What is the translation of " EVILNESS " in Hebrew?

• הרוע
• רוע
• את הרשעות
• רשעות

Examples of using Evilness in English and their translations into Hebrew

Your Evilness, let me help you.
הוד רשעותך, תני לי לעזור לך.

Glowing eyes, cliché behaviour, evilness.
עיניים זוהרות, התנהגות קלישאתית, רשעות.

This evilness was exposed most severely against the Jews- from the time of the destruction of the First and Second Temples, until the terrible Holocaust.
רשעות זו התגלתה באופן החריף ביותר כלפי ישראל, מאז חורבן בית המקדש הראשון והשני ועד השואה האיומה.

The 300 Nursery Rhymes wakes up our inner goodness, conquering the evilness in our hearts.
שירי הילדים 300 מתעורר הטוב הפנימי שלנו, לכבוש את הרוע שבלבנו.

The evilness of that act, and what drove it, we find its opposite- which is the love and kindness and unity which has sprung up right here in New Zealand.
דרך ניגודים כאלה, הרוע של המעשה והמה שהניע אותו, אנחנו מוצאים את ההפך- אהבה, טוב לב ואחדות שצצה כאן בניו זילנד".

Do you think all those who have"enlightened" along an evil path really wanted to go toward evilness?
האם אתם חושבים שכל אלו ש"התעוררו" בדרך רעה באמת רצו ללכת לעבר הרוע?

Moral issues are sometimes difficult to quantify or measure, d.h., goodness or evilness of behavior or the number of times that it occurs.
בסוגיות מוסריות לפעמים קשות לכמת או למדוד, דהיינו, טוב או רוע של התנהגות או את מספר הפעמים שהיא מתרחשת.

Disciple asks: In exposing the CCP's evilness, how can our media handle things well so that ordinary people can continue to accept and support us?
תלמיד: בחשיפת הרוע של המק"ס, כיצד יכולים כלי התקשורת שלנו לטפל בדברים היטב כך שאנשים רגילים יוכלו להמשיך לקבל אותנו ולתמוך בנו?

During the time when the persecution was most severe, we were required to expose and find out the evilness of this practice.
במהלך הזמן שבו הרדיפה היתה חמורה ביותר, נדרשנו לחשוף ולגלות את הרשע שבתרגול הזה.

And it's through opposites like this, the evilness of that act and what drove it, we find its opposite, which is the love and kindness and unity that has sprung up right here in New Zealand.".
דרך ניגודים כאלה, הרוע של המעשה והמה שהניע אותו, אנחנו מוצאים את ההפך- אהבה, טוב לב ואחדות שצצה כאן בניו זילנד".

Yet the layers upon layers of beings in the immense cosmos can't perceive the evilness of all these evils taking place.
ועדיין הישויות החיות בתוך הרמות על גבי רמות של הקוסמוס העצום הזה לא מצליחות לקלוט את הרשעות שברוע הזה שמתרחש.".

How can we survive this terrible calamity, this evilness that has oozed out from every corner of the world that nobody realized existed in such a tremendous force?
כיצד יכולים אנו לשרוד את האסון הזה, את ההרס הזה, את כל הרוע הזה שהתפרץ ויצא מכל פינה שבעולם, הרוע- שאף אחד לא קלט שהוא קיים בכמויות אדירות שכאלו?!…?

We do not believe that this destruction of democracy and democratic society results simply from the evilness, egoism or senility of some leaders.
אנחנו לא מאמינים שהרס זה של הדמוקרטיה ושל החברה הדמוקרטית נובע רק מן הרוע, האגואיזם או הסניליות של כמה מהמנהיגים.

I have given that malevolent Party many chances, and when its evilness peaked I warned it time and time again, saying,"I, Li Hongzhi, know and can explain everything.".
נתתי למפלגה המרושעת הזאת הזדמנויות רבות, וכאשר הרוע שלה הגיע לשיאו הזהרתי אותה פעם אחר פעם באומרי:"אני לי הונג-ג'י, יודע כל דבר ויכול להסביר כל דבר".

Many small details about the targeted methods of the Communist Party, which many know little about in this depth of detail, help make the evilness of the CCP so clear.
פרטים קטנים רבים לגבי הטקטיקות של המפלגה הקומוניסטית, שרבים אינם בקיאים בפירוט המעמיק הזה עזרו להפוך את הרוע של המק"ס לברור כל כך.

Instead of railing about the evilness of your ex-boss, for example, you can point out that your styles were incompatible and that you had a difference in how you wanted to accomplish common goals.
למשל, במקום לפרט על הרוע של הבוס שלכם לשעבר, אתם יכולים לומר בראיון העבודה, שהיו הבדלים בגישות שלכם ובדרכים להשגת היעדים המשותפים.

First of all, the Palestinian problem is very much an artificial product of the evilness of Arab states(and the foolishness of the state of Israel).
ראשית, הבעיה הפלסטינית היא במידה רבה תוצר מלאכותי של רשעות מדינות ערב(וכסילותה של מדינת ישראל).

So during the two years of persecution that you have been through, you have been able to persevere in your cultivation, make yourselves more and more clearheaded, and recognize ever more clearly the evilness of this persecution.
אז במשך השנתיים של הרדיפה שעברתם, יכולתם להתמיד בטיפוח-תרגול ולעשות את עצמכם יותר ויותר צלולי-דעת, וראיתם יותר ויותר בבירור את הרוע של הרדיפה הזאת.

This time when the evil arrived, other countries around the world and other nations didn't experience the evilness of the persecution against Falun Gong that began in'99, and that's because this was to be done in two parts;
בפעם הזאת כאשר הרשע הגיע, מדינות אחרות סביב העולם ואומות אחרות לא חשו את הרשעות של הרדיפה נגד הפאלון גונג שהתחילה ב-99', וזה משום שזה נעשה בשני חלקים;

But these people have now established themselves outside of their native countries and are preoccupied with investment opportunities in their native countries, so they are unwilling to speak out and expose the vile Party's evilness.
אבל האנשים האלו כבר ביססו את מעמדם מחוץ לארצות מוצאם והם עסוקים מאוד בהזדמנויות השקעה בארצות מוצאם, אז הם לא רוצים להשמיע את קולם ולחשוף את הרשעות של המפלגה השפלה.

And the school can participate in performances sponsored by Dafa disciples, helping people see another side of the Dafa disciples and see for themselves the contrast between the evilness of that political party and of that arch fiend and the goodness of Dafa disciples.
ובית הספר יכול להשתתף במופעים שתלמידי הדאפא יארגנו שיעזרו לאנשים לראות צד נוסף של תלמידי הדאפא ולראות בעצמם את הניגוד בין הרוע של המפלגה הפוליטית הזו וראש הדמונים הזה לבין הטוּב של תלמידי הדאפא.

Don't acknowledge this so-called"environment" that the old forces have provided, because during the Fa-rectification I would have had all beings assimilate to Dafa, and it wasn't at all necessary to temper Dafa disciples amidst this kind of evilness.
אל תכירו בכביכול"הסביבה" שהכוחות הישנים סיפקו, משום שבמהלך תיקון הפא הייתי יכול לאפשר לכל הישויות להיטמע בדאפא, וכלל לא היה צורך לחשל את תלמידי הדאפא בתוך סוג כזה של רוע.

However, there is this good and evil in both worlds and thus whenever humans come into contact with the evilness of the otherworld, a Shaman is needed to perform rituals to go rescue or call back the sick person's spirit and/or look at the reason for why the person is so sick.
עם זאת, יש טוב ורע בשני העולמות, ולכן בכל פעם שבני אדם באים במגע עם הרוע של העולם האחר, נדרש שמאן לביצוע טקסים כדי להציל או להחזיר את רוחו של האדם החולה או לחפש את הסיבה מדוע האדם כל כך חולה.

From each conversation that we held, we could see and recognize that the fundamentals of Falun Gong, why and how it is being persecuted and making public the evilness of the CCP to politicians are very important.
מכל שיחה שערכנו יכולנו לראות ולהבין את היסודות העיקריים של הפאלון גונג, מדוע ואיך הוא נרדף, והחשיפה הפומבית של פוליטיקאים לרוע של המק"ס(המפלגה קומוניסטית סינית) חשובים מאוד.

Two factors led to this: First, evilness, which was the main motive for the actions of most rulers who murdered, betrayed, pilfered, provoked wars, and tried with all their might to suppress countries and peoples in order to take their money and enslave them.
שני גורמים הובילו לכך: האחד, הרשעות שהיתה המניע העיקרי לפעולותיהם של רוב ה שליטים שרצחו, נאפו, גנבו, עוררו מלחמות, ו ניסו ב כל כוח של הם לדכא עמים ו אנשים כדי ליטול את כסף של רוב השליטים שרצחו, נאפו, גנבו, עוררו מלחמות, וניסו בכל כוחם לדכא עמים ואנשים כדי ליטול את כספם ולשעבדם.

They all know that we're being wrongfully persecuted, they all know the ugly nature of the evil head scoundrel in China and the warped, disgusting face of that tyrant and they can see clearly the evilness of the gang of political scoundrels.
הם כולם יודעים שאנו נרדפים שלא בצדק, הם כולם יודעים על הטבע המרושע של הנבל הראשי בסין, ועל פניו המעוותים והמזוויעים של הרודן הזה, והם רואים בבירור את הרוע של חבורת הנבלים הפוליטיים.

Then we have no choice but to expose the vile Party's persecution(applause), expose the vile CCP's evilness and its crimes persecuting the Chinese people in the past and persecuting Dafa disciples at present, and help people to recognize it for what it is and see why the vile Party is persecuting Falun Gong.
אז אין לנו ברירה אלא לחשוף את הרדיפה של המפלגה השפלה(מחיאות כפיים), לחשוף את הרשעות של המק"ס השפלה ואת הפשעים שלה ברדיפת האנשים הסינים בעבר וברדיפת תלמידי הדאפא בהווה, ולעזור לאנשים לראות אותה כפי שהיא באמת, ולראות מדוע המפלגה השפלה רודפת את הפאלון גונג.

In terms of the Fa-rectification's overall situation, right now when it comes to this persecution that the dregs of humanity and the scum orchestrated, the people of the world are becoming clearer and clearer on it, and the people in Mainland China, in particular, are waking up to it--people have seen the evilness of the persecution and have come to know the reasons behind the persecution.
מבחינת המצב הכללי של תיקון הפא, כרגע, אנשי העולם נעשים יותר ויותר צלולים ביחס לרדיפה הזו שהפסולת והחלאה האנושית ניהלו, במיוחד האנשים בסין מתעוררים לכך- אנשים ראו את הרוע של הרדיפה והבינו את הסיבות מאחורי הרדיפה.