What is the translation of " EVENTUALLY YOU WILL " in Hebrew?

• לבסוף אתם תצליחו
• בסופו של הוא של דבר תהיה

Examples of using Eventually you will in English and their translations into Hebrew

But eventually you will.
אבל בסופו של דבר תצליח.

If you have a positive attitude and constantly strive to give your best effort, eventually you will overcome your immediate problems and find you are ready for greater challenges”(Riley).
אם יש לכם גישה חיובית ואתם מנסים ללא הפסקה לנסות כמיטב יכולתכם, לבסוף אתם תצליחו להתגבר על הבעיות המידיות שלכם ותמצאו שאתם מוכנים לאתגרים גדולים יותר"(פט ריילי).

Eventually, you will have a book.
בסוף יהיה לך ספר.

Perhaps at first, but eventually, you will embrace the truth.
אולי בהתחלה, אבל בסופו של דבר, את תקבלי את האמת.

Eventually you will meet!
בסוף אנחנו נפגש!

It will take a while to do the import, but eventually you will end up with all of your emails in Outlook, with all attachments and the original headers.
זה ייקח קצת זמן לעשות את היבוא, אבל בסופו של דבר תקבל בסופו של דבר עם כל האימיילים שלכם ב- Outlook, עם כל הקבצים המצורפים ואת הכותרות המקוריות.

Eventually, you will always get 1.
הסופית תהיה תמיד 1.

Your needs will be fully attended to and eventually you will have so much time for yourselves, without the necessity to give so much of yourselves simply to have a rewarding life.
ידאגו באופן מלא לכל צרכיכם ובסופו של דבר יהיה לכם כה זמן רב לעצמכם, מבלי הצורך לתת כה הרבה מעצמכם פשוט כדי שיהיו לכם חיים מתגמלים.

Eventually you will hit a road.
סופו של דבר תוכל להכות כביש.

And eventually, you will have one book.
בסוף יהיה לך ספר.

Eventually you will submit.
סופו של דבר אתה תגיש.

And eventually you will have sex!
סוף כל סוף יהיה לו סקס!

Eventually you will be ready.
בסוף היא תהיה מוכנה.

Eventually you will be older.
בסופו של דבר תזדקני.

Eventually you will have a breakthrough.
בסוף תהייה פריצת דרך.

Eventually you will come out.
בסופו של דבר את תצאי.

Eventually you will get older.
בסופו של דבר תזדקני.

Eventually you will be lower.
בסוף את תהיי רזה יותר.

Eventually you will change.
ובסופו של דבר אתה תשתנה.

Eventually, you will have to see them.
בסוף היא תהיה חייבת לראות אותך.

Eventually you will eat yourselves.
בסוף, הם יאכלו את עצמם.

Eventually you will lose everything.
אתה תפסיד בסוף את הכל.

Eventually you will have a fleet of fishing boats.
בסוף יהיה לך צי של סירות דיג.

Eventually you will have to deal with them.
אבל בסופו של דבר תהיו חייבים להתמודד איתה.

Eventually you will purchase a security system for your business.
לבסוף, תצטרך להשקיע בשיווק עבור העסק שלך.

And eventually you will acclimate yourself to the seductive misuse of power.
וסופו של דבר תוכל להסתגל בעצמך לשימוש לרעה המפתה של כוח.

Eventually you will have full control of all earthly affairs, but we will never be far away.
בסופו של דבר, תהיה לכם שליטה מלאה על כל העניינים הארציים, אבל אנו אף פעם לא נהיה רחוקים.

Eventually you will have a computerised system that operates totally automatic and driverless for your land travels.
בסופו של דבר, תהיה לכם מערכת ממוחשבת אשר תפעל לגמרי באופן אוטומטי וללא נהג לצורך נסיעותיכם ביבשה.