What is the translation of " EXPRESSION ON HER FACE " in Hebrew?

• את ההבעה על פניה
• הבעת פניה
• ההבעה על פניה

Examples of using Expression on her face in English and their translations into Hebrew

The expression on her face will be priceless.
הבעת פניה תהיה אדירה.

It was just the expression on her face.
אני זוכר בבירור את ההבעה על פניו.

The expression on her face was not welcoming.
ההבעה על פניה הייתה לא מרוצה.

See that sweet expression on her face?
האם הבחנת בהבעה הזו על הפנים שלה?

The expression on her face was too contented.
ההבעה על פניה הייתה לא מרוצה.

He looked away avoiding the expression on her face.
היא נמנעת מעיניו כדי שלא יראה את ההבעה על פניה.

The expression on her face appears on..
פירוש של על פניו נראה ש.

No longer was there a dull, listless expression on her face.
כבר לא הייתה לה הבעה ריקה על פניה!

From the expression on her face.
בהבעות המתחלפות על פניה.

Leila stared at his back, with a mysterious expression on her face.
לטו נשען אחורה, כשעל פניו הבעה מסתורית.

The expression on her face was extraordinary.”.
החבלה על הפנים שלה הייתה ענקית".

I like the angry expression on her face, too.
אני גם אוהבת את ההקלה הטהורה על הפנים שלה.

The expression on her face would be worth it.
ההבעה שראה על פניה היתה שווה את הכל.

She turned away so that he wouldn't see the expression on her face.
היא נמנעת מעיניו כדי שלא יראה את ההבעה על פניה.

The expression on her face was worth it.
ההבעה שראה על פניה היתה שווה את הכל.

I don't know what I prayed, but I will never forget the expression on her face.
על מה דיברנו כבר איני זוכר, אבל את האור שעל פניה לא אשכח.

The sad expression on her face touched him.
ההבעה העצובה על פניה נגעה ללבו.

I wish she would walk in on us, just to see the expression on her face.
הלוואי והיא תתפוס אותנו על חם. רק כדי לראות את ההבעה על פניה.

The expression on her face was more sour than a lemon.
הבעת פניה הייתה חמוצה יותר מאשר לימון.

But the day that this guy walked, I will never forget the expression on her face, the disappointment that she had in me.
אבל היום שהבחור הזה הלך, אני לעולם לא אשכח את ביטוי על פניה.

She's gradually losing her exhausted, hangdog appearance and replacing it with slimmer arms, more toned legs and a much brighter expression on her face.
היא מאבדת בהדרגה את מראה מותניה, מותשת, ומחליפה אותו בזרועות דקות יותר, רגליים משוננות יותר והבעה בהירה הרבה יותר על פניה.

It worked if the expression on her face was any indication.
לא, אם הבעת פניה היתה אינדיקציה כלשהי.

After the king had welcomed everyone, he gave the floor to the leading scientist behind the anti-dragonist proposal, a woman with a serious, almost stern expression on her face.
המלך בירך של אתה את כולם והעביר את זכות הדיבור למדענית הראשית האחראית להצעתם של הם של מתנגדי הדרקון, אישה בעלת ארשת פנים רצינית.

She didn't need expression on her face to look sad, somehow.
איכשהו, לא היה צורך בהבעה על פניה כדי שתיראה עצובה.

After the king had welcomed everyone, he gave the floor to the leading scientist behind the anti-dragonist proposal, a woman with a serious, almost stern expression on her face.
לאחר שקיבל המלך את פני כולם, הוא העניק את הבמה למדענים המנהיגים שמאחורי הצעת האנטי-דרקוניסטים, אישה עם הבעה רצינית, כמעט קשה על פניה.

I mean, if you had seen the expression on her face when she told me that you two were leaving.
אני מתכוון, אם אתה לא ראה את ההבעה על הפנים שלה כשהיא סיפר לי ששניכם היו עוזבים.

I shook my head hard and tried to object, but when I saw the expression on her face, I closed my mouth without realising.
הפה שלי עוד פתוח, כדי לנסות ולהתווכח איתו, אבל כשאני רואה את ההבעה שעל פניו, אני עוצרת.

And it was the first time I would ever thought that the expression on her face is actually reflecting how she feels about him.
וזו היתה הפעם הראשונה בה חשבתי שההבעה שעל פניה בעצם משקפת את מה שהיא מרגישה כלפיו.

Meghan's years of acting experience are an important asset when it comes to keeping a smile or neutral expression on her face, and hiding boredom, exhaustion and irritation, which she must now do on occasion.
שנות הניסיון הרבות של מייגן כשחקנית הן נכס כשזה מגיע לשמירה על חיוך או הבעה נייטרלית על פניה, וכשעליה של היא להסוות שעמום, תשישות ו ה רוגז- מה ש שעליה לעשות בכל אירוע.