What is the translation of " ENVIRONMENTALLY-FRIENDLY " in Hebrew?

• ידידותיים לסביבה
• ידידותית לסביבה
• ידידותי לסביבה
• ידידותיים ל ה סביבה

Examples of using Environmentally-friendly in English and their translations into Hebrew

Environmentally-friendly shower heads.
ראשי מקלחת חסכוניים.

Ensuring protein security is a major global issue and we offer an environmentally-friendly and effective solution.
הבטחת אספקת חלבון היא עניין עולמי מרכזי, ואנחנו מציעים פתרון ידידותי לסביבה ויעיל.

Bamboo is an environmentally-friendly crop- it does not require fertilizer and requires very little water.
הבמבוק הוא גידול ידידותי לסביבה- אינו צורך חומרי דישון או הדברה וצורך מעט מאוד מים.

The following table describes a variety of products that we can purchase and recycle in an environmentally-friendly way.
להלן טבלה המציגה את מגוון המוצרים שבאפשרותינו לרכוש ולמחזר באופן ידידותי לסביבה.

SumaGrow is an economical, environmentally-friendly consortium of beneficial soil microbes carried by liquid humates.
SumaGrow הוא חסכוני, קונסורציום ידידותי לסביבה של חיידקים קרקע מועילים נישא על ידי humates הנוזלי.

Our flagship is the worldwide marketing of Aquatain AMF, an innovative award-winning environmentally-friendly product.
פרויקט הדגל של החברה הינו שיווק עולמי של Aquatin AMF, מוצר חדשני עטור פרסים, וידידותי לסביבה.

Tov Shem Pooling System is an environmentally-friendly approach that promotes reuse of pallets and leads to enormous savings of natural resources- for the benefit of future generations.
שיטת הפיקדון של ט.ש. היא שיטה ידידותית לסביבה, המעודדת מחזור משטחים וחוסכת משאבי טבע רבים, לטובת הדורות הבאים.

Sustainability is one of the more advanced courses becoming popular with today's environmentally-friendly students.
אחריות סביבתית היא אחד הקורסים המתקדמים יותר ויותר פופולריים עם תלמידים ידידותיים לסביבה היום 's.

Environmentally-friendly production lines including a fully automated wax and shell making process flow line, as well as two mesh belt furnace heat treatment production lines.
קווי ייצור ידידותיים לסביבה, כולל שעווה אוטומטית לחלוטין פגז עושה תהליך זרימת קו, כמו גם שתי רשת תנור חגורה החום ייצור קווי ייצור.

To improve food safety, he took the lead and invested in environmentally-friendly agricultural products in 2007.
ב-2007, כדי לשפר את בטיחות המזון, הוא הוביל בראש והראה דוגמה כשהשקיע במוצרי חקלאות ידידותיים לסביבה.

Environmentally-Friendly Materials: With green construction, the company chooses materials that do not cause environmental harm, such as steel, which is considered to be a natural and recyclable material.
חומרים ידידותיים לסביבה: בבנייה ירוקה, חברת הבנייה בוחרת בחומרים שעיבודם אינו גורם לנזק סביבתי, כמו פלדה הנחשבת לחומר טבעי וקל למחזור.

Recycling increases buyer loyalty- Clients prefer to do business with organizations that behave in an environmentally-friendly way.
מיחזור מגדיל את נאמנות הלקוחות- לקוחות מעדיפים לעשות עסקים עם חברות שמתנהגות בצורה ידידותית לסביבה.

The current challenges in this field include the synthesis of environmentally-friendly materials, and the design of sophisticated materials by controlling the microstructure of the polymeric chains.
כיום, האתגרים בתחום זה כוללים סינתזה של חומרים ידידותיים לסביבה ותכנון חומרים חכמים על ידי שליטה במיקרו-מבנה של שרשראות הפולימרים.

In their place, she will say Britain must build a new generation of power plants that burn gas- which is significantly more environmentally-friendly than coal.
במקום תחנות הפחם צפויה בריטניה לבנות דור חדש של תחנות כוח שישרפו גז ויהיו הרבה יותר ידידותיות לסביבה מאשר פחם.

MISIS's goal is to create energy-effective technologies and environmentally-friendly methods of industrial production, and to produce new materials for use in energy-effective technologies.
המטרה שלנו היא ליצור טכנולוגיות חסכוניות באנרגיה ושיטות ידידותיות לסביבה של ייצור תעשייתי, כמו גם לייצר את החומרים החדשים לשימוש בטכנולוגיות אלה חסכוניים באנרגיה.

ViaVan is a service that connects a number of passengers with a single vehicle operated by Via in order to offer inexpensive and environmentally-friendly transportation.
ויה-ואן הוא שירות שמחבר בין מספר נוסעים לרכב אחד, אשר ויה מפעילה במטרה להציע תחבורה לא יקרה וידידותית לסביבה.

We're also working hard on more environmentally-friendly products, with the BioIsoprene™ concept tyre- a tyre made of renewable biomass”- unveiled at the 2012 Climate Conference in Copenhagen.
בנוסף, בגודייר עובדים קשה על יותר מוצרים ידידותיים לסביבה, עם צמיג קונספטואלי BioIsoprene ™- צמיג עשוי מביומסה מתחדשת- נחשף בוועידת אקלים 2012 בקופנהגן.

These powerful, modern engines represent efficiency and guarantee environmentally-friendly use of the buses in local public transport.
מנועים חזקים ומודרניים אלה הינם בעלי יעילות מוכחת ומבטיחים שימוש ידידותי לסביבה באוטובוסים בתחבורה הציבורית המקומית.

This is the first project by the renowned architect Norman Foster of Foster+ Partners Architects, London, combining cutting-edge architecture with advanced technology and environmentally-friendly thinking.
זהו הפרויקט הראשון בישראל של האדריכל הנודע נורמן פוסטר ממשרד Foster+ Partners Architects London, והוא מביא לידי ביטוי אדריכלות פורצת דרך יחד עם טכנולוגיה מתקדמת וחשיבה ירוקה.

All farmers in the Fairtrade system agree to implement fair labor practices, use environmentally-friendly farming practices, and invest in their communities.
חקלאי סחר הוגן מסכימים להשתמש בשיטות חקלאות ידידותיות לסביבה, ליישם תקני עבודה הוגנים ולהשקיע בקהילות שלהם.

Strict compliance with the law, as well as taking additional steps to minimize the environmental impact of ports, including the use of environmentally-friendly technologies;
הקפדה על קיום הוראות החוק ונקיטת פעולות נוספות למזעור ההשפעות הסביבתיות של הנמלים, בין היתר ע"י שימוש בטכנולוגיות ידידותיות לסביבה;

It also intends to increase by 50% its production capacity of FR1025, an environmentally-friendly polymeric flame retardant used in the automotive industry, and to enlarge its isotank fleet by around 10%.
כמו כן, בכוונת החברה להרחיב בכ- 50% את כושר הייצור של FR1025, מעכב בעירה פולימרי ידידותי לסביבה המשמש לתעשיית הרכב, ולהגדיל את צי מכלי הברום(איזוטנקים) בכ- 10%.

The most common strategies to limit medfly infestations involve the use of insecticides(e.g., Malathion, Spinosad) and the environmentally-friendly Sterile Insect Technique(SIT)6.
האסטרטגיות הנפוצות ביותר להגביל מכת medfly כרוכה בשימוש חומר הדברה(למשל, malathion, Spinosad) ואת טכניקת סטרילית החרקים הידידותית לסביבה(SIT) 6.

Our goal is to create energy-efficient technologies and environmentally-friendly methods of industrial production, as well as to produce the new materials for use in these energy-efficient technologies.
המטרה שלנו היא ליצור טכנולוגיות חסכוניות באנרגיה ושיטות ידידותיות לסביבה של ייצור תעשייתי, כמו גם לייצר את החומרים החדשים לשימוש בטכנולוגיות אלה חסכוניים באנרגיה.

Researchers have described the tiny caterpillar's ability to break down even the toughest plastics as“extremely exciting” and said the discovery could be engineered into an environmentally-friendly solution on an industrial scale.
החוקרים תיארו את יכולתו של הזחל הזעיר לשבור אפילו את הפלסטיק הקשה ביותר כ”מרגשת ביותר”, ואמרו כי הגילוי יכול להוות בסיס טוב לפתרון ידידותי לסביבה בקנה מידה תעשייתי.

Shop that offers a variety of products that are ecological or that conserve natural resources, such as environmentally-friendly cleaning products, accessories to help conserve water at home, items made from recycled materials, etc.
חנות המוכרת מגוון רחב של מוצרים אקולוגיים ופריטים אשר שומרים על משאבי הטבע, לדוגמה: חומרי ניקוי ידידותיים לסביבה, עזרים ביתיים לחסכון במים, מוצרים העשויים מחומר ממוחזר וכו'. ניתן לסמן חנות המציעה מוצרים בעלי תו ירוק.

Some of the priority long-term subjects are human health, the study of the function and prediction of the development of ecosystems and the biosphere, and the development of environmentally-friendly materials based on the utilization of renewable resources.
חלק מהנושאים לטווח ארוך העדיפות הוא בריאות אדם, המחקר של הפונקציה והחיזוי של הפיתוח של מערכות אקולוגיות והביוספרה, והפיתוח של חומרים ידידותיים לסביבה המבוססת על הניצול של משאבים מתחדשים.

Despite the great advances that in environmental matters has been made in the last two decades, of access to ever more environmentally-friendly technologies and governmental efforts for their dissemination and implementation, there is still some apprehension by the industrial sector involved in initiatives beyond voluntary compliance with the legislation.
למרות ההתקדמות הגדולה שנעשו בשני העשורים האחרונים, מתוך גישה טכנולוגיות ידידותיות לסביבה יותר ויותר, מאמצי הממשלה עבור הפצת ויישום, בנושאים סביבתיים יש עדיין כמה דאגה על ידי המגזר התעשייתי לעסוק בהתנדבות יוזמות מעבר בדרישות החקיקה.

Alcatraz Cruises, with our hybrid passenger ferry fleet, is leading the way in environmentally-friendly vessels and decreases our carbon footprint daily.
Alcatraz Cruises, עם צי מעבורת הנוסע ההיברידית שלנו, מוביל את הדרך בכלים ידידותיים לסביבה ומקטין את פליטת הפחמן שלנו מדי יום.