What is the translation of " EXISTS WITHOUT " in Hebrew?

• קיים ללא

Examples of using Exists without in English and their translations into Hebrew

Neither exists without the other.
לא קיים בלי השני.

You make me laugh, you know nothing exists without a model.
אתה מצחיק אותי, אתה יודע ששום דבר לא קיים בלי מודל חיקוי.

God exists without qualms.
אלוהים חי בלי נקיפות מצפון.

Scripture says that God is spirit and therefore exists without a body.
הכתובים אומרים"שאלוהים הוא רוח"(יוחנן 4:24) ולפיכך קיים ללא גוף.

Love exists without an object.
האהבה קיימת ללא אובייקט.

You begin to open the doors to oneness- where everything exists without judgment.
אתה מתחיל לפתוח את הדלתות לאחדות- מקום בו הכל קיים ללא שיפוט.

No business exists without words.
אולי עולמות אינם קיימים ללא מילים.

Scripture says that God is spirit and therefore exists without a body.
הכתובים אומרים ש"האלוהים הוא רוח"(יוחנן ד' 24) ולפיכך קיים ללא גוף פיזי.

No human society exists without booze or religion.
אין חברה אנושית שמתקיימת בלי אלכוהול או דת.

Scripture says that“God is a spirit”(John 4:24) and therefore exists without a body.
הכתובים אומרים ש"האלוהים הוא רוח"(יוחנן ד' 24) ולפיכך קיים ללא גוף פיזי.

The possibility exists without a doubt.
הפוטנציאל קיים אין ספק.

The universe embarrasses me, and I cannot think that this watch exists without a watchmaker”.
היקום מביך אותי ואין אני יכול להאמין כי אורלוגין זה קיים ללא שען.".

Although in the mother's womb he exists without oxygen from the outer air, he does get it from the body of the mother.
גם אם ברחם האם הוא מתקיים ללא חמצן מהאוויר שבחוץ הוא מקבל אותו מגוף האם.

The Persians, the Greeks, the Romans have disappeared from the earth; and a small people, whose origin precedes that of the large peoples, still exists without any foreign admixture, in the ruins of their fatherland.
הפרסים, היוונים, הרומאים נעלמו מעל פני כדור הארץ, והעם הקטן הזה שקדם להם עדיין קיים בלי שום תערובת, בחורבות מולדתו.

This is a market that exists without any sort of quality control and if you're not careful you will buy a product that may be contaminated or in many cases one that is counterfeit.
זהו שוק שקיים ללא כל סוג של בקרת איכות גם אם אתה לא זהיר תקבל מוצר שיכול להיות מזוהם או במקרים רבים אחד כי הוא חיקוי.

None of these three exists without the others.
אף אחד מהשלושה אינו קיים בלי האחרים.

And even if that which exists without works be called faith, such faith is dead in itself, as we read in the epistle bearing the name of James(Commentaries on John 19:6).
וגם אם זה קיים בלי עבודות להיקרא אמונה, אמונה כזאת מתה בעצמו, כפי שאנו קוראים באיגרת הנושאים את שמו של ג'יימס(2:17)"(דיונים על ג'ון 19:6).

The Pythagoreans believed that nothing exists without a centre around which it revolves.
הפיתגוראים הקדומים האמינו ששום דבר אינו יכול להתקיים ללא מרכז סביבו הוא מתקיים..

The whole cannot exist without all its parts.
השלם האמיתי אינו קיים ללא כל חלקיו.

Thoughts cannot exist without words.
אולי עולמות אינם קיימים ללא מילים.

You don't even believe that you exist without Christian.
אתה אפילו לא מאמין שאתה קיים ללא כריסטיאן.

The world couldn't exist without words.
אולי עולמות אינם קיימים ללא מילים.

Day cannot exist without night, and night cannot exist without day.
אין היום מתקיים לבדו ללא הלילה, ואין הלילה מתקיים ללא היום.

My Response: Nothing would exist without the Light.
תשובתי: דבר לא היה קיים ללא אור.

There are parts of this hospital that wouldn't exist without my support.
יש חלקים בבית החולים הזה, שלא היו קיימים ללא תמיכתי.

None of these things would have existed without language.
אף אחד מן הדברים הללו לא היה קיים ללא שפה.

One cannot exist without the other.
אחד לא מתקיים בלעדי השני.

These wouldn't exist without our chemical industry.
היא לא הייתה מתקיימת ללא תעשייה כימית.

White cannot exist without black.
לא יכולים לשרוד בלי שחור.

The three planets existed without leadership for over 30,000 years.
כוכבי לכת אלה היו קיימים ללא הדרכה במשך יותר מ 30 000 שנים.