Examples of using External monitor in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But also on external monitors.
אבל גם על ידי מכוני מיון חיצוניים.External monitor must support HDMI input.
הצג החיצוני חייב לתמוך בקלט HDMI.Why can't I use the external monitor….
מדוע איני יכול להשתמש במוניטור החיצוני….External monitors can be attached via HDMI or Mini-DisplayPort.
צגים חיצוניים יכולים להיות מחוברים דרך HDMI או יציאת תצוגה.It also supports external monitor or TV.
הוא גם תומך בחיבור ישיר למסך טלוויזיה או מוניטור חיצוני.LXRandr, a screen manager. Manages screen resolution and external monitors.
LXRandr, מנהל הצגים, ניהול רזולוציית הצג צגים חיצוניים.Enhance your computer capabilities by connecting an external monitor to your computer's USB Type-C™ port with this adapter.
הרחב את היכולות של המחשב שלך על-ידי חיבור צג חיצוני ליציאת USB Type-C™ במחשב בעזרת מתאם זה.You probably think it's simple, you connect your laptop to an external monitor, right?
אתה בטח חושב שאתה פשוט חיבור המחשב הנייד שלך לפקח חיצוני, נכון?And even if we can use an external monitor, we can't get into the bios and we can't do installation of opera systems.
וגם אם נוכל להשתמש במוניטור חיצוני, איננו יכולים להיכנס לביוס ואנחנו לא יכולים להתקין מערכות אופרה.You probably think it's simple, you connect your laptop to an external monitor, right?
אתם בטח חושבים שזה פשוט, אתם מחברים את המחשב הנייד לצג חיצוני, נכון?Oddly, it uses a DVI plug for connecting with an external monitor and comes with a handy external monitor adapter.
למרבה הפלא, הוא עושה שימוש ביציאת DVI על מנת להתחבר למסך חיצוני, ומגיע עם מתאם שימושי למטרה זו.If the screen of a laptop is damaged,most of the time we cannot use an external monitor.
אם מסך המחשב הנייד שבור,רוב הזמן אנחנו לא יכולים להשתמש בצג חיצוני.And even if we can use an external monitor, we can't get into the bios and we can't do installation of opera systems.
וגם אם אנחנו יכולים להשתמש בצג חיצוני, אנחנו לא יכולים להיכנס bios ואנחנו לא יכולים לעשות התקנה של מערכות של עבודות.If the screen of a laptop is damaged,most of the time we cannot use an external monitor.
אם מסך המחשב הנייד ניזוק,רוב הזמן איננו יכולים להשתמש במוניטור חיצוני.Enhance your computer capabilities by connecting an external monitor and other peripherals to your computer's USB Type-C™ port with this adapter.
הרחב את היכולות של המחשב שלך על-ידי חיבור צג חיצוני והתקנים היקפיים נוספים ליציאת USB Type-C™ במחשב בעזרת מתאם זה.For certain writers,screen real estate is crucial when plugging in an external monitor isn't an option.
עבור סופרים מסוימים,נדל"ן למסכים הוא קריטי כאשר חיבור צג חיצוני אינו מהווה אפשרות.Feature requires external monitor with DisplayPort, HDMI connector, or compatible adapter and Continuum for phones-compatible accessories, all sold separately.
התכונה מחייבת צג חיצוני עם DisplayPort, מחבר HDMI או מתאם תואם ו- Continuum לאביזרים תואמי-טלפון, כולם נמכרים בנפרד.For more information and resolution,see Office apps appear the wrong size or blurry on external monitors.
לקבלת מידע נוסף ופתרון,ראה יישומי Office מופיעים בגודל שגוי או מטושטשים בצגים חיצוניים.On some laptops you can automatically switch to an external monitor, if you close the lid of the laptop, if you press a certain key when starting it.
בחלק מהמחשבים הניידים אתה יכול לעבור אוטומטית למסך חיצוני, אם אתה סוגר את המכסה של המחשב הנייד, אם אתה לוחץ על מקש מסוים בעת הפעלתו.Which is why all hundred of us at Meta, including the administrative staff, the executives, the designers, the engineers-- before TED2017,we're all going to be throwing away our external monitors and replacing them with a truly and profoundly more natural machine.
לכן כל המאה מאיתנו במטא, כולל הצוות האדמיניסטרטיבי, המנהלים, המעצבים, המהנדסים-- לפני TED2017,אנחנו נזרוק את המסכים החיצוניים שלנו ונחליף אותם עם מכונות יותר טבעיות משמעותית.On some laptops you can automatically switch to an external monitor, if you close the lid of the laptop, if you press a certain key when starting it.
על מחשבים ניידים מסוימים אתה יכול לעבור באופן אוטומטי לצג חיצוני, אם אתה סוגר את כיסוי המחשב הנייד, אם תקיש על מקש מסוים כאשר הוא מתחיל.Apple says it's more powerful than 92% of laptops out there and it's running the full-blown versions of Adobe Photoshop and Autodesk AutoCAD and, yes, it could easily transform into a laptop-like device with keyboard oreven a desktop with an external monitor.
אפל אומר זה יותר חזק מאשר 92% של מחשבים ניידים שם וזה פועל במלוא מובן המילה גרסאות של Adobe Photoshop ו-Autodesk AutoCAD ו, כן, זה יכול בקלות להפוך את המחשב הנייד-כמו מכשיר עם מקלדת אואפילו מחשב שולחני עם צג חיצוני.Unfortunately, it seems to only work on older laptops,where the connection to an external monitor was made through a VGA(analog) connection.
לרוע המזל נראה שזה עובד רק על מחשביםניידים ישנים יותר, שם נוצר החיבור למסך חיצוני באמצעות חיבור VGA(אנלוגי).Whether you're looking for a carry case, external monitor, memory expansion, or docking solution, Toshiba has an accessory that is right for your Toshiba laptop or tablet.
בין אם אתה מחפש תיק נשיאה, צג חיצוני, הרחבת זיכרון או פתרון עגינה, ל-Toshiba יש אבזר המתאים בדיוק למחשב הנייד או למחשב הלוח שלך מתוצרת Toshiba.See the Help article Office apps appear the wrong size orblurry on external monitors for more information.
עיין במאמר העזרה יישומי Office מופיעים שגוי גודל אומטושטש בצגים חיצוניים לקבלת מידע נוסף.Unfortunately, it seems to only work on older laptops,where the connection to an external monitor was made through a VGA(analog) connection.
למרבה הצער, זה נראה כאילו זה עובד רקעל מחשבים ניידים ישנים, שבו חיבור לצג חיצוני נעשה באמצעות חיבור VGA(אנלוגי).However, we as service providers are under no obligation to monitor external information provided or stored on our website.
It is necessary to observe the vaccination schedule,Conduct treatment against internal and external parasites, monitor the condition of the coat.
יש צורך לשמור על לוח הזמנים החיסוני,התנהגות נגד טפילים פנימיים וחיצוניים, לפקח על מצב המעיל.
