What is the translation of " EVERYONE CAN GO " in Hebrew?

• כולם יכולים ללכת
• כל אחד יכול ללכת

Examples of using Everyone can go in English and their translations into Hebrew

Everyone can go.
כולם יכולים ללכת.

I don't want anything, everyone can go home.
אני לא רוצה שום דבר, כולם יכולים ללכת הביתה.

Everyone can go now.
כולם יכולים ללכת עכשיו.

But sadly not everyone can go to such holidays.
אבל, למרבה הצער, לא כל אחד יכול להרשות לעצמו כזה חג עבודה.

Everyone can go home.”.
כולם יכולים ללכת הביתה".

Drogba shows that through football everyone can go a long way.
הכיתה… דרוגבה הראה שעם כדורגל כל אחד יכול להגיע רחוק.

Then everyone can go.
אז כולם יכול ללכת.

Everyone can go to meetings.
כך כולם יכולים להשתתף בפגישות.

Today, Santa Llúcia Fair is a magical place where everyone can go to buy gifts, attend activities and enjoy the Christmas spirit.
כיום, פירה דה סנטה Llúcia הוא מקום קסום שבו מקומיים ותיירים כאחד יכולים לאסוף לרכוש מתנות, להצטרף בפעילויות ובאופן כללי להיכנס לרוח חג המולד.

Everyone can go home, safe and sound.
כל אחד יכול ללכת הביתה, בריא ושלם.

Though not everyone can go to the operation.
עם זאת, לא כולן יכולות לעבור את הניתוח.

Everyone can go home to their families.
כל אחד יכול ללכת הביתה למשפחותיהם.

But not everyone can go these routes.
אבל לא כולם יכולים לתקשר בדרכים האלה.

Not everyone can go to the shelter.
לא כל אחד יכול להיכנס למקלט.

Turkey is a free country, everyone can go wherever he wants, and date whoever you wish.
אנחנו מדינה חופשית וכל אחד יכול ללכת לאן שהוא רוצה ולהתלונן.

Not everyone can go on vacation to Europe and less in this crisis!
אף אחד לא יכול לעזוב חגים אירופה ופחות בשעת המשבר!

Now everyone can go to work.
היום כולם יכולים ללכת לעבוד.

You everyone can go there.
כולכם יכולים להגיע לשם.

Not everyone can go out and fish.
לא כל אחד יכול לבוא ולדוג.

Not everyone can go everywhere.
לא כולם יכולים לגור בכל מקום.

Not everyone can go at your pace.
לא כולם יכולים לעמוד בקצב שלכם.

Not everyone can go that route.
לא כולם יכולים לעבור את הדרך הזאת.

Then everyone can go back to their lives.
ואז כולם יוכלו לשוב לחייהם.

Not everyone can go to see them, so many people watch them on television.
אתם לא יכולים לשחק ככה, כולם רואים אתכם בטלוויזיה.

One day everyone can go to a different country knowing that someone will receive him/her with open arms.
יום אחד כולם יוכלו לבקר במדינות שונות תוך ידיעה שמישהו יקבל אותם בזרועות פתוחות.

Everyone could go home.
כולם יוכלו לחזור הביתה.

You seemed so sad because everyone could go but you.
נראית עצוב כל כך כי כולם חוץ ממך יכלו ללכת.

Not everyone could go inside the Mishkan structure.
אבל לא כולם הצליחו להגיע אל המבנה הנטוש.

Everyone else can go.
כל האחרים יכולים ללכת.

All right, everyone, you can go now.
טוב, כולם, אתם יכולים ללכת עכשיו.