Examples of using Fair-skinned in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But are any of them fair-skinned?
אבל כמה מהם בהירי עור?Ezra and Mashiah were fair-skinned and one of them had light brown hair.
They were white, because Ansset was extremely fair-skinned and blond.
הם היו לבנים, מכיוון שאָנְסֶט היה בהיר עור ביותר ובלונדיני.She was fair-skinned because her mother was raped by a white man.
היא הייתה מאוד בהירת עור, כי אימא שלה נאנסה ע"י גבר לבן.As she recounted, she gave birth to a pretty, fair-skinned girl with green eyes(like mine).
She was fair-skinned with satin/blonde hair and light green/brown eyes.
היא היתה בהירת עור עם שיער שטיני/בלודיני ועיניים בהירות ירוק/חום.Spider veins on the nose or cheeks of fair-skinned people may be related to sun exposure.
נימי עכביש על האף או הלחיים של אנשים בעלי עור בהיר יכולים להיות קשורים לחשיפה לשמש.A fair-skinned person with full body exposure to the sun can synthesize up to 20,000 IU of vitamin D3 in 20 minutes.
אדם בעל גוון עור בהיר, יכול לסנתז בחשיפה מלאה לשמש עד 20, 000 IU(יחידות בינלאומיות) של ויטמין D3 תוך 20 דקות.The disease is common, especially in fair-skinned people of Celtic and northern European heritage.
המחלה נפוצה, במיוחד אצל אנשים עם עור בהיר ומורשת קלטית וצפון אירופית.Like fair-skinned humans, white Boxers have a higher risk of sunburn and associated skin cancers than colored Boxers.
בדומה לבני אדם בעלי עור בהיר, לכלבי בוקסר לבנים סיכון גבוה יותר לחלות בסרטן העור מאשר בוקסרים חומים או מנומרים.She was the only daughter of Kublai Khan… andshe married a dark-haired, fair-skinned stranger… from a far, distant place in the year 1 287.
As a tall, fair-skinned teenager with European features, she recalls feeling estranged from other neighborhood kids because she looked so German.
היא זוכרת שכנערה גבוהה ובהירת עור עם פנים אירופאיות היא הרגישה ניכור אל שאר ילדי השכונה, כי היא נראתה כל כך גרמנית.They're commonly found on the face, ears,lower arms and hands of fair-skinned people whose skin has been damaged by the sun.
נפוץ למצוא אותם בעיקר בפנים, באוזניים,בחלק התחתון של הזרועות והידיים אצל בעלי עור בהיר שעורם נפגע על ידי קרינת השמש.Skin pigmentation- Fair-skinned people can potentially max out their vitamin D production in just 10 to 20 minutes, or when their skin has turned the lightest shade of pink.
פיגמנטציה של People with naturally very dark skin need 3-6 times moresun to make vitamin D than the amount fair-skinned people need.
אנשים Goblins are short and fair-skinned, as they spend very little time outside.
גובלינים הינם נמוכים ובעלי עור בהיר, שכן הם מבלים מעט מאוד זמן בחוץ.Dark-skinned people may have lighter areas of new skin development,where the laser was used and fair-skinned people are left with dark skin patches.
אנשים כהים She described Yaakov as a beautiful fair-skinned boy with bond curly hair who loved to run around and be naughty.
היא תארה את יעקב כילד יפה בהיר עם שיער תלתלים בצבע זהוב שנהג להשתובב הרבה.When she learned about the segregation that had been common practice in the US not so long ago,whereby the dark-skinned were not allowed to sit next to the fair-skinned, she asked me, her voice quivering, how could that be?
כשלמדה על ההפרדה הגזעית שהייתה נהוגה עד לא מזמן בארצות הברית, שבה אסור היה למישצבע עורו כהה לשבת ליד בהיר, אמרה לי בקול רועד, איך אפשר, והייתה נרעשת?Dark-skinned people may have lighter areas of new skingrowth where the laser was used and fair-skinned people sometimes are left with darker skin patches.
אנשים כהים The International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection(ICNIRP), too, recommended avoidance of the use of sun beds,especially for minors under 18 and for fair-skinned persons or those with many moles.
הוועדה הבינלאומית להגנה מפני קרינה בלתי מייננת ICNIRP אף היא המליצה על הימנעות משימוש במיטות שיזוף,בפרט לקטינים מתחת לגיל 18 ולאנשים בעלי עור בהיר או 
