What is the translation of " EXPENSIVE STUFF " in Hebrew?

• דברים יקרים
• חומר יקר

Examples of using Expensive stuff in English and their translations into Hebrew

Expensive stuff.
דברים יקרים.

That's expensive stuff.
זה חומר יקר.

Do we always need the most expensive stuff?
האם תמיד לבחור בחומר היקר יותר?

But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward.
אך אם אתה מאמין שאתה שותה יין יקר יותר, חלקים מהמוח המקושרים עם תענוג וגמול.

Every time, they order the most expensive stuff.
בכל פעם, הם מזמינים את הדברים היקרים ביותר.

That is expensive stuff.
יקר החומר הזה.

You don't even need to purchase the most expensive stuff.
לא חייבים לקנות דווקא את המצבר הכי יקר.

Yeah, I bought an expensive stuff for her.
כן, קניתי משהו יקר בשבילה.

These old houses are made of native timber… expensive stuff.
הבתים הישנים האלו עשויים מעץ מקומי, חומר יקר.

What about the expensive stuff we wanted?
מה עם כל הדברים היקרים שאנחנו רצינו?

I had stuff in there, you know, really, really expensive stuff.
היו לי שם דברים, אתם יודעים, באמת יקרים.

There was a lot of expensive stuff in there!
אני יודע, היו שם דברים יקרים.

They broke the jewelry case and left all the most expensive stuff.
הם שברו את מקרה התכשיטים והשאירו את כל הדברים יקרים ביותר.

They had pretty expensive stuff in there….
היינו איזה דברים שם הם ביוקר….

Granite countertops, custom cabinets, stainless range- expensive stuff.
דלפק מגרניט, ארונות מותאמים אישית, כיריים ללא-רבב… דברים יקרים.

Cars like you wouldn't believe-- million-dollar cars, expensive stuff, but we live off of gas-station chimichangas.
מכוניות כמו שלא היית מאמינים- מכוניות של מיליון דולרים, דברים יקרים, אבל אנחנו חיים על chimichangas תחנת דלק.

You know, Chloe-- she's got this really big building filled with a lot of expensive stuff.
אתה מכיר את קלואי? יש לה מבנה ממש גדול, מלא בדברים יקרים שנקנו מהכסף שלי.

This is really expensive stuff.
אלו דברים מאוד יקרים.

Next time you want to trash my garage, give me a heads-up so I can hide the expensive stuff.
בפעם הבאה שתרצי להרוס לי את המוסך, תני לי התראה מראש, כדי שאוכל להחביא את החפצים היקרים.

I mean, the most expensive stuff.
אני מתכוונת, הדברים הכי יקרים.

(Laughter)(Applause)(Laughter) If you think it's funny, bear in mind there is an organization called the American Institute of Wine Economics, which actually does extensive research into perception of things, and discovers that except for among perhaps five or ten percent of the most knowledgeable people, there is no correlation between quality and enjoyment in wine, except when you tell the people how expensive it is, in which case they tend to enjoy the more expensive stuff more.
(צחוק)(מחיאות כפיים)(צחוק) אם אתם חושבים שזה מצחיק, תזכרו שיש ארגון כזה שנקרא המכון האמריקני לכלכלת יין, שעושה מחקרים מקיפים על התפיסה של דברים, ומגלה שלמעט העשרה אחוז של האנשים המבינים ביותר בתחום היין, אין שום קורלציה בין איכות היין להנאה מן הוא, פרט ל כאשר אומרים ל ה אנשים כמה הוא יקר, ו ב ה ובמקרה כזה, הם נוטים להינות מהדבר היקר הרבה יותר.

I only like to buy expensive stuff.
אני לא אוהבת לקנות דברים יקר.

All kinds of stuff- toys, gifts, expensive stuff.
כל מיני דברים משחקים, מתנות, דברים יקרים.

One person empties their bank account and sells any expensive stuff they may have, turns it all into cash, okay?
אדם אחד מרוקן את חשבון הבנק שלהם ומוכר את כל חומר יקר שעלולים להיות להן, והופך אותו כל למזומן, בסדר?

Remember, look for the expensive stuff!
זכרו, חפשו אחר דברים יקרים.

The joke of it is, big companies protect themselves so well against the risk of buying something expensive that they actually drive up the cost of the expensive stuff, from $1000 to $75000, which mostly goes towards the cost of jumping all the hurdles that they set up to insure that no purchase can possibly go wrong.
מה שמצחיק הוא, שחברות גדולות מגינות על עצמן כל-כך טוב מפני הסכנה של קניית משהו יקר שהן בעצם מעלות את המחיר של הדבר היקר, מ- $10, 000 ל- $75, 000, שברובו הולך כדי לדלג מעל כל המכשולים שהן עצמן שמו כדי לוודא ששום רכישה לא תהיה מוטעית.

They can afford to buy expensive stuff.
היא יכולה להרשות לעצמה לקנות דברים יקרים.

I want to eat really really expensive stuff. Ready?
אני רוצה לאכול משהו ממש ממש יקר, מוכן?

Do we always need the most expensive stuff?
האם תמיד צריך לבחור את הציוד הכי יקר שיש?

Wait a second, they're leaving all the paintings? Why are they abandoning the expensive stuff? We need a closer look.
רגע אחד הם נוטשים את כל הציורים למה הם נוטשים את כל הדברים היקרים נצטרך להסתכל מקרוב.