What is the translation of " EVEN WITH NO " in Hebrew?

• גם ללא
• אפילו בלי

Examples of using Even with no in English and their translations into Hebrew

Even with no makeup.
אפילו בלי איפור.

Of course, even with no.
אני חייבת בבקשה גם עם לא.

Even with no deal.
גם אם אין הסכם.

So Saint Caroline keeps her halo even with no humanity.
אז קרוליין הקדושה שומרת על הילתה אפילו ללא אנושיות.

Even with no memory, you're.
אפילו בלי זיכרון, אתה.

Diabetic retinopathy- Severe vision loss, even with no initial symptoms.
רטינופתיה סוכרתית- אובדן ראייה חמור, גם ללא תסמינים ראשוניים.

Not even with no one at the mill.
אפילו לא עם אחד במפעל.

Sea Tel Aviv will try to accommodate you and give you a solution even with no advance notice.
Sea Tel Aviv ינסו למצוא פתרון גם ללא הודעה מראש.

Surely, even with no time….
אין ספק, אפילו שאין זמן….

Temperature differentials and thermal currents will also allow the ventilation process to occur, even with no wind.
זרמים תרמיים והפרשי טמפרטורה יאפשרו לתהליך האוורור להתרחש, גם ללא רוח.

Even with no sex allowed, we just laugh.
אפילו עם אין סקס מותר, אנחנו רק לצחוק.

When people enter its circle of power, they can be made to repeat the same behavior again and again even with no reward and with no apparent stopping point.
כאשר מכניסים אנשים לתוך המעגל הזה, ניתן לגרום להם לחזור על אותה התנהגות שוב ושוב גם ללא תגמול או סיום נראה לעין.

Even with no one there waiting for me.
גם אם לא סביר שמישהו מחכה לי שם.

In addition to massive video storage capability, most consumer digital camcorders permit you to take still images in resolution up to 10 mega pixels, and even with no interrupting the video!
בנוסף יכולות אחסון וידאו ענק, רוב מצלמות וידאו דיגיטליות מאפשרים לך לצלם עד 10 מגה פיקסל, ואפילו בלי להפריע את הווידאו!

Even with no one near enough to hear me.
אף אחד לא מספיק קרוב כדי לשמוע.

In the book, Hester recommends figuring out your life priorities before anything else, because even with no financial worries an aimless retirement can be a frustrating one.
בספר, טאניה ממליצה להבין את סדרי העדיפויות בחיים לפני כל דבר אחר, כי אפילו אם אין דאגות כלכליות, פרישה חסרת מטרה יכולה להיות מתסכלת.

Even with no top on, amanda scores for feilong.
גם בלי חלק עליון, אמנדה מבקיעה עבור"פיי-לונג".

One study found that young men performing HIIT for 20 minutes three times weekly lost an average of 4.4 pounds(2 kg) of body fat over a 12-week period, even with no other changes to their diet or lifestyle.
מחקר אחד מצא שגברים צעירים שביצעו HIIT במשך 20 דקות שלוש פעמים בשבוע איבדו בממוצע 2 ק"ג שומן במשך 12 שבועות, אפילו ללא שינויים אחרים בתזונה או באורח החיים שלהם.

Even with no manicure♪♪ Just know that I will still hold your hand♪.
גם בלי מניקור תדעי שבכ"ז אוחז בידך.

I mean, the kid's from Englewood, so even with no priors, a rapper from that neighborhood is definitely connected to the Southside Hustlers.
הוא מאינגלווד. גם בלי תיק פלילי ראפר משם יהיה קשור ל"האסלרס".

Even with no clear cause of pain, your pain is still real and should be treated.
גם ללא סיבה ברורה של כאב, הכאב של החולה עדיין אמיתי ומחייב טיפול.

I mean, the kid's from Englewood, so even with no priors, a rapper from that neighborhood is definitely connected to the Southside Hustlers.
זאת אומרת, אנגלווד מן של הילד, כך שגם בלי שום הרשעות קודמות, ראפר מהשכונה כי בהחלט מחובר Hustlers Southside.

Even with no major additions this summer, this is a different team than last year.
אפילו ללא תוספת משמעותית בקיץ הזה, זוהי קבוצה שונה מאשר שהייתה בשנה שעברה.

Something tells me that even with no erection- because, it will hit us too, in a couple of years, our desire won't come as often, or as strong.
יש לי תחושה, גם ללא זיקפה, גם אנחנו ניפגע. בעוד כמה שנים, התשוקה שלנו, לא תתעורר בכזו תדירות, או באותה עוצמה… אני מקווה.

Even with no symptoms, you can pass the infection to your sex partners.
גם אם אין לך תסמינים, אתה יכול להעביר זיהומים המועברים במגע מיני לבני זוגך המיניים.

Even with no recurrences, people who have had cancer learn to live with uncertainty.
גם ללא חזרת המחלה, אנשים שהיו חולים בסרטן לומדים לחיות עם אי הוודאות.

Even with no symptoms, however, you can pass the infection to your sex partners.
גם אם אין לך תסמינים, אתה יכול להעביר זיהומים המועברים במגע מיני לבני זוגך המיניים.

Even with no pre-existing eye conditions, some people have sensitive corneas and simply cannot adapt to contact lenses.
גם ללא תנאי העין הקיימים, יש אנשים שיש להם קרני רגישות פשוט לא יכול להסתגל עדשות מגע.

Even with no technical experience at all, you can use the AI-based builder to get your first website online within three minutes.
אפילו בלי שום ניסיון טכני, אתם יכולים להשתמש בבונה מבוסס בינה מלאכותית כדי להעלות את האתר הראשון שלכם תוך שלוש דקות בלבד.

And even with no corpse and no witness, a report that the person had been killed by thieves, or drowned, or dragged off by a wild animal was enough.
ואפילו בלי גופה ובלי עד, די בדיווח כי אדם נהרג בידי שודדים, או טבע למוות, או נגרר אל מותו בידי חיית טרף.