Examples of using Extra month in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Extra month pay?
חודש נוסף לשלם?Even with the extra month.
ללא הוספת החודש הנוסף.I did an extra month of maternity leave.
זה שעשיתי חודש נוסף בתפקיד האמהות.I have given myself an extra month to live?
יש לי חודש נוסף לחיות?This extra month was achieved by repeating an existing month. .
חודש נוסף זה הושג על ידי חזרה על החודש הקיים.This year is a leap year, with an extra month.
השנה היא שנה מעוברת- בה נוסף עוד חודש אדר.It took me an extra month of great patience.
And i'm keeping you in solitary at least an extra month.
There are solely three extra months to TravelCon!
יש רק שלושה חודשים נוספים כדי TravelCon!Women aged 25 and over are entitled to an extra month.
עובדים בגילאי 45 ומעלה ייזכו לחודש שכר נוסף.Give it a few months, plus another extra month for when the official wedding photos come out.
תן לו כמה This year is a leap year, which means there is an extra month of Adar.
השנה היא שנה מעוברת- בה נוסף עוד חודש אדר.They're so happy I'm not suing, I got an extra month paid maternity leave. So long as I understand the money should not be construed as a down payment on this or any other child.
הם שמחים שאני לא תובעת אותם, אז קבלתי עוד חודש חופשה בתשלום, כל This means that you get 2 extra months for free.
ועכשיו היא מעניקה להם חודשיים נוספים בחינם.I have to call the cell phone company,or they're gonna charge us for an extra month.
אני צריכה לטלפן לחברת הסלולר,אחרת הם יחייבו אותנו על חודש נוסף.The court agreed for Nariman to pay another 1,000 NIS(US$280)in lieu of serving an extra month's sentence so she and Ahed could be released on the same day.
The tourist season lasts longer than ever,since the bears are stuck here an extra month.
עונת התיירים ארוכה מתמיד שכן הדובים נתקעים כאן במשך חודש נוסף.About 20 years ago, I was in South Africa, working with the parties in that conflict,and I had an extra month, so I spent some time living with several groups of San Bushmen.
לפני כ-20 שנה הייתי בדרום אפריקה עבדתי עםהמפלגות באותו סיכסוך והיה לי חודש נוסף אז ביליתי אותו במחיצת מספר קבוצות בסאן בושמן.Right now, if you purchase an annual package, they will give you three extra months for free.
כרגע, אם אתה רוכש חבילה שנתית, הם יתנו לך שלושה חודשים נוספים בחינם.Though she would finally convinced him of her quasi-stability,it had taken an extra month of analysis on her part just to stay off those awful antipsychotics.
אף על פי שבסופו של דבר היא הצליחה לשכנע אותו שהגיעהלמצב של יציבות מסוימת, היה עליה לעבור חודש שלם נוסף של הסתכלות רק כדי שלא ירשום לה את התרופות האנטי פסיכוטיות האיומות האלה.But when asked whether they would prefer $150 a year from now versus $180 in 13 months, most would choose to wait the extra month for the extra $30.
כששואלים נבדקים אם הם יעדיפו 150 דולר בעוד שנה, או 180 דולר בעוד 13 חודשים,הרוב המכריע יעדיפו לחכות עוד חודש תמורת 30 דולר נוספים.Every two or three years an extra month is added.
בכל שנתיים או שלוש שנים מוסיפים עוד חודש לשנה.Asked whether they would take $150 a year from now or $180 in 13 months, people are overwhelmingly willing to wait an extra month for the extra $30.
כששואלים נבדקים אם הם יעדיפו 150 דולר בעוד שנה, או 180 דולר בעוד 13 חודשים,הרוב המכריע יעדיפו לחכות עוד חודש תמורת 30 דולר נוספים.And nobody around here wants to deal with lice for an extra month just be to chemical-free.
ואף אחד לא בנמצא רצונות להתמודד עם כינים לחודש נוסף פשוט לחינם כימי.At this time, if you buy the yearly package,you will get three extra months for FREE.
כרגע, אם אתה רוכש חבילה שנתית,הם יתנו לך שלושה חודשים נוספים בחינם.When I was a student in the yeshiva long ago, my beloved teachers andmentors would encourage us by reminding us that we now had an extra month to our winter semester and could and should therefore accomplish so much more in our Torah learning.
כשהייתי תלמיד בישיבה, מזמן, המורים והמדריכים שלי עודדו אותנו בכךשהזכירו לנו שעכשיו יש לנו חודש נוסף בסמסטר החורף, ולכן אנחנו יכולים וצריכים להשיג הרבה יותר בלימוד התורה.At this time, if you buy the yearly package,you will get three extra months for FREE.
כרגע, אם אתה רוכש את החבילה השנתית,אתה מקבל שלושה חודשים נוספים בחינם.Right now, if you purchase an annual package, they will give you three extra months for free.
כרגע, אם אתה רוכש את החבילה השנתית, אתה מקבל שלושה חודשים נוספים בחינם.Days divides quite evenly but it doesn't match with what you see in the nightsky so ancient calendars would add an extra month every eight years or tack on five extra days.
המספר 360 מתחלק די בקלות אבל זה לא תואם למה שאתה רואה בשמי הלילה אזבלוחות השנה העתיקים היו מוסיפים עוד חודש כל 8 שנים או שהיו תוקעים The committee recommended a differential shortening of men's compulsory military service, so that soldiers that the IDF wants to release will serve only 24 months, while soldiers whom the IDF wants to retain will serve 28 months andreceive salaries during the four extra months that will be equal to the average pay received by demobilized soldiers.
לפי ההמלצות, במסגרת הפעימה השנייה אמור שירות החובה של בנים להתקצר באופן דיפרנציאלי כך שחיילים שהצבא מעוניין לשחרר ישרתו 24 חודשים בלבד, בעוד שחיילים שהצבא מבקש להשאיר ישרתו28 חודשים ויקבלו במהלך ארבעת החודשים הנותרים שכר(גמול התמדה) שיהיה שווה לשכר הממוצע שמשתכרים חיילים משוחררים.
