What is the translation of " FAST DEVELOPMENT " in Hebrew?

• פיתוח מהיר
• התפתחות מהירה

Examples of using Fast development in English and their translations into Hebrew

Thanks to the fast development of….
עקב התפתחותה של היא המהירה של….

Of our work plans and budgets are allocated to fast developments.
אחוז מתוכנית העבודה והמשאבים מופנים לפיתוחים מהירים.

This is due to the fast development of computers.
זה בגלל ההתפתחות המהירה של מחשבים.

Teams employing hundreds of engineers from a variety of fields took part in the relatively fast development process.
צוותים של מאות מהנדסיםמתחומים שונים לקחו חלק בתהליךהפיתוח המהיר יחסית.

For convenience and fast development of design bulyonka, buy a ready set for drawing balls.
לנוחות ופיתוח מהיר של העיצוב של מרק, לקנות סט מוכנות ליישום של כדורים.

Emergence of this medicine is caused by quite fast development of fungal diseases.
המראה של תרופה זו נגרמת על ידי התפתחות מהירה למדי של מחלות פטרייתיות.

With the fast development, we develop very fast and now now we have owned two factories for our e-cigarette production.
עם התפתחות מהירה, עכשיו יש לנו ייצור בבעלות שני מפעלים עבור דואר סיגריות שלנו.

We use the Agile methodology built on early planning, fast development, adaptive planning, and continuous improvement.
אנחנו עובדים במתודולוגית אג'ייל שמבוססת על תכנון מוקדם, פיתוח מהיר ותהליך חזרתי של שיפורים והתאמות לאורך הדרך.

Swift's benefits include fast development, modern design, effective handling of common programming mistakes, expanded archive support and a lively open source community.
היתרונות של Swift הם פיתוח מהיר, עיצוב מודרני, טיפול יעיל בשגיאות תכנות נפוצות, תמיכה מורחבת בארכיונים, וקהילת קוד פתוח פעילה.

FlexiCapture Engine provides enterprises and ISVs with a platform for fast development of data capture applications with mobile front ends.
FlexiCapture Engine מספק לחברות ולספקי תוכנה עצמאיים פלטפורמה לפיתוח מהיר של יישומי לכידת נתונים עבור ממשקים ניידים.

Written literature attained fast development after the August Revolution in 1945, when it was directed by the Vietnamese Communist Party's guideline and focused on the propaganda of fighting and day to day working life.
הספרות הכתובה השיגה התפתחות מהירה לאחר מהפכת אוגוסט, כאשר היא נוהלה על ידי הקו המנחה של המפלגה הקומוניסטית הוייטנאמית והתמקדה בלחימה ובחייהם של אנשים.

Right now, it is completely unrealistic to expect any kind of fast development of a stable political infrastructure based on general assemblies;
נכון לעכשיו, זה לחלוטין לא מציאותי לצפות לכל סוג של התפתחות מהירה של תשתית פוליטית יציבה המבוססת על אסיפות כלליות;

During the period of rehabilitation of the world system following the revolution, steps were taken to stop the increase of the greenhouse effects in spite of fast development of the less developed regions.
במהלך תקופת השיקום של המערכת העולמית שהחלה מיד בעקבות המהפכה, ננקטו צעדים חריפים כדי לעצור את העלייה בתופעות החממה- למרות התפתחות המהירה של האזורים המפותחים פחות.

We are just getting word of a fast development in the investigation into the Hell's Kitchen explosions.
אנחנו רק מקבלים מילה של פיתוח מהיר בחקירת פיצוצי המטבח של הגיהינום.

Because of this, we have seen some fast developments in the technology that is needed for high-energy particle accelerators.
כתוצאה מכך, התרחשו מספר התפתחויות מהירות בטכנולוגיות של מאיצי חלקיקים באנרגיה גבוהה.

The course uses rapid prototyping kits for fast development of working prototypes, which enables ideas to be tested with relative ease.
הקורס עושה שימוש בערכות לפיתוח מהיר של אבות טיפוס עובדים, המאפשרות לבחון רעיונות בקלות יחסית.

Spy on your wife's/husband's Computer With the fast development of the technology, the electronic products also are widely used in people's life.
עם התפתחות הטכנולוגיה מהר, מוצרים אלקטרוניים גם נמצאים בשימוש נרחב אצל אנשים' החיים s.

More than mere lack, that indicates growth and fast development of many companies, the spiking demand for heads of clinical trials shows the maturation of those companies.
מעבר למחסור, אשר מעיד על צמיחה והתפתחות מהירה של חברות רבות, הביקוש למנהלי ניסויים קליניים מעיד על הבשלה של החברות הללו.

React Native's benefits included extremely fast development, rich user interface built with mobile devices in mind and seamless integration with Java, Objective-C or Swift components.
היתרונות של פלטפורמה זו היא פיתוח מהיר במיוחד, ממשק משתמש עשיר המותאם מראש למכשירים ניידים, ושילוב חלק עם רכיבים שנכתבו ב-Objective-C, Java או Swift.

In recent years as the development of construction machinery, relatively fast development of excavator, excavator has become one of the most important engineering machinery in engineering construction.
על פי הפיתוח של מכונות הנדסה בשנים האחרונות, הפיתוח של החופר הוא מהיר יחסית, החופר הפך לאחד המכשירים ההנדסיים החשובים ביותר בבנייה.

The rising trend of digital entertainment along with the fast development of technology will open up working opportunities for Computer Games Design and Programming graduates in tech companies or in the gaming industry worldwide.
המגמה העולה של הבידור הדיגיטלי יחד עם הפיתוח המהיר של הטכנולוגיה תפתח הזדמנויות עבודה עבור עיצוב משחקי מחשב ובוגרי תכנות בחברות טק או בתעשיית המשחקים ברחבי העולם…[-].

I believe our people will, God willing, decide to open the way for a much faster development,” he added.
בעזרת אללה, אני מאמין שהעם שלנו יחליט לפתוח את הדרך למען פיתוח מהיר יותר של המדינה", אמר לאחר שהצביע.

In addition, patients with higher WNT5A levels tended to show faster development of"plaque" buildup in their arteries over the next three to five years.
בנוסף, חולים עם רמות WNT5A גבוהות יותר נטו להראות התקדמות מהירה יותר של הצטברות"פלאק" בעורקים שלהם בשלוש עד חמש השנים הבאות.

Industrial designers face a number of challenges, as manufacturers face more competition and faster development cycles than ever before.
מעצבים תעשייתיים עומדים בפני מספר אתגרים, שכן החברות היצרניות מתמודדות עם תחרות גדולה יותר ומחזורי פיתוח מהירים יותר מבעבר.

Formed in Russia and owned by 1X Corp NV, this bookmaker is one of the fastest development sites in the world.
הוקמה בשנת רוסיה ורכוש 1X Corp NV, ההימורים הם אחד החלקים בפיתוח המהיר של העולם.

The software industry boomed earlier than the biotech industry and has a faster development cycle, making it a good test case for what happens when patenting takes hold in a generative field.
תעשיית התוכנה פרחה בשלב מוקדם יותר מאשר התעשייה הביו-טכנולוגית, ויש לה מחזור פיתוח מהיר יותר, ולכן היא עוזרת לנו לבחון מה קורה כאשר פטנטים משתלטים על תחום גנרטיבי.

When we realised we could use AWS and still be compliant with regulatory requirements, we migrated from our previous data centre to the cloud immediately to enable faster development processes and to rely on a scalable infrastructure that can sustain our international expansion.”.
כאשר הבנו כי אנו יכולים להשתמש ב- AWS ועדיין לעמוד בדרישות הרגולציה, היגרנו ממרכז הנתונים הקודם שלנו אל הענן באופן מידי- כדי לאפשר תהליכי פיתוח מהירים יותר וכדי להסתמך על תשתית שיכולה לקיים את ההתרחבות הבינלאומית שלנו.

Significantly faster development time.
זמן פיתוח מהיר יותר.

Significantly faster development times.
זמן פיתוח מהיר יותר.