What is the translation of " FAST DEVELOPMENT " in Polish?

• szybki rozwój
• szybkiego rozwoju

Examples of using Fast development in English and their translations into Polish

Fast development of mobile devices has considerably promoted virtual gambling.
Szybki rozwój urządzeń mobilnych znacząco promowany wirtualnego hazardu.

Prime Minister Beata Szydło: Poland wants to be a country providing an opportunity for fast development.
Premier Beata Szydło: Polska chce być państwem, które daje szanse na szybki rozwój.

Fast development today has made us to overlook the basic needs that human being possess.
Szybki rozwój dzisiaj dokonała nas do przeoczenia podstawowych potrzeb, że jest ludzi posiadają.

Home» News» News»Prime Minister Beata Szydło: Poland wants to be a country providing an opportunity for fast development.
Strona główna» Wydarzenia» News»Premier Beata Szydło: Polska chce być państwem, które daje szanse na szybki rozwój.

We are just getting word of a fast development in the investigation into the Hell's Kitchen explosions.
Właśnie dostajemy informacje o szybkim rozwoju spraw w śledztwie wybuchów w Hell's Kitchen.

Breeders succeeded in retaining the wanted qualities of the marsh sheep, such as high fecundity, fast development, and large size.
Hodowcy udało zachowaniu poszukiwanych cech owiec bagna, takie jak wysokiej płodności, rozwoju szybkiego, i dużą.

It allows very fast development of lean, dense muscle mass and a significant increase in strength.
Pozwala on na bardzo szybki rozwój beztłuszczowej, gęstej masy mięśniowej oraz znaczący wzrost siły.

In recent years, titanium in the human daily life used in the continuous expansion, and fast development, application technology has become more mature and perfect.
W ostatnich latach tytanu w codziennym życiu człowieka wykorzystywane w ciągłej ekspansji, a szybki rozwój, technologia aplikacji stała się bardziej dojrzały i doskonały.

Makes sure the fast development of protein synthesis within the body, which guarantees the growth of lean muscles within the body.
Zapewnia szybki rozwój syntezy białka w organizmie, który zapewnia wzrost chudego mięśni w ciele.

Our presence in the European Union is a guarantee of stable and fast development for all investors searching for safe conditions of investment.
Nasza obecno¶æ w Unii Europejskiej jest gwarantem stabilnego, a zarazem szybkiego rozwoju dla wszystkich inwestorów, którzy poszukuj± bezpiecznych warunków do inwestowania.

An exceptionally fast development of mobile devices and fintech/insurtech solutions poses completely different requirements.
Niezwykle szybki rozwój urządzeń mobilnych oraz rozwiązań fintech/insurtech stawia zupełnie odmienne wymagania.

In 2002 together with Janusz, he founded ULTIMO, where he supervised the implementations of systems and technologies supporting the fast development of the company.
W 2002 roku wraz z Januszem Tchórzewskim założył firmę windykacyjną ULTIMO, w której wdrożył systemy i technologie umożliwiające szybki rozwój i osiągnięcie pozycji lidera przez firmę.

With the fast development of modern metropolis, F1 is now being accepted as a superb solution for individual traveling.
Dzięki szybkiemu rozwojowi nowoczesnej metropolii, F1 jest obecnie uznawany za doskonałe rozwiązanie dla indywidualnego podróżowania.

The Digital Agenda for Europe12 promotes the fast development of digital technologies and an inclusive digital society.
Europejska agenda cyfrowa12 wspiera szybki rozwój technologii cyfrowych oraz społeczeństwa cyfrowego sprzyjającego włączeniu społecznemu.

The fast development and wider use of digital technologies may however also require further modernisation of the current regulatory framework.
Szybki rozwój i szersze wykorzystanie technologii cyfrowych może jednak również wymagać dalszej modernizacji obecnych ram regulacyjnych.

InterSystems provides innovative products, the fast development, Commissioning and integration of enterprise applications enable.
InterSystems oferuje innowacyjne produkty, Szybki rozwój, Uruchamiania i integracji aplikacji dla przedsiębiorstw, aby umożliwić.

The fast development of EU policy in the area of energy and justice and home affairs is reflected in the external dimensions of these issues.
Szybki rozwój polityki UE w obszarze energii oraz sprawiedliwości i spraw wewnętrznych również znajduje swoje odzwierciedlenie na zewnątrz Unii.

Behold the sea near famous producers in mobile telephony, have appeared less publicized producers which, because of fast development, access to the latest technology at affordable prices.
Oto morza, w pobliżu znanych producentów w telefonii komórkowej pojawiły się mniej nagłośnione producentów, z powodu szybkiego rozwoju, dostęp do najnowszych technologii w przystępnych cenach.

Makes sure the fast development of protein synthesis within the body, which makes certain the development of lean muscles within the body.
Sprawia pewne szybki rozwój syntezy białka w organizmie, który zapewnia wzrost beztłuszczowej tkanki mięśniowej w organizmie.

The biopreparation consists of a starting supplement, a so-called starter, being a medium and source of energy, and hence facilitates fast development of microorganisms forming the proper composite.
W skład biopreparatu wchodzi odżywka startowa tzw. starter stanowiący pożywkę oraz źródło energii, a tym samym ułatwiający szybki rozwój mikroorganizmów tworzących kompozyt właściwy.

We have expertise in the fast development of custom applications that cooperate with ERP systems such as Comarch, Asseco Wapro, Insert.
Jesteśmy ekspertami w szybkim rozwoju niestandardowych aplikacji współpracujących z systemami ERP takich jak Comarch, Asseco Wapro, Insert.

The first Canadian railway line was build in the near proximity to the city(in 1836), and thanks to the fast development of the railway lines, Port of Montreal became one of the main ports in the whole country.
Niegdyś Montreal był ośrodkiem o dużym znaczeniu gospodarczym. Pierwsza kanadyjska linia kolejowa została zbudowana niedaleko miasta(w 1836 roku), a dzięki szybkiemu rozwojowi sieci kolejowych port w Montrealu stał się głównym portem kraju.

World Cup online- fast development of Internet technology has proven that you do not have to spend money on subscriptions to satellite television.
Mistrzostwa Świata online- szybki rozwój techniki internetowej udowodnił, że nie musisz wydawać pieniędzy na abonamenty telewizji satelitarnej.

Inadequate research policy: In spite of the substantial efforts dedicated to transport research policy and the promising results being obtained, a wide variety of market and regulatory failures hinder the fast development and deployment of key technologies for sustainable mobility.
Nieodpowiednia polityka w dziedzinie badań: Mimo znacznych wysiłków podjętych w zakresie badań w dziedzinie transportu oraz mimo ich obiecujących rezultatów szybki rozwój i wprowadzanie kluczowych technologii na rzecz zrównoważonej mobilności utrudnia szereg różnorodnych niedoskonałości rynku i niedomogów prawnych.

Given the fast development of the Internet, social media and online networks, teenagers are the most likely to suffer this lack of awareness.
Biorąc pod uwagę szybki rozwój Internetu, mediów społecznościowych oraz sieci internetowych, brak tej świadomości dotknie prawdopodobnie przede wszystkim nastolatków.

Whereas those recommendations were followed by the Commission in its communication to the European Parliament and the Council entitled'Europe's way to the information society: an action plan'; whereas the conclusions of the Council meeting on 28 September 1994 on this action plan stressed the fact that the fast development of high-performance information infrastructures is essential for the Community on the basis of a global, coherent and balanced approach;
Zalecenia, o których wyżej mowa, zostały przedłożone przez Komisję Parlamentowi Europejskiemu w informacji zatytułowanej"Droga Europy do społeczeństwa informacyjnego: plan działania"; konkluzje Rady z posiedzenia w dniu 28 września 1994 r. na temat planu działań położyły nacisk na fakt, że szybki rozwój wysokosprawnych infrastruktur informacyjnych jest istotny dla Wspólnoty w oparciu o globalne, spójne i zrównoważone podejście.

The fast development and improvement of Zhejiang Huanyu Bearing Co., Ltd is because that we have a scientific management system and we have an accurate idea about market.
Szybki rozwój i doskonalenie Zhejiang Huanyu Bearing Co., Ltd polega na tym, że dysponujemy naukowym systemem zarządzania i mamy dokładne pojęcie o rynku.

Well-prepared analysis allows smooth and fast development, minimizes the risk of complicated changes during project development and helps optimizing business processes.
Dobrze przygotowana analiza pozwala na bezproblemowy, szybki development, minimalizuje ryzyko konieczności wprowadzania skomplikowanych zmian w trakcie trwania projektu i pomaga zoptymalizować procesy biznesowe.

Fast development of rent operations speaks that they give the chance to their participants to get economic advantages in comparison with purchase of the equipment and other goods on credit.
Szybki rozwoj arendnykh dzialania czytuje przypisywane do co oni umozliwia ich uczestnikow otrzymac ekonomiczne awantaze porownane z nabyciem zaopatrzenia i innego goods w wierze.

The prism Term Framework supports the easy and fast development of hardware- and ERP-independent mobile applications- regardless, whether the devices in Microsoft Windows CE, Windows Mobile, work with Android or Apple's iOS.
Framework Term pryzmat wspiera łatwy i szybki rozwójsprzętu- i ERP-niezależne aplikacje mobilne- egal, czy urządzeń w systemie Microsoft Windows CE, Windows Mobile, pracy z Android lub Apple iOS.

How to use "fast development" in an English sentence

Fast development of Magnitogorsk steel works in Soviet Union.

Description: 2019 projects focus on fast development and prototyping.

It is under fast development and we welcome contributions.

Fast Development Document databases are ideal for rapid development.

Zudy promises a fast development process with “no code”.

The composability allows for fast development of new features.

This approach offers fast development times and cost-effective solutions.

Merchants want fast development times, even for complex features.

This allows for fast development when testing something new.

MIA enables fast development of various kind of analytics.

How to use "szybkiego rozwoju, szybki rozwój" in a Polish sentence

Następnie podkreślał, że Płock korzysta z szybkiego rozwoju Warszawy, a pieniądze województwa służą inwestycjom – szpitalowi wojewódzkiemu, teatrowi czy Muzeum Mazowieckiemu.

Pierwsza faza szybkiego rozwoju przypadła na okres dwudziestolecia międzywojennego, w czasie którego miasto objęte było inwestycjami związanymi z realizacją Centralnego Okręgu Przemysłowego (COP).

Do szybkiego rozwoju masy mięśniowej, musisz nacisnąć twoje mięśnie rosną.

Ze względu na szybki rozwój już cztery lata później zapadła decyzja o przeniesieniu firmy do stolicy.

Szybki rozwój technologiczny sprawia, że jesteśmy na nie coraz bardziej narażeni.

Mimo niezbyt szybkiego rozwoju fabuły, czytelnikowi cały czas towarzyszy jakieś bliżej nieokreślone napięcie.

Kluczem do sukcesu rynkowego jest elastyczność przedsiębiorstwa, czyli możliwość szybkiego rozwoju, a czasem – redukcji zasobów.

W kolejnych rozdziałach książki przedstawiono nowe zjawiska i rozwiązania pojawiające się w pokryzysowej gospodarce powracającej na ścieżkę szybkiego rozwoju.

Dogodne położenie na szlaku handlowym Wisły przyczyniło się do szybkiego rozwoju gospodarczego miasta.

WSTĘP Szybki rozwój systemów radiokomunikacyjnych związany jest z dynamicznym wzrostem liczby ich użytkowników.