What is the translation of " EXPLOSION-PROOF " in Hebrew?

• פיצוץ הוכחה
• חסינת פיצוץ

Examples of using Explosion-proof in English and their translations into Hebrew

Explosion-proof electric motors1.
מכשירי כורה של פיצוץ חשמלי1.

ATEX-certified explosion-proof systems available.
מערכות הוכחה לפיצוץ מורשה של ATEX.

Explosion-Proof electrical equipment for use in hazardous(classified)….
ציוד חשמלי מוגן פיצוץ לשימוש במקומות….

Installation and assembly of explosion-proof systems.
אינסטלציה והתקנה של מערכות מוגנות התפוצצות EX.

Waist electric rope explosion-proof(electric waists of VBI) the VKVATF series- the polyspast 2/1.
פיצוץ גלגלות חשמל חבל(מניף חשמלי HAI) סדרת VKVATF- ברטון 2/1.

For installation in hazardous environments, ATEX or FM rated explosion-proof ultrasonic systems are available.
עבור התקנה בסביבות מסוכנות, ATEX או FM מדורג פיצוץ מערכות אולטראסאונד פנויים.

Design, supply, installation and maintenance of electrical routing systems for piping and containers, industrial installations and explosion-proof areas.
תכנון, אספקה, התקנה ואחזקת מערכות ניתוב חשמלי לצנרת ומכלים, למתקנים תעשייתיים ולאזורים מוגני פיצוץ.

For example: plastic explosion-proof lamps, explosion-proof flashlight.
לדוגמה: מנורות פלסטיק פיצוץ הוכחה, פנס הוכחה פיצוץ..

Brite Night is an American company that specializes in manufacturing various types of explosion-proof lighting.
חברת BRITE NIGHT היא חברה אמריקאית אשר מתמחה בייצור תאורה מוגנת פיצוץ לסוגיה.

Although the submarine has explosion-proof walls, the explosion spreads through the ventilation shafts.
לצוללת היו קירות חסיני פיצוץ, אך הפיצוץ התפשט דרך פתחי האוורור.

One of the greatest achievementsthe plant"Electrosila" was proud of, the design and manufacture of explosion-proof turbine generators for nuclear power plants became.
אחד ההישגים הגדולים ביותרהמפעל"Electrosila" היה גאה, את העיצוב והייצור של פיצוץ הוכחה גנרטורים טורבינה עבור תחנות כוח גרעיניות הפך.

The explosion-proof design makes the UIP1000-Exd the perfect ultrasonic device for the manufacturing of paints, varnishes, inks, coatings and other chemical products.
העיצוב חסין הפיצוץ הופך את UIP1000-Exd המכשיר הקולי המושלם עבור הייצור של צבעים, לכות, דיו, ציפוי ומוצרים כימיים אחרים.

It can add some additional functions as your requirement, such as explosion-proof type, overflow filling system, etc. 1.
זה יכול להוסיף כמה פונקציות נוספות כדרישתך, כגון סוג מוגן פיצוץ, מערכת מילוי הצפות וכדומה. 1.

The vast majority of explosion-proof type for protection against electric shock I kind of lamps and lanterns of lamps and lanterns, only a few forⅡ,Ⅲ lamps and lanterns.
הרוב המכריע של סוג פיצוץ הוכחה להגנה מפני הלם חשמלי אני סוג של מנורות ופנסים של מנורות ופנסים, רק כמה Ⅱ, מנורות ופנסים.

In addition, LED lights belong to the cold light source, convenient transportation and installation, no filament and glass shell, shockproof, explosion-proof, strong wind resistance.
בנוסף, אורות LED שייכים מקור האור קר, תחבורה נוחה התקנה, נימה לא פגז זכוכית, shockproof, פיצוץ הוכחה, התנגדות רוח חזקה.

Explosion-proof luminaire is a kind of sealed lamp, its dustproof ability is at least level 4 above, the second digit indicates the protection ability of water, divided into 0-8 class.
פיצוץ הוכחה luminaire הוא סוג של מנורה אטום, היכולת dustproof שלה היא לפחות ברמה 4 לעיל, הספרה השנייה מציין את יכולת ההגנה של המים, מחולק בכיתה 0-8.

This machine adopts pneumatic control and owns a wide application scope, simple measuring regulation, good shape and convenient cleaning, suitable for the explosion-proof unit 1.
מכונה זו מאמצת בקרה פנאומטית ובבעלותה היקף יישום רחב, ויסות מדידה פשוטים, צורה טובה וניקוי נוח, מתאימה ליחידה המוכחת מפני פיצוץ 1.

Board front mounting rail type, board back type explosion-proof switch module 4-pole switch module has two separate metal pressing elements, and each controls two groups of contacts.
סוג המעקה ההרכבה הקדמי של הלוח, סוג האחורי לוח מודול מתג אטום בפני פיצוץ מודול מתג בעל 4 מוטים כולל שני אלמנטים נלחצים מתכתיים, וכל אחד שולט בשתי קבוצות של אנשי קשר.

Features: This machine adopts pneumatic control and owns a wide application scope, simple measuring regulation, good shape and convenient cleaning, suitable for the explosion-proof unit.
מאפיינים: מכונה זו מאמצת בקרה פנאומטית ובעלת היקף יישום רחב, ויסות מדידה פשוטים, כושר טוב וניקוי נוח, מתאים ליחידה חסינת פיצוץ.

The pneumatic Manipulators Dalmec can be supplied in explosion-proof version in conformity with ATEX Directive, suitable for the installation of the Manipulator in explosion-risk environment classified as zone 1 or 2.
המניפולטור הפניאומטי של דלמק יכול להיות מסופק מוגן התפוצצות בתקן ATEX, מתאים להתקנה על המניפולטור באזור מוגן התפוצצות בדרגה 1 או 2.

First of all, on the issue of materials, garden lights in addition to taking into account the beautiful problem, the same important there are security issues, explosion-proof leakage is the main security measures.
קודם כל, על הנושא של חומרים, אורות גן בנוסף לקחת בחשבון את הבעיה היפה, אותו חשוב יש בעיות אבטחה, פיצוץ הוכחה דליפה היא אמצעי האבטחה העיקריים.

LED explosion-proof lamp, LED explosion-proof lamp's correct use: LED lamp has a long life, maintenance-free characteristics, at the same time there is a small light-emitting angle, light concentration characteristics;
LED מנורה הוכחה פיצוץ, מנורה LED מנורה הוכחה שימוש נכון: מנורת LED יש חיים ארוכים, מאפיינים ללא תחזוקה, באותו זמן יש זווית פולטת אור קטן, מאפייני ריכוז אור;

Chemical pump use conditions are more complex, select the motor according to the altitude, the outside temperature, the transmission of the media and the installation of the pump to use the motor, such as some environments need to use explosion-proof motor.
תנאי השימוש במשאבה כימית מורכבים יותר, בחרו את המנוע בהתאם לגובה, הטמפרטורה החיצונית, העברת המדיה וההתקנה של המשאבה כדי להשתמש במנוע, כגון כמה סביבות צריך להשתמש במנוע הוכחה פיצוץ.

Hazardous location air conditioners Atex& IECEx. Explosion-Proof electrical equipment for use in hazardous(classified) locations Zones 1& 2 and designed for purged and non-purged enclosure systems, also Class I, Division 2, Groups B, C and D for hazardous location applications.
ציוד חשמלי מוגן פיצוץ לשימוש במקומות מסוכנים(מסווגים) באזורים 1 ו- 2 ומיועד למערכות מתחם טוהרות ולא מטוהרות, גם Class I, Division 2, קבוצות B, C ו- D ליישומי מיקום מסוכנים.

One choice, and after a lot of contrast, choose the king of fire, that is because the fire king low flame stove used four explosion-proof panel material, over the years the quality of the king of fire is also praise, it is based on these good reputation, Zhang from the ten top gas range brand list of the king of fire.
בחירה אחת, ואחרי הרבה ניגודיות, לבחור את מלך האש, כי כי המלך האש אש נמוכה תנור השתמשו ארבעה חומר פאנל הוכחה פיצוץ, לאורך השנים את איכות המלך של אש הוא גם שבחים, הוא מבוסס על אלה מוניטין טוב, זאנג מתוך רשימת הגז העליון עשר רשימת המותג של מלך האש.

This work of fairy-tale fiction speaks of magical explosion-proof paper passports, building collapses violating the laws of physics without explosive assistance, and cave-dwelling, box-cutter wielding Arabs with super-human piloting skills- all the while completely omitting blatant anomalous events such as the self-demolition of Building 7 at 5:20 pm.
עבודה זו של אגדות בדיונית מדברת על דרכוני נייר חסין פיצוץ קסומים, בניין מתמוטט הפרת חוקי פיסיקה ללא סיוע נפץ, ושוכני המערה, תיבה-חותך ואוחז ערבים עם כישורי ניווט על-אנושיים- כל תוך השמטת אירועים חריגים בוטים כגון הריסה העצמית של בניין לחלוטין 7 ב 5:20 בערב.