What is the translation of " EXPLOSIVE MATERIAL " in Hebrew?

• חומר נפץ
• חומרי נפץ

Examples of using Explosive material in English and their translations into Hebrew

This was explosive material.
זה היה חומר נפץ.

I collided with a truck carrying explosive materials.
אני בעצמי אכין משאית ממולכדת בחומרי נפץ.

The explosive material in the missile has attached itself to my outer skin.
חומר הנפץ של הטיל התחבר למעטה החיצוני שלי.

History of explosive materials.
ההיסטוריה של חומרי הנפץ.

You could cause derailments of trains carrying explosive materials.
תוכל לגרום לרכבות הנושאות חומרים נפיצים לרדת מהפסים.

There are explosive materials.
יש שם חומרי נפץ.

Parchin serves as a base for research and development of missile weaponry and explosive material.
פרצ'ין הוא בסיס המשמש לפיתוח וייצור תחמושת טילים וחומרי נפץ.

You must have an explosive material.
יש לכם ביד חומר נפץ רציני.

A rocket is a missile on a smaller scale and with a smaller quantity of explosive material.
מהי רקטת קסאם? רקטה היא טיל מתכת בעל מימדים קטנים יותר עם כמות קטנה יותר של חומר נפץ.

Wouldn't there be explosive material on the driver? Yeah. Wow, I never even thought about that.
לא היה שם חומר נפץ על הנהג כן וואו, אני אפילו לא חשבתי על זה.

We decided to try with explosive material.
החלטנו לנסות בחומר נפץ.

It had more explosive materials, this small area of the Jenin refugee camp, than most of the big cities of Judea and Samaria.
בשטח קטן זה של מחנה הפליטים ג'נין היו יותר חומרי נפץ מאשר ברוב הערים הגדולות ביהודה ושומרון.

Picric acid(trinitrophenol)- an explosive material.
TNT(טרי-ניטרו-טולואן)- חומר נפץ.

Inside the body of the mine, where the explosive material is located in a live mine, there is an electronic system that includes the following components.
בתוך גוף המוקש במקום בו מצוי חומר הנפץ במוקש החי, מכיל המוקש מערכת אלקטרונית הכוללת את הרכיבים הבאים.

Our UC has neutralized the explosive material.
הסוכן הסמוי שלנו ניטרל את חומרי הנפץ.

Production of the explosive materials used in all nuclear weapons- highly enriched uranium and plutonium- is harmful to our health and the environment.
ייצור של חומרי נפץ המשמשים בכל כלי הנשק הגרעיניים- אורניום ופלוטוניום מועשרים- מזיק לבריאותנו ועל הסביבה.

We haven't found one shred of explosive material.
לא מצאנו ולו שריד בודד של חומר נפץ.

A number 10 detonator was inserted into the explosive material and connected to a trip wire fastened to the underside of the desk with a half-inch steel staple.
נפץ מספר 10 הוכנס לתוך חומר נפץ ומחובר חוט טיול מהודק לחלק התחתון של השולחן עם מצרך פלדת חצי אינץ'.

Yeah, well, that's what I thought at first, too, but then I found remains of explosive material in the debris.
כן, טוב, זה מה חשבתי בהתחלה, מדי, אבל אז מצאתי שרידים של חומר נפץ בין ההריסות.

Most published a manual for preparing dynamite and other explosive materials, The Science of Revolutionary Warfare, earning him the moniker"Dynamost.".
מוסט הוציא לאור מדריך להכנת דינמיט וחומרי נפץ אחרים בשם"המדע של לוחמה מהפכנית", וכך הוא זכה בכינוי"דינמוסט".

The semi-official Isna news agency claimed the explosion took place after a fire erupted in an"explosive materials production unit".
סוכנות הידיעות החצי-רשמית ISNA דיווחה כי שריפה גדולה פרצה ב"מתקן לייצור חומר נפץ".

In Operation“Cast Lead”, the explosive material from Hamas rockets came to 3.7 tons, equivalent to about the amount of explosives in a few air force bombs.
ב"עופרת יצוקה" כמות חומר הנפץ בכל הרקטות ששיגר החמאס הסתכמה רק ב-3.7 טון, כמו כמות חומר הנפץ בפצצות ספורות של חיל האוויר.

Not the bomb, just some of the explosive material inside.
לא הפצצה, רק חלק מחומר הנפץ שבפנים.

Not only does it detect the explosive material, but it also provides an image of the chemical's exact location, even if it's merely a minute trace on a zipper.".
לא רק שבעזרת שיטה זו ניתן לאתר את חומר הנפץ, אלא שהיא מספקת גם תמונה של מיקומו המדויק של הכימיקל, אפילו אם הוא נמצא שם בכמות זעירה במיוחד.".

Couple years ago some brat tried to order explosive material through the lab.
לפני כמה שנים פרחח ניסה להזמין חומרי נפץ דרך המעבדה.

It should be noted that about a month after the attacks in Paris, the airport security system in the US was challenged when packages sent from the airport in Cairo to the United States by an express mail service company required an additional inspection for fear that they contained explosive material.
יצוין כי כחודש לאחר הפיגועים בפריז, אותגרה מערכת אבטחת התעופה בארה"ב כשחבילות שנשלחו מנמל התעופה בקהיר לארה"ב על-ידי חברת שירות דואר אקספרס נדרשו לבידוק נוסף בשל חשש להימצאות חומרי נפץ.

The agency said the fire was ignited in an“explosive materials production unit.”.
סוכנות הידיעות SANA דיווחה כי שריפה פרצה ב"יחידה לייצור חומרי נפץ".

Okay, so, just so I don't misunderstand. Is that the only explosive material you leave lying around for students to play with?
טוב, אז רק כדי שאבין, זה חומר הנפץ היחיד שאתם משאירים מפוזר שתלמידים ישחקו איתו?

The duration of the blast wave, i.e., the time an object in the path of the shock wave is subjected to the pressure effects, depends on the type of explosive material and the distance from the point of detonation.
משך זמנו של גל ההדף, כלומר, הזמן שהאובייקט בדרכו של גל ההלם נתון להשפעות הלחץ, תלוי בסוגו של חומר הנפץ ואת מרחקו של האובייקט מנקודת פיצוץ.

A spokesman for the Houthis stated that the air force carried out a successful trial of“the new drone that can carry a large quantity of explosive material, which blew up in the air and scattered shrapnel over dozens of meters.”.
דובר מטעם החות'ים אמר, כי הכוח האווירי בצע ניסוי מוצלח ב"כטב"מ חדש המסוגל לשאת כמות גדולה של חומר נפץ, מתפוצץ באוויר ומפזר רסיסים למרחק עשרות מטרים".