What is the translation of " ESPECIALLY WHEN IT CAME " in Hebrew?

• במיוחד כשזה מגיע
• בעיקר כשזה מגיע

Examples of using Especially when it came in English and their translations into Hebrew

Especially when it came to sex.
בעיקר כשזה מגיע לסקס.

Chuckles Well, J.R. always was the jealous type, especially when it came to you.
טוב, ג'יי. אר תמיד היה הטיפוס הקנאי, במיוחד שזה היה נוגע לך.

Especially when it came from you.
במיוחד כשזה בא ממך.

This led to a period of economic turmoil, but also a cultural renaissance, especially when it came to music.
זה הוביל לתקופה של מהומה כלכלית, אבל גם רנסנס תרבותי, במיוחד כשזה הגיע למוסיקה.

Especially when it came to Batman.
בייחוד כשמדובר בבאטמן.

I couldn't understand her passive aggressive behavior, especially when it came to matters dealing with the kids.
לא יכולתי להבין את ההתנהגות הפאסיבית-אגרסיבית שלה, במיוחד כשזה נגע לעניינים שהיו קשורים להתמודדות עם הילדים.

Especially when it came to violence.
במיוחד כשזה נוגע לאלימות.

Yes, bree was worried about phyllis' faulty memory, but she was more than happy to remind her, especially when it came to the important things.
כן, ברי הייתה מודאגת מהזיכרון הלקוי של פיליס. אבל היא הייתה יותר משמחה להזכיר לה, במיוחד כשזה נגע בדברים החשובים.

Especially when it came to el pollo.
בעיקר כשזה הגיע לתרנגולות.

Especially when it came to Calissa.
במיוחד כשהוא מגיע לסקורסזה.

Especially when it came to the cycle.
בייחוד אם תגיע מתוך המעגל.

Especially when it came to his wife.
במיוחד אם הם הגיעו לאזני אשתו.

Especially when it came to Spike.
במיוחד כאשר היא הגיעה לאזור הטוסיק.

Especially when it came to her family.
זה נכון במיוחד כשזה מגיע למשפחה שלה.

Especially when it came to men and suitors.
בעיקר כשזה מגיע מאנשי ונשות טיפול.

Especially when it came to my health and wellness.
במיוחד כשזה נוגע לגוף ולבריאות שלי.

Especially when it came to Erica's best friend, Lainey.
במיוחד כשזה הגיע החבר הכי הטוב של אריקה, Lainey.

Especially when it comes to someone who just doesn't get what it all means.
במיוחד כשזה מגיע למישהו פשוט לא מקבל מה זה אומר כל.

Especially when it comes to couples!
בייחוד כשמדובר בבני זוג!

Everyone has different beliefs, especially when it comes to something as complicated as love.
לכל אחד יש אמונות שונות, במיוחד כשזה מגיע למשהו מסובך כמו אהבה.

Especially when it comes time to sex.
בעיקר כשזה מגיע לסקס.

But free has a price, especially when it comes to website design.
אבל לחינם יש מחיר, במיוחד כשזה מגיע לעיצוב אתרים.

I still feel pretty lost, especially when it comes to relationships.
אני עדיין חשה אבודה למדי, בייחוד כשמדובר במערכות יחסים.

Especially when it comes to beauty!
במיוחד כשזה בא עם יופי!

Employers, especially when it comes to.
הצד שתובע, בייחוד כשמדובר על.

Especially when it comes from family and friends.
בעיקר כשזה מגיע מאנשי ונשות טיפול.

Especially when it comes to people.
במיוחד כשזה נוגע באנשים.

Especially when it comes from you.
במיוחד כשזה בא ממך.

Especially when it comes to rape.
במיוחד כשזה נוגע לאלימות.

Especially when it comes to this beauty.
במיוחד כשזה בא עם יופי.