Examples of using External links in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
External links.
קישורים חיצוני.Why did you remove my external links?
למה הסרת את הקישור החיצוני שלי?External links.
לינקים חיצוניים.Why did you remove my external links?
מדוע מחקת את הקישורים החיצוניים?External links.
קישורים חיצונים.
You will automatically get rid of all the external links on the site.
תוכלו להיפטר אוטומטי של כל הקישורים החיצוניים באתר.External links.
קישורי חיצוניים.You can find these services using the external links on the page below.
תוכל למצוא שירותים אלה באמצעות הקישורים החיצוניים בדף שלהלן.External links.
קישורים חיצונייםlinks.הלשונית external נותנת מידע על קישורים חיצוניים באתר.External links and further reading==.
לקריאהקישורים חיצוניים ולקריאה נוספת==.This would for examplebe when a new user added external links in references.
זה נגרם למשל כאשר משתמש חדש הוסיף קישור חיצוני בהערות שוליים.External links are therefore designated as such.
שהרי לשם כך נועדו הקישורים החיצוניים.Despite careful checking of content,the providers of the site are not liable for the contents of external links.
למרות בדיקה קפדנית של תוכן,ספקי האתר אינם אחראים לתוכן של קישורים חיצוניים.All external links to your site will go through a service for checking links on safety.
כל הקישורים החיצוניים לאתר שלך ילכו באמצעות שירות לבדיקת קישורים על בטיחות.Avoid this situation at all costs and ensure that all external links point to trusted and reliable sources.
עדיף להימנע ממצב זה בכל מחיר ולהבטיח כי כל הקישורים החיצוניים מצביעים על מקורות מהימנים ואמינים.A lack of external links, or a small number of external links is not a reason to add external links.
היעדר קישורים חיצוניים או מספר קטן של קישורים חיצוניים אינו סיבה להוסיף קישורים חיצוניים.We recommend that you review the terms of use and privacy statements of such External Links prior to use of them.
אנו ממליצים לך לבדוק את תנאי השימוש והצהרת הפרטיות של קישורים חיצוניים כאלה לפני השימוש בהם.Flinders' achievements are underpinned by the network of strong external links that we have developed with our stakeholders and with the communities we serve.
פלינדרס' הישגים הם נסמכים על הרשת של קישורים חיצוניים החזקים שפתחנו עם בעלי העניין שלנו עם הקהילות שאנו משרתים.A site that is truly secure requires a lot of work,and about 95% of the sites also include external links that are not secure.
אתר שמאובטח באמת מצריך הרבה עבודה וכ95% מהאתרים כוללים בתוכם גם קישורים חיצוניים אשר אינם מאובטחים.This policy does notcover participants involved in research found through external links on the SarcoidosisUK website, for example NHS clinical trials or European Lung Foundation surveys.
מדיניות זו לא משתתפיהמחקר המעורבים במחקר מצאו דרך קישורים חיצוניים באתר האינטרנט של SarcoidosisUK, כגון ניסויים קליניים של NHS או סקרים של קרן הריאות האירופאית.Palestinians did not, and still do not fully have, a state that can try to penetrate society andcreate a hierarchical system in which external links flow through it.
לפלסטינים לא הייתה, ועדיין אין להם,מדינה שיכולה לחדור לחברה וליצור מערכת היררכית שבה קישורים חיצוניים יזרמו דרכה.Also, when you have a sitemap and submit it to the search engines,you rely less on external links that will bring search engines to your site.
כמו כן, כאשר יש לך מפת אתר,תוכל להסתמך פחות על קישורים חיצוניים אשר יביאו את מנועי החיפוש לאתר שלך.When we discuss internal links we mean links in a page that point todifferent pages inside the site i.e. not external links.
כשאנחנו מדברים על החלפת When we talk about internal links we mean links in a page that point toother pages within the website i.e. not external links.
כשאנחנו מדברים על I have learned a lot from this experiment,both about me as a user and about the potential of external links from the different sources.
למדתי הרבה דברים מהניסויי הזה,הן על עצמי כמשתמש והן על הפוטנציאל של קישורים חיצוניים מהמקורות השונים.
