What is the translation of " FALLING OBJECTS " in Hebrew?

• ב לנפילת עצמים
• חפצים נופלים

Examples of using Falling objects in English and their translations into Hebrew

Falling objects?
חפצים נופלים?

Numerous noises of falling objects.
רעש של חפצים נופלים.

Falling objects are the greatest danger during an earthquake.
קריסת מבנים הינה הסכנה הגדולה ביותר בזמן רעידות אדמה.

Risk of injury from falling objects.
סיכוני פגיעה ע"י חפצים נופלים.

Employee is protected from falls and also from any falling objects.
הם להגן על העובדים מפני נפילה וגם להגן על הולכי רגל של חפצים נופלים.

Syndrome sufferers will initially complain of nocturnal tingling and later will appear with loss of sensation, falling objects("I had to buy a new cup or plate"), loss of ability to perform delicate actions("I can't unbutton my shirt"), and later weakness in the ability to hold objects. And use the hand for day-to-day functions("It's hard for me to hold the cutlery").
הסובלים מהתסמונת יתלוננו בהתחלה על נימול לילי בדרך כלל ובהמשך יופיעו נימול מתמשך, נפילת חפצים מהידים("הייתי צריכה לקנות סרוויס חדש"), אבדן היכולת לבצע פעולות עדינות("אני לא מצליח לכפתר את החולצה יותר") ובשלבים מאוחרים יותר חולשה ביכולת לאחוז חפצים ולעשות שימוש ביד לתפקודי היום יום("קשה לי לאחוז את הסכו"ם").

Listen, you must beware of falling objects.
הקשיבי, עלייך להיזהר מחפצים נופלים.

One of the reasons we got here today was because of a gentleman named Galileo a long time ago who made a rather significant discovery about falling objects in gravity fields….
אני מניח שאחת הסיבות שהתכנסו כאן היום היא בגלל אדון בשם גלילאו לפני זמן רב, גילה תגלית משמעותית בנוגע לנפילת עצמים בשדות כבידה.

While the question of whether Sophocles was as good a playwright as Shakespeare is clearly a matter of taste, the questions of who was right about the speed of falling objects, the circulation of blood, the orbits of heavenly bodies, or the spontaneous generation of organisms were not, and the answers were becoming increasingly clear.
למרות שאין ספק כי השאלה האם סופוקלס היה מחזאי טוב כמו שייקספיר היא שאלה של טעם, השאלה מי צדק לגבי מהירות הנפילה של חפצים, מחזור הדם, מסלולי הכוכבים, והיווצרות בעלי חיים עם או בלי רביה- היא לא.

One of the reasons we got here today,” he says,“is because of a gentleman named Galileo a long time ago who made a rather signifi cant discovery about falling objects in gravity fi elds.
אני מניח שאחת הסיבות שהתכנסו כאן היום היא בגלל אדון בשם גלילאו לפני זמן רב, גילה תגלית משמעותית בנוגע לנפילת עצמים בשדות כבידה.

Falling aircraft or falling objects.
נפילת כלי טיס או נפילת חפצים מכלי טיס.

And I guess one of the reasons we got here today… was because of a gentleman named Galileo a long time ago… who made a rather significant discovery… about falling objects in gravity fields.
אני מניח שאחת הסיבות שבגינה הגענו לכאן היום היא בגלל אדון בשם גלילאו שלפני זמן רב גילה תגלית די משמעותית אודות עצמים נופלים בשדות כבידה.

Who made a rather significant discovery about falling objects in gravity fields.
גילה תגלית משמעותית בנוגע לנפילת עצמים בשדות כבידה.

The accident was caused by animals or falling objects.
נזק שנגרם על ידי בעלי חיים או נפילת עצים.

In my newtonian mechanics class, we're learning how to calculate the velocity of free falling objects in a… School's hard.
בקורס מכניקה ניוטונית, אנחנו לומדים לחשב את המהירות של עצמים בנפילה חופשית ב… הלימודים קשים.

And risk turning one dangerous falling object into many?
וסיכון הופך אחד אובייקט נופל מסוכן לרב?

I heard about your shooting and the falling object on my police scanner.
שמעתי על הירי שלך ו האובייקט נופל על סורק המשטרה שלי.

A falling object accelerates at 9.8 m/ s.
אובייקט נופל מאיץ ב ה 9 מ'/ ש'.

The highest velocity attainable by a falling object.
המהירות הגבוהה ביותר שאפשר להשיג על ידי אובייקט נופל.

It can respond to its name, face people when being spoken to, and recognize sudden, unusual sounds such as that of a falling object or a collision, and face in that direction.
הוא יכול להגיב לשמו, לפנות לאנשים כשמדברים אליו, ולזהות קולות פתאומיים ובלתי רגילים כמו קול של נפילת חפץ או התנגשות, ולפנות לכיוון הקול.

Eventually they would begin to cry, and usually found that the fallen object came back to them by that route.
לבסוף היו פורצים בבכי, ובדרך כלל גילו שכתוצאה מכך העצם הנפול חוזר אליהם.

You may want to think together of things your child can do that you can't(like crawl under the sofa to retrieve a fallen object, get into narrow spaces etc.).
אפשר לחשוב יחד על דברים שילדיכם יכולים לעשות ואתם לא(לזחול מתחת לספה כדי להוציא חפץ שהתגלגל לשם, להשתחל למקום צר ועוד).

Heavy objects falling.
חפצים כבדים שנופלים.

Prevent objects falling.
מניעת נפילות חפצים.

And not to have objects falling on the rails.
ולמנוע מחפצים ליפול על פסי הרכבת.

His first guess was that it was about objects falling from above.
תחילה חשבה שמדובר בדייר שנפל לו חפץ מלמעלה.