What is the translation of " EVEN FAILURE " in Hebrew?

• אפילו כישלון
• אפילו כשלון

Examples of using Even failure in English and their translations into Hebrew

Even failure is success.
גם הכישלון הוא הצלחה.

And as you will see, even failure has its champion.
וכפי שתראו, אפילו לכישלון יש את האלוף שלו.

Even failure can be instructive.
אפילו כישלון יכול ללמד.

Everything That Happens in Your Life Is a Gift-- Even Failure A Circle of Gifts.
מתנות לגבר כל מה שקורה בחיים שלך הוא מתנה- אפילו כישלון.

Even failure can be success.
אפילו כשלון יכול להיות סוג של הצלחה.

It requires great effort and the willingness to face setbacks and even failure.
הדרך ארוכה ודורשת השקעה, מאמץ ונכונות לעמוד גם בפני מכשולים ואפילו כשלונות.

But even failures are educational.
הכישלון הוא גם חינוכי.

Because of the strong influence of Saturn in Capricorn, you are likely to be afraid of rejection or even failure.
בגלל השפעתו החזקה של שבתאי על מזל גדי, אתם עלולים לפחד מסרבנות או אפילו מכישלונות.

Even failure can become a kind of success.
אפילו כשלון יכול להיות סוג של הצלחה.

Although technological imitation can generate short-term economic growth, it may result in many hidden risks or even failure in long-term development.
אף על פי שחיקוי טכנולוגי עשוי להביא לצמיחה כלכלית קצרת טווח, התוצאה שלו עלולה להיות סיכונים נסתרים רבים או אפילו כישלון בהתפתחות לטווח הארוך.

But even failure hurts a little less when you do it as a team, right?
אבל אפילו כישלון כואב קצת פחות כשעושים אותו כצוות, נכון?

Every relationship crisis in which you have ever been caught, family fights, disagreements at work and even failure to reach your aspirations in life, can be caused by a violation of one of the elements of communication.
כל משבר שאי פעם נקלעת אליו בזוגיות, ריב במשפחה, מחלוקת בעבודה ואפילו חוסר הצלחה בהשגת שאיפותיך בחיים, נבעה מהפרה של אחת ממרכיבי….

LEDs used in outdoor applications, such as traffic signals or in-pavement signal lights, and in climates where the temperature within the light fixture becomes very high, could experience reduced output or even failure.
נוריות בשימוש ביישומים חוצות, כגון רמזורים או ב-מדרכה אותות האורות, וכן באקלים שבו הטמפרטורה בתוך האור מנורה מקבל גבוה מאוד, יכול לחוות תפוקה מופחתת או אפילו כישלון.

Every relationship crisis in which you have ever been caught, family fights, disagreements at work and even failure to reach your aspirations in life, can be caused by a violation of one of the elements of communication.
ההצלחה והאושר שלך תלויים ברמת התקשורת שלך. כל משבר שאי פעם נקלעת אליו בזוגיות, ריב במשפחה, מחלוקת בעבודה ואפילו חוסר הצלחה בהשגת שאיפותיך בחיים, נבעה מהפרה של אחת ממרכיבי התקשורת.

LEDs used outdoors, such as traffic signals or in-pavement signal lights, and that are utilized in climates where the temperature within the luminaire gets very hot, could result in low signal intensities or even failure.
נוריות בשימוש ביישומים חוצות, כגון רמזורים או ב-מדרכה אותות האורות, וכן באקלים שבו הטמפרטורה בתוך האור מנורה מקבל גבוה מאוד, יכול לחוות תפוקה מופחתת או אפילו כישלון.

LEDs used outdoors, such as traffic signals or in-pavement signal lights, and that are used in climates where the temperature within the light fixture gets very high, could result in low signal intensities or even failure.
נוריות בשימוש ביישומים חוצות, כגון רמזורים או ב-מדרכה אותות האורות, וכן באקלים שבו הטמפרטורה בתוך האור מנורה מקבל גבוה מאוד, יכול לחוות תפוקה מופחתת או אפילו כישלון.

On one hand, this will be a book about some of the theories of these great savants and the fascinating relations among those theories, viewed in part from the unusual vantage point of their weaknesses and sometimes even failures.
מצד אחד, זה יהיה ספר על אחדות מהתיאוריות של המלומדים הגדולים הללו ועל היחסים המרתקים בין התיאוריות האלה, בתצפית היוצאת בין השאר מנקודת־הראות יוצאת הדופן של חולשות המדענים הללו, ואפילו כישלונותיהם, לפעמים.

Don't even say failure.
אפילו לא אומר כישלון.

Even if failure was certain.
גם אם ברור היה לכישלון.

Perhaps even admitting to failure.
אולי אפילו את ההודאה בכישלון.

Well, now, that would be an even bigger failure.
ובכן, עכשיו, זה יהיה אפילו כישלון גדול יותר.

Trust in yourself even in failure, get up and become strong.
לבטוח בך אפילו בכישלון, קומי ולכי להתחזק.

Olivier was engulfed with fears of failure even before starting his career.
אוליבייה היה שקוע בפחד מכישלון עוד לפני שהתחיל את הקריירה שלו.

Confidence accumulates- through hard work, through success, and even through failure.”.
ביטחון הוא דבר מצטבר- דרך עבודה קשה, דרך הצלחה, וגם דרך כישלון".

So confidence accumulates- through hard work, through success, and even through failure.
לכן, ביטחון הוא דבר מצטבר- דרך עבודה קשה, דרך הצלחה, וגם דרך כישלון".

The failure is even deeper than that.
הכישלון עוד הרבה יותר עמוק מזה.

You know, we don't even talk about failure much here.
אנו אפילו לא מרבים לדבר כאן על כשלון.