What is the translation of " EVERYTHING FALLS " in Hebrew?

• הכל נופל
• הכול נופל
• הכל ייפול

Examples of using Everything falls in English and their translations into Hebrew

Everything falls.
הכל נופל.

If not, then everything falls.
אם אין, הכל נופל.

Everything falls into place.
הכל נופל למקום אחד.

If not, then everything falls.
ואם לא, הכל ייפול.

Everything falls into place.”.
הכל נופל למקום בדיוק".

In this market everything falls.
בסיפור הזה הכול נופל.

Everything falls in right place.
הכל נופל למקום הנכון.

Sooner or later everything falls.
במוקדם או במאוחר הכול יתמוטט.

Everything falls in the right place.
הכל נופל למקום הנכון.

Frankly speaking, everything falls on your shoulders.
למעשה, הכל נופל על כתפיך.

Everything falls right into place.”.
הכל נופל למקום בדיוק".

If they crush our hope, everything falls apart.
אם שוללים את התקווה מאיתנו אז הכל נופל.

Then everything falls into its place.
ואז הכל ייפול למקומו.

If that book is true then everything falls in place.
אם האהבה אמיתית, אז הכל ייפול למקומו.

Everything falls into the right place.
הכל נופל למקום הנכון.

She tells you about Camille, everything falls into place.
היא מספרת לך על קאמיל. הכול מסתדר לך.

Everything falls directly on your shoulders.
הכל נופל על כתפיך.

But if you move one step further, everything falls into place.
אבל אם תזיז צעד אחד קדימה, הכל נופל למקומו.

Everything falls apart after this moment.
הכל מתגמד לעומת הרגע הזה.

Now with such simplicity such clarity, everything falls into place.
עכשיו, בפשטות… בצלילות, הכל נופל למקומו.

Everything falls on the shoulders of the entrepreneur.
כולם נופלים על כתפיו של בעל העסק.

When I was a kid I thought,"You grow up, you meet her and everything falls in place.".
כשהייתי קטן חשבתי,"אתה גודל, אתה פוגש אותה, והכל מתמוטט במקום.".

As usual, everything falls to me.
כרגיל, הכל נופל עליי.

Guesses and conjectures do not unite in the big picture, only at the end of the work everything falls into place.
השערות והשערות לא מתאחדות בתמונה הגדולה, רק בסוף העבודה הכל נופל למקומו.

Everything falls to pieces, no matter how hard you work.
הכל נופל כאן, לא משנה כמה קשה אעבוד.

On the one hand, we want to work with Abbas and not ease pressure on Hamas, on the other hand everything falls on us.”.
מצד אחד אנחנו רוצים לעבוד עם עבאס ולא להקל על חמאס, ומצד שני בסוף הכל ייפול עלינו".

It feels like everything falls into the right moment.
זה היה נראה כאילו הכל נופל למקומו בזמן הנכון.

Everything falls into place by doing the smallest thing perfectly.
הכל נופל למקום כשאתה עושה את הדברים הקטנים באופן מושלם.

The patient complains that"everything falls from his hands", he is inaccurate with the objects he uses.
המטופל מתלונן ש"הכול נופל מידיו", הוא אינו מדויק עם החפצים שהוא משתמש בהם.

This latter group is in a special category; everything falls into place for them almost by itself- they find work easily, they have friends in all the right places, they are accepted in the best educational institutions, and in the Beit Haknesset too they are accorded all the honors.
זה זן מיוחד של אנשים, שהכל מסתדר להם כמעט מעצמו: הם מוצאים עבודה בקלות, יש להם חברים בכל מקום משפיע, הם מסודרים במוסדות החינוך, וגם בבית הכנסת מתקבלים בכבוד.