What is the translation of " EVEN NEGATIVE " in Hebrew?

• אפילו שלילית
• אפילו שליליים

Examples of using Even negative in English and their translations into Hebrew

And he loves attention, even negative.
או תשומת לב, גם אם שלילית.

Emotions, even negative ones, are part of being human.
קיום רגשות, אפילו שליליים, הוא חלק מהיותו אנושי.

Do they get off on the attention, even negative?
האם בעצם אתם מרוויחים תשומת לב, גם אם שלילית?

Any attention, even negative, is attention.
גם תשומת לב שלילית- היא בכל זאת תשומת לב.

Some years inflation is lower, or even negative.
גם בשנים שלאחר מכן הייתה האינפלציה נמוכה, ואפילו שלילית.

Even negative experience is a good thing to learn.
גם דוגמא להתנהלות שלילית היא בסיס טוב ללמידה.

I want to see the positive in even negative situations.
לראות את ההזדמנות גם במצבים שליליים.

Logically-- or even negative files,- and it would still--- How do you have negative files?
או אפילו מספר שלילי של תיקים, ועדיין… איך יש מספר שלילי של תיקים?

They can still borrow at very low, and even negative interest rates.
אי־אפשר שתישאר ריבית נמוכה כל כך ואפילו שלילית.

Any attention, even negative, is attention nonetheless.
גם תשומת לב שלילית- היא בכל זאת תשומת לב.

Inflation was expected to be below the target range in 2009 or even negative.
שיעור האינפלציה הצפוי ל-2009 היה מתחת ליעד, ואפילו שלילי.

Having emotions, even negative ones, is part of being human.
קיום רגשות, אפילו שליליים, הוא חלק מהיותו אנושי.

You cannot refuse to accept other people's constructive comments and even negative comments.
אתם לא יכולים לסרב לקבל את ההערות הבונות של אנשים אחרים ואפילו את ההערות השליליות.

They will take the gamble that even negative public reaction will still benefit the bottom line.
יהיה מי שייקח את ההימור שאפילו תגובה ציבורית שלילית עדיין תביא לרווח בשורה התחתונה".

According to my calculations, which I will present in just a moment, the answer is“about zero,” and perhaps even negative value.
על פי התחשיב שלי, שיוצג מיד, התשובה היא"בערך אפס"- וייתכן אפילו שהיא ייצרה ערך שלילי.

Have investment returns been low or even negative for the last year?
הדו"ח מספר על תשואה נמוכה או אפילו שלילית בשנה מסוימת?

The era of low or even negative interest rates across the developed world, particularly in Japan and the euro zone, could last for several years to come.
העידן של ריביות נמוכות או אפילו שליליות ברחבי העולם המפותח, במיוחד ביפן ובגוש היורו, עשוי להימשך עוד מספר שנים".

Some dogs may chew because they receive attention, even negative attention, when they chew.
חלק מהכלבים עשויים ללעוס מכיוון שהם זוכים לתשומת לב, ואפילו תשומת לב שלילית, כאשר הם לועסים.

The Federal Reserve meeting takes place a couple of days after President Donald Trump called the central bank“boneheads” and asked for zero or even negative rates.
ישיבת הפד נערכת כמה ימים לאחר שנשיא ארה"ב דונלד טראמפ כינה את ראשי הפד"מטומטמים" וקרא להורדת הריבית לאפס או אפילו לרמה שלילית.

However, as in many other cases, even negative and pessimistic feelings should be taken at the right dosage.
עם זאת, כמו במקרים רבים נוספים, גם תחושות שליליות ופסימיות יש לקבל במינון הנכון.

Users in the use process once the perspective beyond its actual visual range, the color of the screen will decrease, dark, or even negative situation as a.
בתהליך השימוש של המשתמש, כאשר זווית הראייה חורגת מהטווח החזותי בפועל, צבע המסך ייעלם ויכהה, או אפילו יופיע כתמונה שלילית.

A prolonged economic slowdown with low or even negative interest rates could wreak further havoc,' the report stated.
האטה כלכלית ממושכת עם שיעורי ריבית נמוכים או אפילו שליליים עשויה לגרום להרס נוסף", כך לפי מחברי הדו"ח.

The recovery has faced powerful headwinds, suggesting that economic growth might well have been considerably weaker, or even negative, without substantial monetary policy support.
ההתאוששות התמודדה עם רוחות נגדיות חזקות, דבר שעשוי להצביע על כך שהצמיחה היתה יכולה להיות חלשה בהרבה, או אפילו שלילית, ללא תמיכה מוניטרית משמעותית.

In the current environment marked by very low interest rates- or even negative in the case of the Swiss franc- and high equity volatility, SYZ already offers investors a series of high-added value investment solutions that are generally less correlated with conventional markets, such as multi-asset strategies, absolute return, credit and multi-management products.
בסביבה הנוכחית שמתאפיינת בשיעורי ריבית מאוד נמוכים- או אפילו שליליים במקרה של הפרנק השוויצרי- ותנודתיות רבה במניות, SYZ כבר מציעה למשקיעים סדרה של פתרונות עם ערך מוסף גבוה שבאופן כללי יש להם מתאם נמוך יותר עם השווקים הקונבנציונליים, כגון אסטרטגיות של ריבוי נכסים, תשואה מוחלטת, אשראי ומוצרים עם ניהול מרובה.

Federal Reserve Chairman Jerome Powell, testifying before Congress in November, said"the very, very low and even negative rates that we see around the world would not be appropriate for our economy.".
יו"ר הפדרל ריזרב ג'רום פאוול אמר בעדותו בקונגרס בנובמבר ש"הריביות הנמוכות מאד ואפילו שליליות שאנחנו רואים ברחבי העולם לא יתאימו לכלכלה שלנו".

Students can study the“Japanese experience” systematically, including even negative ones, so that they may use this knowledge to contribute to the development of their own countries.
התלמידים יכולים ללמוד את"החוויה היפנית" באופן שיטתי, כולל אפילו שלילי, כדי שיוכלו להשתמש בידע זה כדי לתרום להתפתחות של מדינותיהם.-.

However, as I will discuss, the recovery has faced powerful headwinds, suggesting that economic growth might well have been considerably weaker, or even negative, without substantial monetary policy support.
עם זאת, ההתאוששות התמודדה עם רוחות נגדיות חזקות, דבר שעשוי להצביע על כך שהצמיחה היתה יכולה להיות חלשה בהרבה, או אפילו שלילית, ללא תמיכה מוניטרית משמעותית.

If a person is normal, then it means that we see them as basically good and interpret even negative behavior in a positive light, assuming that the lack of self-control is due to a momentary lapse.
אם אדם הוא נורמלי, משמע שאנו רואים אותו כטוב באופן בסיסי, ומפרשים אפילו התנהגות שלילית באור חיובי, בהנחה שהיעדר השליטה העצמית הוא נפילה רגעית בלבד.

Not even a negative one.
אף לא תוצאה אחת שלילית.