What is the translation of " EXTRA STEP " in Hebrew?

• צעד נוסף
• את הצעד הנוסף
• שלב נוסף

Examples of using Extra step in English and their translations into Hebrew

There's an extra step in there.
זה שלב נוסף שם.

You can hit that without an extra step.
את יכולה להצליח בלי צעד נוסף.

Why go the extra step of blowing it up?
למה ללכת את הצעד הנוסף של נושבת אותו?

You taking the extra step.
אתה לוקח את הצעד הנוסף.

This extra step is necessary for us to ensure that it's really you.
צעד נוסף זה נחוץ לנו כדי להבטיח שזה אכן אתם.

You could save yourself in that stupid extra step.
אפשר לחסוך בכך צעד נוסף מטופש.

So here, we're taking the extra step of also broadcasting it.
אז כאן, אנחנו לוקחים את הצעד הנוסף וגם משדרים אותו.

Beyond killing them, he suggested an extra step.
מעבר להרג שלהם, הוא הציע צעד נוסף.

Abby went the extra step and compared it to the Interpol database.
אבי הלך צעד הנוסף ו השווה אותו למסד הנתונים של האינטרפול.

We will always go the extra step for you.
זו הסיבה שאנו הולכים תמיד צעד נוסף עבורך.

But you failed because you weren't prepared to take that extra step.
אבל אתה נכשלת כי לא היית מוכן לקחת את הצעד הנוסף.

S tt don'ha taking that extra step is really hard me.
זה לא שאין לי רגשות חזקות כלפיך, פשוט לקיחת הצעד הנוסף הזה קשה מאוד בשבילי.

Something prevented me from going that extra step.
היה משהו שמנע מהם לעשות את הצעד הנוסף הזה.

Many though make the extra step and come out of the religious closet officially.
ובכל זאת, רבים עושים את הצעד הנוסף ויוצאים באופן רשמי מהארון החרדי.

Compared to the sugarcane charcoal, where we have to teach people how to form it into briquettes and you have the extra step of cooking the binder, this comes pre-briquetted.
לעומת פחם קנה הסוכר, איפה שצריך ממש ללמד אנשים איך ליצור ממנו לבנות פחם וצריך צעד נוסף לבישול חומר הדבק.

I need to take the extra step to truly hear and understand their point of view.
אני צריכה לקחת את הצעד הנוסף לשמוע ולהבין באמת את נקודת המבט שלהם.

Compared to the sugarcane charcoal, where we have to teach people how to form it into briquettes and you have the extra step of cooking the binder, this comes pre-briquetted.
לעומת פחם קנה הסוכר, איפה שצריך ממש ללמד אנשים איך ליצור ממנו לבנות פחם וצריך צעד נוסף לבישול חומר הדבק, זה בא כבר כלבנה.

This extra step can often help you decide if it's a necessary purchase or an impulse one.”.
הצעד הנוסף הזה יכול לעתים קרובות לעזור לכם להחליט אם מדובר ברכישה הכרחית או אימפולסיבית".

That was easy enough, but there's an extra step if your hours add up to more than 24.
זה היה יחסית פשוט, אך דרוש שלב נוסף במידה והשעות מצטברות ליותר מ- 24.

They also went an extra step and introduced slight perturbations in some of the records(e.g., changing some ratings from 4 stars to 3 stars).
הם גם צעד נוסף והכניסו הפרעות קלות בחלק מהרשומות(למשל, שינוי דירוגים מ-4 כוכבים ל-3 כוכבים).

Well, that was easy enough, but there's an extra step if your hours add up to more than 24.
ובכן, זה היה מספיק קל, אבל יש שלב נוסף אם השעות שלך מוסיפות ליותר מ-24.

When there is an extra step, such as a“finger” engraving the words on the Luchot, we begin to think of Torah in a physical form.
כאשר ישנו שלב נוסף, כגון"" אצבע תחריט את המילים על Luchot, אנחנו מתחילים לחשוב על התורה פיזית בטופס.

However, your internet speed is affected as there is an extra step in every request as it goes through the proxy server.
עם זאת, מהירות האינטרנט שלכם מושפעת, כי יש שלב נוסף בכל בקשה העוברת דרך שרת הפרוקסי.

Netflix also went an extra step and introduced slight perturbations in some of the records(e.g., changing some ratings from 4 stars to 3 stars).
נטפליקס גם הלך צעד נוסף והציג הפרעות קלות חלק מהרשומות(למשל, שינוי כמה דירוגים מ 4 כוכבי 3 כוכבים).

Angela Merkel, the German chancellor, who talked privately with the Greek leader in Brussels on Friday morning, urged him to go the“extra step” and accept what she described as“a very generous offer”.
קנצלרית גרמניה, אנגלה מרקל, שנפגשה עם ציפראס ביום שישי בבוקר, קראה לו"לעשות את הצעד הנוסף" ולקבל את מה שהיא תיארה כ"הצעה מאוד נדיבה".

I much prefer to take the extra step of calling or emailing before making an introduction to get the buy-in from the third party.
אני מעדיף בהרבה לקחת את הצעד הנוסף של לטלפן או לשלוח דואר אלקטרוני לפני ביצוע היכרות, כדי לקבל את ההתרשמות מהצד השלישי.

Most states also require a Hearing Aid Dispenser License to enable the Audiologist to dispense hearing aids, though legislation is currently underway in many states which would not require this extra step.
רוב המדינות דורשות גם רישיון וויתור על מכשיר שמיעה כדי לאפשר לאודיולוג לוותר על מכשירי שמיעה, אם כי החקיקה מתנהלת כיום במדינות רבות שלא היה דורשים את זה צעד נוסף.

The outer loop test in step 4 will execute( n+ 1) times(note that an extra step is required to terminate the for loop, hence n+ 1 and not n executions), which will consume T4( n+ 1) time.
החיצונית בשלב 4 תרוץ( n+ 1) פעמים(שימו לב כי צעד נוסף נדרש כדי לסיים את ללולאה, ולכן 1+ n ולא n ריצות), אשר יצרכו T4(n+ 1) זמן.

It's evolving so fast, and it's so freaking exciting to scientists, and I admit I'm fascinated by it and we use it in my own lab, that I think someone is going to go that extra step and continue the GM human embryo work and maybe make designer babies.
היא מתפתחת כל כך מהר וכל כך משלהבת מדענים,- אני מודה שגם אני מוקסם מן היא ו משתמש ב היא ב ה מעבדה של אני- שלדעתי מישהו יצעד צעד נוסף וימשיך במלאכת הנדסת עוברי אנוש ואולי יכין תינוקות מהונדסים.

To use the well-known distinction made by political philosopher Nancy Fraser, Justice Levy may have gone further than any other justice who has served in the Supreme Court regarding the issue of resource distribution, but did not make the extra step concerning recognition.
אם להשתמש באבחנה הידועה של הפילוסופית הפוליטית ננסי פרייזר, השופט לוי שאולי הרחיק לכת יותר מכל השופטים שכיהנו אי-פעם בבית המשפט העליון בכל הנוגע לפן ה"חלוקה"(distribution) לא עשה את הצעד הנוסף הנוגע לפן ה"הכרה"(recognition).