What is the translation of " EVERYTHING FEELS " in Hebrew?

• הכל מרגיש
• הכל נראה
• הכול נראה
• הכול מרגיש

Examples of using Everything feels in English and their translations into Hebrew

Everything feels cold.
הכל מרגיש קר.

But with you, everything feels different.
אבל איתך, הכל מרגיש שונה.

Everything feels good.
הכל מרגיש טוב.

Just because everything feels really soft?
רק בגלל הכל מרגיש ממש רך?

Everything feels weird.
הכל מרגיש מוזר.

A time when everything feels new.
זו תקופה כזו שמרגישים את הכל יותר חדש.

Everything feels different.
הכל מרגיש שונה.

It's just, um, everything feels so… new.
אני מצטערת, פשוט הכל מרגיש כל כך… חדש.

Everything feels so right.
הכל הרגיש כה נכון;

But internally, everything feels impossible.
אינטואיטיבית, כולנו מרגישים שזה לא אפשרי.

Everything feels so old.
הכל נראה כך-כך עתיק.'.

And then there are the days where everything feels like a sacrifice.
ולעומתם יש גם ימים שבהם הכול מרגיש כמו הקרבה.

And everything feels so small.
הכל מרגיש כל כך קטן.

We have been here two weeks and already everything feels so… Normal?
אנחנו פה כבר שבועיים וכבר הכל מרגיש כל כך… רגיל?

Everything feels calm and normal.
הכל נראה שקט ונורמלי.

You know when you're young, everything feels like the end of the world.
את יודעת… כשאת צעירה, הכל מרגיש כמו סוף העולם.

Everything feels different in the dark.
הכל נראה שונה בחושך.

Television, magazines, radio: everything feels frivolous in the face of their fear.
טלוויזיה, עיתונים, רדיו- הכול נראה מטופש לנוכח פחדיהם.

Everything feels so alive and vibrant.
הכל נראה כל כך חי ונושם.

It's the same campus, same bookstore but everything feels different now, right?
זה אותו הקמפוס, אותה החנות, אבל הכל מרגיש שונה עכשיו, נכון?

Everything feels right and safe.
כל מה שאני מרגיש הוא תקין ובטוח.

You remember bright lights and grown-ups yelling, and everything feels cold inside.
זוכרים שצרחו אורות ומבוגרים בהירים, וכל מה זה מרגיש קר.

Everything feels raw like I'm starving.
הכל מרגיש גלם כמו אני גווע ברעב.

Oh, it's just that… Everything feels so different with you here.
זה רק ש… אני מרגישה הכל שונה כשאתה כאן איתי.

Everything feels so different in the sunshine.
הכל מרגיש כל כך שונה לאור השמש.

Actually, everything feels fresh if you just forget the last 30 years ever happened.
בעצם, הכול נראה לך חדש אם שכחת לגמרי את 30 השנה האחרונות.

Everything feels so important the first time.
הכל מרגיש כל כך חשוב בפעם הראשונה.

Everything feels small to me now, including Israel.
עכשיו הכול מרגיש לי קטן, גם הארץ.

Everything feels enormous, like it's all… just-- I-I can't get perspective.
הכול מרגיש לי עצום, כאילו הכול… פשוט… אני לא מצליח לקבל פרספקטיבה.

Everything feels right starting anew♫ Every day feels like summer with you.
הכל מרגיש נכון כשמתחילים מחדש, כל יום מרגיש כמו קיץ איתך.