What is the translation of " EVILNESS " in German?

• Bösartigkeit
• Bosheit
• Böse
• Boshaftigkeit

Examples of using Evilness in English and their translations into German

A fry with your evilness?
Eine Fritte auf deine Bosheit?

Some of that evilness has to be hermeditary.
Etwas von dem Bösem muss erblich sein.

We will see justice will overwhelm evilness.”.
Wir sehen, dass Gerechtigkeit das Böse überwältigt.“.

The evilness of the CCP shocks people.
Die Bösartigkeit der KPC schockiert die Menschen.

Oh, obvie, but he totally hides his evilness.
Oh, offensichtlich, aber er versteckt seine Bösartigkeit.

But I find your evilness extremely annoying.
Aber ich finde deine Boshaftigkeit extrem nervig.

Everything she said to you was full of poison and evilness.
Alles, was sie sagte, zu dir, war voller GIFT und BOSHEIT.

In a weird way, it's her evilness that draws me to her most.
So seltsam es klingt, es ist ihre Bösartigkeit, die mich bei ihr am meisten anzieht.

Thus even Jesus Christ has made use of modern technology, in the struggle against evilness.
So nutzt auch Jesus Christus die moderne Technik in seinem Kampf gegen das Böse.

Its evilness has reached well beyond the law of mutual generation and mutual inhibition in the universe.
Ihre Bösartigkeit hat sich weit über das universelle Gesetz der gegenseitigen Förderung und Hemmung gestellt.

It endured everything; nevertheless it was horror-stricken by so much dirt and evilness from people.
Sie ließ alles mit sich geschehen, doch ein Grauen erfaßte sie vor so viel Schmutz und Boshaftigkeit der Menschen.

Giving up evilness and returning to goodness is being responsible for one's own future.
Das Böse aufzugeben und zum Guten zurückzukehren, heißt, für sich selbst und seine eigene Zukunft Verantwortung zu übernehmen.

One who damages someone else's system for pure stupidity or evilness, with nothing to gain from his actions.
Einer der das System von jemand anders aus purer Blödheit oder Bosheit beschädigt, ohne etwas durch seine Aktionen zu erreichen.

But those down there are blind and therefore see and understand nothing, and their great fear is thus in fact already a very just punishment for their self-willed blindness and evilness.
Die da unten aber sind blind und sehen und verstehen darum nichts, und ihre große Furcht ist aber eben deshalb auch schon eine ganz gerechte Züchtigung für ihre eigenwillige Blind- und Bosheit.

Through this state she could, in the future, offer us the same strength and evilness like that with which she once created.
Mit seiner Hilfe könnte es ihr zukünftig möglich sein, die gleiche Kraft und behexende Macht anzubieten, mit der sie sich damals präsentierte.

Before My doctrine triumphs over the evilness of men, it must be flogged and mocked, just as Christ suffered on the cross.
Damit meine Lehre über die Schlechtigkeit der Menschen triumphiert, muss sie zuvor wie Christus an der Martersäule gegeisselt und verspottet werden.

It is very fruitful to come out and tell people about the goodness and Falun Gong and the evilness of this brutal persecution.
Es ist sehr wirksam an die Öffentlichkeit zu gehen und den Leuten von der Güte, Falun Gong und der Boshaftigkeit dieser brutalen Verfolgung zu erzählen.

There are also many people who were deceived by the CCP, but recognising its evilness, overcame their fear and quit the party, thus avoiding the fate that awaits any evil that persecutes kindness.
Es gibt auch viele Menschen, die von der KPC irregeführt wurden, mittlerweile aber ihre Bösartigkeit erkennen, ihre Furcht überwinden und aus der Partei austreten.

But what appalled me most about the Franschhoek killings was the families' inability to see the evilness of the killers' actions.
Was mich bei den Franschhoek-Morden aber am meisten entsetzte, war die Unfähigkeit der Familien, die Bösartigkeit des Verbrechens einzusehen, das die Täter begangen hatten.

However, with you it is only a most stubborn evilness that you forever not want to convert yourself, because it gives you some sort of hellish joy to oppose God the Lord with your free will.
Aber bei dir ist es nur eine hartnäckigste Bosheit, aus der heraus du selbst dich ewig nie bekehren willst, weil es dir eine Art höllischer Freude macht, Gott dem Herrn trotzen zu können infolge deines freien Willens.

But we have not given the slightest cause for this misfortune, as far as we know, but instead the evilness of some mischievous heathens has done it to us!
So aber haben wir zu diesem Unglücke unseres Wissens nicht irgendeine geringste Veranlassung gegeben, sondern die Bosheit einiger mutwilliger Heiden hat das an uns getan!

In fact, the evilness and brutality suggested in this painting towards Falun Dafa practitioners cannot even compare the real life methods of torture that happen on a daily bases to them.
Eigentlich kann die Boshaftigkeit und die Brutalität gegen Falun Dafa-Praktizierende, auf die in diesem Gemälde hingewiesen wird, nicht mit den wirklich tatsächlichen Methoden des Terrors, die dort täglich an ihnen geschehen, verglichen werden.

We will, as always, clarify the truth and have more people know the truth so that they can recognise the evilness of the CCP and quit it as early as possible.
Wir werden wie üblich die Wahrheit erklären, damit noch mehr Menschen die Wahrheit kennen lernen und so die Bösartigkeit der KPCh erkennen und so bald als möglich, aus ihr austreten.

We call on the U.S. Government and all kind-hearted people, organisations and governments around the world to have a clear understanding of the truth about this persecution, listen to your conscience, bravely take action to support goodness by punishing evilness.
Wir rufen die amerikanische Regierung und alle gutherzigen Menschen, Organisationen und Regierungen in der ganzen Welt dazu auf, ein klares Verständnis von den wahren Umständen dieser Verfolgung zu haben, auf ihr Gewissen zu hören, und mutige Maßnahmen zu ergreifen, um das Gute zu unterstützen, indem die Boshaftigkeit bestraft wird.

Falun Gong practitioner indicated that as long as the persecution continue, they will not stop exposing the evilness of the CCP, the international community needs to take action immediately and stop this inhuman atrocity.
Die Falun Gong Praktizierenden werden weiterhin die Bösartigkeit der KPC aufdecken, solange die Verfolgung anhält. Die internationale Gemeinschaft muss umgehend in Aktion treten, um diese Unmenschlichkeit zu beenden.

Right or wrong, all eyes are pointed on Israel's response, to catch the smallest wrong note, the least misdemeanor so that they can start berating the inhumanity and evilness of the Israeli.
Richtig oder falsch, alle Augen sind jetzt auf Israel gerichtet und warten auf die Antwort und wir können sicher sein, dass bei der kleinsten falschen Bewegung, der Finger auf die Unmenschlichkeit und Bösartigkeit Israels gerichtet sein wird.

Despite the very cold weather and cloudy sky, practitioners persisted to tell people the truth and help them understand the evilness of the persecution against Falun Dafa practitioners in China.
Trotz des sehr kalten Wassers und bewölkten Himmels, bestanden die Protestierenden darauf, den Leuten die wahren Begebenheiten zu berichten und ihnen dabei zu helfen, das Böse hinter der Verfolgung gegen Falun Gong-Übende in China zu verstehen.

Remembering the April 25th 1999 incident, when over ten thousand Falun Gong practitioners peacefully appealed, one can see clearly the distinction between righteousness and evilness, benevolence and ruthlessness.
Wenn man an Appell vom 25. April 1999 zurückdenkt, bei dem sich mehr als 10.000 Falun Gong-Praktizierende zu einem friedlichen Protest versammelten, kann man deutlich den Unterschied zwischen Rechtschaffenheit und Bösartigkeit, Barmherzigkeit und Rücksichtslosigkeit erkennen.

Though Jiang's faction[referring to the ex-dictator of China] is still brutally persecuting Falun Gong practitioners, more and more of the world's people have learned of the brutality and evilness of the persecution and have stepped forward to support Dafa.
Obwohl Jiang Zemins Fraktion die Falun Gong-Praktizierenden weiterhin brutal verfolgt, haben mehr und mehr Menschen auf der Welt die Brutalität und Bösartigkeit der Verfolgung erfahren und Falun Dafa unterstützt.