Examples of using Even fools in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Even fools have feelings.
מסתבר שגם לאידיוטים יש רגשות.Sometimes even fools can be right.
לפעמים גם טיפשים צודקים.Even fools are right sometimes.
לפעמים גם טיפשים צודקים.The greatest lesson of life is knowing that even fools are sometimes right.
השיעור הטוב ביותר בחיים הוא לדעת שגם טיפשים צודקים לפעמים.Even fools have strokes of genius.
גם לטיפשים יש רעיונות מבריקים.The great lesson in life is to know that even fools are right sometimes.".
השיעור הטוב ביותר בחיים הוא לדעת שגם טיפשים צודקים לפעמים".Even fools should see it.
רק השמאלנים האידיוטים צריכים לראות את זה.The greatest lesson of life is knowing that even fools are sometimes right.
הלקח הגדול ביותר בחיים הוא לדעת שאפילו טיפשים לפעמים צודקים.Even fools sometimes speak the truth.
אפילו שקרנים אומרים את האמת לפעמים.The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes.
הלקח הגדול ביותר בחיים הוא לדעת שאפילו טיפשים לפעמים צודקים.Now, now… even fools have a role in this game.
עכשיו גם לאינתיפאדה הזו יש משחק.The most important lesson in our lives is to realize that even fools are right sometimes.
הלקח הגדול ביותר בחיים הוא לדעת שאפילו טיפשים לפעמים צודקים.But even fools, such as us, have their limits.
אבל עשבים שוטים כמו שלנו, יש רק לנו.You try to help people, even fools like me and you never ask for anything in return.
אתה מנסה לעזור לאנשים, אפילו מטומטמים כמוני, ואתה לא מבקש שום דבר בתמורה.It even fooled me!
If you can't even fool yourself, you can fool the ghosts.
אם אינך יכולה לשטות אפילו את עצמך, את יכולה Yeah, you can't even fool a 17 year old.
Sometimes it even fooled folk.
לפעמים הם אפילו מלקקים אנשים.They even fool themselves.
הן אפילו משטות בעצמן.She even fooled the mailman.
היא אפילו עבדה על הדוור.It can even fool a human into thinking that he or she is communicating with another human.
הוא יכול אפילו לשטות באדם ולשכנע אותו שהוא מדבר עם אדם אחר.He thought he could put me in respectable clothes, and I would pull it off,but I couldn't even fool you!
הוא חשב שיוכל לשפר את חיינו אם נצליח A stroller and a latte and you could even fool me.
עגלת תינוק וקפה לאטה, והיית יכולה להפיל אפילו אותי.I don't know what disappoints me more, the fact that youdid it, or that you did so poorly that you couldn't even fool a P.E. Teacher.
אני לא יודע מה מאכזב אותי יותר, העובדה שעשית את זה,או העובדה שעשית זאת כ"כ רע, עד שאפילו לא הצלחת להערים על מורה לספורט.You can't even fool us, how could you fool Hades?
He even fooled me, Empress.
You even fooled the bird.
הולכת שולל גם את הציפור.
