Examples of using External microphone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Connect an external microphone.
חיבור למיקרופון חיצוני.It also does not have an input for supporting an external microphone.
היא גם לא תומכת בחיבור של מיקרופון חיצוני.An external microphone can be added.
It doesn't support external microphone.
היא גם לא תומכת בחיבור של מיקרופון חיצוני.Using an external microphone with your computer.
השתמש במיקרופון חיצוני עם המחשב.Does not support an external microphone.
היא גם לא תומכת בחיבור של מיקרופון חיצוני.Includes two external microphones to expand the range of audio reception.
כולל שני מיקרופונים חיצוניים להרחבת טווח הקליטה של המערכת.It does not support the use of an external microphone.
היא גם לא תומכת בחיבור של מיקרופון חיצוני.Allows for external microphone connection.
אפשרות לחיבור מיקרופון חיצוני.If not, you may need to use an external microphone.
אם זה עדיין לא, אז אתה צריך לקנות מיקרופון חיצוני.Select your external microphone from the list.
בוחרים מיקרופון חיצוני מהרשימה.If it still does not,then you have to buy an external microphone.
אם זה עדיין לא, אז אתה צריך לקנות מיקרופון חיצוני.Interfaces 1× external microphone shared with headphone socket.
ממשקים 1 × יציאת מיקרופון חיצוני משותפת עם שקע אוזניות.Most cameras have built-in mics butit is ideal to buy an external microphone.
רוב מצלמות וידיאו יש Ability to add up to eight external microphones to expand reception range.
ניתן לחבר עד 8 מיקרופונים חיצוניים להרחבת טווח קליטה.Most camcorders have built-in microphones butit is best to get hold of an external microphone.
רוב מצלמות וידיאו יש מיקרופון מובנית,אבל זה הכי טוב שיש מיקרופון חיצוני.No remote control and no external microphone available.
אין כניסה למיקרופון חיצוני ואין יציאת אוזניות.The device works by electrically stimulating the auditorynerve to receive sound signals that pass from an external microphone into the ear.
המכשיר פועל על ידי גירוי חשמלי שלעצב השמיעה כך שיקלוט אותות קוליים שעוברים ממיקרופון חיצוני לתוך האוזן.Built-in stereo or external microphone; sensitivity adjustable.
To capture a music performance in stereo, simply plug the Nikon ME-1 Stereo Microphone into the ME-W1's external microphone jack.
כדי להנציח הופעה מוזיקלית בסטריאו, פשוט חבר את המיקרופון הסטריאופוני מדגם ME-1 של Nikon לשקע למיקרופון חיצוני של דגם ME-W1.You can buy an external microphone to increase the microphone reception.
ניתן לרכוש מיקרופון חיצוני להגדלת טווח קליטת המיקרופונים.Accessories for the hearing-impaired: All service stations offer hearing aid systems(of the induction coil type),which include an external microphone and a headset connection.
עזרים ללקויי שמיעה בכל עמדות השירות קיימות מערכות עזר לשמיעה(מסוג לולאת השראה),הכוללת מיקרופון חיצוני ואפשרות חיבור לאוזניות.Another positive thing is that we can use an external microphone, which is a great help if we want to capture high quality sound next to the picture.
עוד דבר חיובי הוא שאנחנו יכולים להשתמש במיקרופון חיצוני, וזה עוזר גדול אם אנחנו רוצים ללכוד צליל באיכות גבוהה ליד התמונה.The application allows you to open most of the audio data formats,supports playback and recording of streaming sound from Internet sources, external microphones, connected devices.
היישום מאפשר לך לפתוח את רוב פורמטי נתונים אודיו,תומך השמעה והקלטת קול הזרמת ממקורות אינטרנט, מיקרופונים חיצוניים, התקנים מחוברים.When using an external microphone, meeting organizers and attendees may need to switch from default,“built-in audio” and select the microphone as their audio device.
בעת שימוש במיקרופון חיצוני, ייתכן שמארגני פגישות ומשתתפים יצטרכו לעבור מ"שמע מוכלל" המהווה ברירת מחדל ולבחור את המיקרופון כהתקן השמע שלהם.Dubbed the Molar Mic(a molar is a tooth at the back of the mouth), it's a small device which is both microphone and“speaker,” allowing the wearer to transmit without any conspicuous external microphone and receive with no visible headset or earpiece.
המכשיר, שנקרא Molar Mic(על שם השן שבחלק האחורי של הפה, molar), הוא אמצעי קטן שמשמש הן כמיקרופון והן כרמקול,ומאפשר ללובש אותו לשדר ללא כל מיקרופון חיצוני ולקלוט תקשורת ללא כל אוזניה גלויה לעין.For PC there are models external microphones, it can be a headset or a simple microphone, respectively, it needs to be connected to a computer, set up, and then checked.
עבור המחשב יש מודלים מיקרופונים חיצוניים, זה יכול להיות אוזניות או מיקרופון פשוט, בהתאמה, זה צריך להיות מחובר למחשב, להגדיר, ולאחר מכן בדק.A 3.5mm mic/line input lets you connect an external microphone or music player, while a 3.5mm headphone/line output lets you connect your favorite headphones or small external speakers.
כניסת 3.5 מ"מ("1/8) למיקרופון/קו מאפשרת לכם לחבר מיקרופון חיצוני או נגן מדיה, בעוד יציאת האוזניות/קו 3.5 מ"מ מאפשרת לכם לחבר את האוזניות המועדפות עליכם או רמקולים חיצוניים קטנים.The external part includes a microphone and a speech processor and is worn outside the ear.
החלק החיצוני כולל מיקרופון ומעבד דיבור ומורכב מחוץ לאוזן.
