What is the translation of " FARCE " in Hebrew?

• פארסה
• הצגה
• עם הפארסה
• farce

Examples of using Farce in English and their translations into Hebrew

What a farce!
איזו בדיחה!

The Farce Of Iran 's.
הפרסה של איראן כביבול.

That Trial Was A Farce!
המשפט היה בדיחה!

Such a farce, this life.
איזה טריפה, החיים האלה.

It has become a farce.
זה הפך להיות פארסה.

After the farce, the tragedy.
ואחרי הקומדיה, הטרגדיה.

Then what was this farce?
אז מה היתה כל ההצגה הזאת?

You confound farce and theater.
את מבלבלת תיאטרון עם פארסה.

All these years had been a farce.
כל אותן השנים היה אלחנן.

This whole farce was your plan.
אתה תכננת את כל הפארסה הזאת.

How can people believe this farce?
איך אנשים יכולים להאמין הפארסה הזו?

I think farce may be sadder.
אני חושב שפארסה עשויה להיות עצובה יותר.

I have had enough of this ridiculous farce!
נמאס לי מהצגה המגוחכת הזאת!

What a farce, a joke in bad taste.
איזה דיסוננס, איזו בדיחה בטעם רע.

First as tragedy and then as farce.
קודם הטרגדיה הזאת. ואז הפארסה הזאת.

He performs masked farce at courtesans' house.
הוא מציג קומדיה במסיכה בבית התה.

The never-ending peace process farce.
הפארסה הבלתי נגמרת של תהליך השלום.

My patience, like this farce of a reunion, is at an end.
סבלנותי, ממש כמו האיחוד המגוחך הזה, הגיעה לסיומה.

I'm here to testify against this farce.
אני כאן כדי להעיד כנגד הפרסה הזו.

Yes. First the tragedy, and then the farce.
כן, קודם הטרגדיה ואחר כך הפארסה.

It's almost like I'm in some kind of farce.
זה כמעט כאילו אני באיזה סוג של קומדיה.

It can make war seem like tragedy or farce.
היא יכולה לגרות למלחמה להיראות כמו טרגדיה או בדיחה.

In South Africa there was a tragedy and here there's a farce.
בדרום אפריקה הייתה טרגדיה ופה יש פארסה.

You expect me to believe we're a victim of some French farce?
את מצפה שאאמין שאת קורבן של מחזה צרפתי?

I just like to have something to balance out the farce, you know?
אני פשוט אוהב שיש לי משהו לאזן את הפארסה, מבין?

But we will never have any peace of mind until we end this farce!
אך לעולם לא נזכה לשלווה, עד שנסיים את הפארסה הזו!

Owner of vehicle:'Foreign Ministry and Israel allow this farce'.
בעל הרכב:"משרד החוץ והמדינה מאפשרים את הפארסה הזו".

The first time tragedy, the second time farce.
בפעם הראשונה הרי זו טרגדיה(ציונים ובוכים), בפעם השנייה פארסה.

Every relationship, no matter how harmonious… contains seeds of farce or tragedy.
כל יחסים, לא משנה כמה מושלמים, מכילים זרעים של קומדיה או טרגדיה.

Also including lottery winners, folks who hate the Cubs,- the moon landing farce.
כולל גם זוכים בלוטו, אנשים ששונאים את קבוצת הקאבס, פארסת הנחיתה על הירח.