What is the translation of " EXTRACT OF " in Hebrew?

• תמצית של
• התמצית של
• לחלץ של
• חלץ של

Examples of using Extract of in English and their translations into Hebrew

An extract of Tiare flowers.
תמצית של נזר פרחים.

Known for two active components: extract of an Asian tsentella and argininy.
ידוע שני מרכיבים פעילים: תמצית של centella אסיאתי ארגנין.

Extract of a pyralid makes anti-inflammatory impact on an organism.
חלץ של אש יש השפעה אנטי דלקתית על הגוף.

An ointment containing capsaicin, an extract of pepper, is helpful for some people.
משחה המכילה קפסאיצין, נגזרת של פלפל מועילה לחלק מהאנשים.

Extract of the jasmine growing in India is a part of this product.
חלץ של יסמין גדל בהודו הוא חלק של מוצר זה.

In cosmetology used extract of leaves and flowers of witch hazel.
ב קוסמטולוגיה המשמשים לחלץ של עלים ופרחים של לוז מכשפה.

Extract of green tea, being a source of antioxidants, provides food and protection, supports brightness of color.".
חלץ של תה ירוק, להיות מקור של חומרים נוגדי חמצון, מספק מזון והגנה, תומך בהירות של צבע.".

(As for thoughts, they of course are but an extract of what lives in speech).
(באשר למחשבות, כמובן שהן אינן אלא תמצית של מה שחי בדיבור).

Fluid extract of Coca 3 drams USP.
נוזל לחלץ של קוקה: 3 drams USP.

It's made from unsalted grass-fed butter with an extract of coconut oil that improves brain energy.
הוא עשוי מחמאה-fed דשא ללא מלח עם תמצית של שמן קוקוס שמשפרת את האנרגיה במוח.

The extract of anise and Dill have galactogena action by stimulating the secretion of prolactin from the anterior pituitary lobe level.
התמצית של אניס ושמיר יש galactogena פעולה על ידי המרצת הפרשת פרולקטין מרמת האונה יותרת המוח הקדמי.

And the smoothing effect of amino acids from extract of a salpiglossis will give to curls of silkiness and tremendous gloss.
ואת ההשפעה החלקה של חומצות אמינו מתוך תמצית של salpiglossis ייתן תלתלים של משיכות מבריק אדיר.

The extract of the African prune tree, pygeum africanum, is one of several herbal agents used by many men who have BPH.
Pegeum africanum לחלץ של אפריקן עץ שזיפים, pygeum africanum, הוא אחד של כמה סוכני צמחים בשימוש על ידי גברים רבים שיש להם BPH.

It is useful to apply the stimulating shampoos with extract of a neetle, a camomile, Mentholum, to painted- with a protein and extract of a horse-chestnut.
זה שימושי כדי להחיל את שמפו מגרה עם תמצית של neetle, קמומיל, Mentholum, לצבוע- עם חלבון לחלץ של ערמון סוס.

The extract of the African prune tree, Pygeum africanum, is one of the several phytotherapeutic agents available for the treatment of BPH.
Pegeum africanum לחלץ של אפריקן עץ שזיפים, pygeum africanum, הוא אחד של כמה סוכני צמחים בשימוש על ידי גברים רבים שיש להם BPH.

Not to be confused with similar products on the market, Brestrogen contains the extract of Pueraria mirifica, a very strong herb with proven breast-enhancing properties.
לא להתבלבל עם מוצרים דומים בשוק, Brestrogen מכיל תמצית של Pueraria mirifica, עשב חזק מאוד עם תכונות השד-שיפור מוכח.

Next to that, an extract of the corporate entity from the business register must be attained from the entities, acting as a shareholder or director.
לצד כך, יש להפיק מן התאגיד את התמצית של הישות התאגידית ממרשם העסקים, הפועל כבעל מניות או דירקטור.

The journal Phytotherapy Research published a double-blind, randomized study in 2012, who found that the extract of licorice root greatly reduced liver enzymes in 66 patients with NAFLD.
כתב העת Phytotherapy Research פרסם כפול סמיות, מחקר אקראי בשנת 2012, שמצא כי תמצית של שורש ליקוריץ הפחיתה אנזימי כבד בצורה רצינית ב-66 חולים עם NAFLD.

We're talking about an extract of olive oil an idea that was put forth by the scientists at the symposium.
אנו מדברים על תמצית של שמן זית… רעיון שהובא בדרכנו על ידי-… המדענים של הסימפוזיון.

It is a modern dietary supplement, which owes its very high and proven effectiveness to such active substances as l-arginine, extract of black pepper, fenugreek, ginseng, Chinese citron fruit or saffron.
זהו תוסף תזונה חדשני, אשר חייב את יעילות גבוהה ומוכחת ביותר לחומרים פעילים כגון l-arginine, תמצית של פלפל שחור, חילבה, ג'ינסנג, פרי סיטרונים סינית או זעפרן.

The extract of the nettle leaf binds to SHBG instead of testosterone, so you don't have to worry about being deprived of its benefits, such as increased muscle mass and improved libido.
התמצית של עלי הסרפד נקשרת SHBG במקום טסטוסטרון, כך שאתה לא צריך לדאוג שמקפח את היתרונות שלה, כגון מסת שריר מוגברת הליבידו משופרת.

It has a collar and colecistokinetic due to the effect of extract of chicory and calendula, rich in volatile oils triterpenic Saponins are responsible for pharmacological action.
זה כולל צווארון, colecistokinetic בגלל ההשפעה של תמצית של עולש, קלנדולה, עשיר בשמנים נדיפים triterpenic סאפונינים אחראים על פעילות פרמקולוגית.

The largest producer of Cheddar cheese in the United States, Kraft, uses a combination of annatto and oleoresin paprika, an extract of the lipophilic(oily) portion of paprika.
הייצרן הגדול ביותר של גבינת צ'דר בארצות הברית, קראפט, משתמש בשילוב של אנאטו ואולאורזין, תמצית של החלק השמנוני של פפריקה.

The journal Food and Chemical Toxicology published a study which discovered that the extract of dandelion leaf prevent and treat obesity-related NAFLD, and efficiently reduces the accumulation of fat in the liver and lowers insulin resistance.
כתב העת Food and Chemical Toxicology פרסם מחקר שגילה כי תמצית של עלה שן הארי מונעת ומטפלת ב NAFLD הקשורה להשמנה, ומפחיתה ביעילות הצטברות של שומן בכבד ומורידה תנגודת לאינסולין.

A multicenter, double-blind, placebo-controlled, parallel-group study compared the effects of three different doses(8, 20 and 30 mg) of an extract of vitex agnus castus called Ze.
מחקר רב-מרכזי, כפול סמיות, מבוקר פלסבו, מקביל בקבוצה, השווה את ההשפעות של שלוש מנות שונות(8, 20 ו- 30 mg) של תמצית של vitax agnus castus בשם Ze.

Modern herbal medicine refers to Germany in the treatment of selected plant extracts, both the extract of the plant as a whole, can also be part of the extract, usually a composite of chemical substances.
צמחי מרפא מודרני מתייחס גרמניה בטיפול של תמציות הצמחים שנבחרו, הן תמצית של הצמח בכללותו, יכול להיות גם חלק התמצית, בדרך כלל ללא הפרדות צבע של חומרים כימיים.

A study done by the Haddasah Medical School at the Hebrew University of Jerusalem compared the effectiveness of a completely purified CBD versus a full spectrum extract of cannabis flowers containing large quantities of CBD.
תמצית קנאביס- בית הספר לרפואה של הדסה באוניברסיטה העברית בירושלים ביקש להשוות את היעילות של תמצית CBD מטוהרת לחלוטין לעומת תמצית של ספקטרום מלא של פרחי קנביס המכילים כמויות גדולות של CBD.

The plant extract is based on plants as pharmaceutical raw materials in accordance with the need for the use of the extract of the final product, after the physical and chemical extraction and separation process, directed to obtain and concentration plants in one or a variety of active ingredients, without changing its active ingredient structure and the formation of the product.
תמצית צמח מבוסס על צמחים כמו חומרי גלם התרופות לפי הצורך לשימוש של התמצית של המוצר הסופי, אחרי החילוץ פיזיקליות, כימיות, תהליך ההפרדה, מכוונת להשגת ריכוז צמחים אחד או מגוון של חומרים פעילים, מבלי לשנות את המבנה המרכיב הפעיל שלו, היווצרות של המוצר.

This is an unconventional dietary supplement, which owes its extremely high and proven effectiveness to such active substances as l-arginine, extract of black pepper, fenugreek, ginseng, Chinese citron fruit or saffron.
זהו תוסף תזונה בלתי קונבנציונאלי, אשר חייב את יעילות גבוהה ומוכחת ביותר לחומרים פעילים כגון l-arginine, תמצית של פלפל שחור, חילבה, ג'ינסנג, פירות סיטרון סיניים או זעפרן.

The Haddasah Medical School at the Hebrew University of Jerusalem compared the effectiveness of a completely purified CBD extract versus a full-spectrum extract of cannabis flowers containing large quantities of CBD.
תמצית קנאביס- בית הספר לרפואה של הדסה באוניברסיטה העברית בירושלים ביקש להשוות את היעילות של תמצית CBD מטוהרת לחלוטין לעומת תמצית של ספקטרום מלא של פרחי קנביס המכילים כמויות גדולות של CBD.