיק כדי לחטוף בעלי ברית הזאב שלי הוא אחד שיש לו הכי הרבה מה להפסיד.

Meanwhile, the few practitioners bold enough to offer conflicting opinions were either ignored or ridiculed.
בינתיים, העוסקים ברפואה הבודדים שהיו אמיצים דיים להעלות דעות מנוגדות זכו להתעלמות או הפכו ללעג.

So do not hide your Light, and feel bold enough to talk about it and you may find that more people than you thought are interested.
אז, אל תסתירו את האור שלכם, והרגישו אמיצים מספיק לדבר על כך ואתם עשויים לגלות שיותר אנשים ממה שחשבתם מעוניינים.

Brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world& talented enough to do it….
אמיץ מספיק לחשוב אחרת, נועז מספיק להאמין שהוא יכול לשנות את העולם ומוכשר מספיק על מנת להצליח".

He was“brave enough to think differently, bold enough to believe he could change the world, and talented enough to do it,” Obama said.
אמיץ מספיק לחשוב אחרת, נועז מספיק להאמין שהוא יכול לשנות את העולם ומוכשר מספיק על מנת להצליח", אמר.