What is the translation of " EVEN IF I DON'T UNDERSTAND " in Hebrew?

• אפילו אם אני לא מבין
• גם אם אני לא מבין

Examples of using Even if i don't understand in English and their translations into Hebrew

Even if I don't understand a word of it.
אפילו אם לא הבנתי מילה ממנו.

Doing what They ask, even if I don't understand.
עושים מה שצריך, גם אם לא מבינים.

(Even if I don't understand the words).
(אפילו כשלא מבינים את הכתוב).

I accept them even if I don't understand them.
התרגלתי אליהם, גם אם אני לא מבין אותם.

Even if I don't understands your words, I understand your voice when.
אפילו אם אני לא מבין את מילותיכם אני מבין את קולכם כשאתם מדברים אלי.

Both physically and spiritually. Even if I don't understand hand-washing, do it.
הן מבחינה גופנית והן מבחינה רוחנית. גם אם אני לא מבין יד הכביסה, לעשות את זה.

Even if I don't understand your words, I understand your voice when you speak to me.
אפילו אם אני לא מבין את מילותיכם אני מבין את קולכם כשאתם מדברים אלי.

I believe in you even if I don't understand why you chose this way.
להאמין שהוא חפץ בטובתנו, גם אם אין אנו מבינים מדוע בחר דווקא בדרך זו.

Even if I don't understand your words, I understand your voice when you are speaking to me.
גם אני לא מבין את המילים שלך אבל אני מבין שזה הקול שלך כשאתה קורא לי.

Even if I don't understand a word in a book, I just throw it away and I read the funnies.
אפילו אם אני לא מבינה מילה בספר, אני זורקת אותו וקוראת את מדור הקומיקס.

So anyway, even if I do not understand science entirely.
אם כך, אפילו אם אני לא מבין הכל במדע.

That was very interesting, even if I didn't understand any of it.
זה היה די מעניין למרות שלא הבנתי הכל.

It was pretty interesting, even if I didn't understand most of it.
זה היה די מעניין למרות שלא הבנתי הכל.

So anyway, even if I do not understand science entirely, for my design I essentially refer to it.
אם כך, אפילו אם אני לא מבין הכל במדע לצורך העיצוב שלי, אני מתיחס אליו.

Even if I do not understand you completely, I do understand the tone of your voice when you talk to me.
אפילו אם אני לא מבין את מילותיכם אני מבין את קולכם כשאתם מדברים אלי.

I just did what Máximo told me to do, even if I didn't understand.
עשיתי מה שמקסימו אמר לי לעשות, אפילו מתי שלא הבנתי.

Even if I don't always understand why.
גם אם אני לא תמיד מבין למה.

I enjoy the vacillations of Chaim Gans, even if I don't always understand them.
אני אוהב את לבטיו של חיים גנז למרות שלא תמיד אני מבין אותם.