What is the translation of " FATAL CRASH " in Hebrew?

• תאונת דרכים קטלנית
• התרסקות קטלנית
• תאונה קטלנית
• ההתרסקות הקטלניים
• בתאונה הקטלנית

Examples of using Fatal crash in English and their translations into Hebrew

The fatal crash of James Dean.
תאונת הדרכים הקטלנית של ג'יימס דין.

A drunk driver causes a fatal crash.
נהג שיכור גרם לתאונת דרכים קטלנית.

It was the second fatal crash involving the airplane.
מדובר בתאונה הקטלנית השנייה שבה מעורב המטוס.

Top Cop Son Chases Gangster Into Fatal Crash"".
בן המפכ"ל רודף אחרי גנגסטר וגורם לתאונה קטלנית.".

This is the second major fatal crash involving the plane.
מדובר בתאונה הקטלנית השנייה שבה מעורב המטוס.

Were you driving the car that was involved in the fatal crash?
האם נהגת במכונית שהייתה מעורבת בתאונה הקטלנית?

One pup was in need of some love after being involved in a fatal crash, and the sweet moment was captured on camera.
כלבלב אחד נזקק לקצת אהבה אחרי שהיה מעורב בתאונת דרכים קטלנית, והרגע המתוק תועד במצלמה.

The following conversation between Carter and the vice admiral is believed to have been recorded just moments before the fatal crash.
השיחה הבאה בין קרטר והאדמירל סגן האמין שנרשם רק רגעים לפני ההתרסקות הקטלנית.

Though many in the industries had been dreading a fatal crash, they knew it was inevitable.
למרות שרבים בתעשייה חששו מהאפשרות של תאונה קטלנית, הם ידעו שאירוע כזה הוא בלתי נמנע.

Conventional mapping a severe or fatal crash can take two to three hours depending on the severity of the accident, Bullock says.
מיפוי קונבנציונלי של תאונת דרכים קטלנית או חמורה עשוי לקחת שעתיים או שלוש, לפי מידת החומרה, טוען בולוק.

Ambulance driver jailed one year after a fatal crash in Italy.
נהג אמבולנס נכלא שנה לאחר התרסקות קטלנית באיטליה.

In 1945, her husband Hans-Jürgen had a fatal crash, and left Beate as a 24 year old widow with a 1 year old son.
בשנת 1945, נהרג בעלה האנס יורגן בתאונה קטלנית, והותיר את אוזה אלמנה בת 24 עם תינוק בן שנה.

A 2013 case-control study found that marijuana use increased the odds of being in a fatal crash by 83 percent.
מחקר מ-2013 מצא כי מריחואנה מעלה את ההסתברות להיות בתאונת דרכים קטלנית ב-83%.

According to the CDC,“Fatal crash rates increase noticeably starting at ages 70‒74 and are highest among drivers age 85 and older.
על פי ה- CDC, שיעורי ההתרסקות הקטלניים עולים באופן ניכר בגילאים 70-74 והם הגבוהים ביותר בקרב הנהגים בגיל 85 ומעלה.

Uber has been seeking ways to lower development costs and losses in its autonomous-vehicle unit following a fatal crash involving one of its cars earlier this year in Arizona.
אובר מנסה להפחית את עלויות הפיתוח ולצמצם את ההפסדים ביחידת הרכב האוטונומי שלה מאז התאונה הקטלנית בה הייתה מעורבת בשנה שעברה באריזונה.

Conventional mapping of a severe or fatal crash can take two to three hours depending on the severity of the accident, Bullock said in a news release.
מיפוי קונבנציונלי של תאונת דרכים קטלנית או חמורה עשוי לקחת שעתיים או שלוש, לפי מידת החומרה, טוען בולוק.

Musk's Twitter exchange comes after an investigation by the National Highway Traffic Safety Administration concluded last week finding no specific defect in Tesla's Autopilot system that contributed to a fatal crash in Florida that killed a Model S owner.
תגובות טוויטר של Musk הגיעו לאחר חקירה על ידי התנועה הלאומית לבטיחות בדרכים המהירות, אשר הסתיים בשבוע שעבר, ולא מצא פגם מסוים במערכת טייס של טייס אוטומטי שתרמו התרסקות קטלני בפלורידה כי נהרג בעל S דגם תוך שימוש בתכונה.

Following a fatal crash in treacherous conditions at Taipei's Chiang Kai-shek airport, investigators make a shocking discovery on the runway.
לאחר התרסקות קטלנית בעקבות תנאים קשים בשדה התעופה צ'יאנג קאי-שק שבטאיפיי, החוקרים נחשפים לתגלית מזעזעת על מסלול הנחיתה.

Musk's Twitter comments came after an investigation by the National Highway Traffic Safety Administration, which was concluded last week, and found no specific defect in Tesla's Autopilot system that contributed to a fatal crash in Florida that killed a Model S owner while using the feature.
תגובות טוויטר של Musk הגיעו לאחר חקירה על ידי התנועה הלאומית לבטיחות בדרכים המהירות, אשר הסתיים בשבוע שעבר, ולא מצא פגם מסוים במערכת טייס של טייס אוטומטי שתרמו התרסקות קטלני בפלורידה כי נהרג בעל S דגם תוך שימוש בתכונה.

(Uber operated the Volvo involved in Arizona's fatal crash and took its self- driving cars off the roads for about nine months afterward.).
(חברת אוּבּר היא זו שהפעילה את רכב הוולוו שהיה מעורב בהתנגשות הקטלנית באריזונה, והחברה הורידה את הרכבים האוטונומיים שלה מהכביש למשך כתשעה חודשים לאחר מכן).

In 1970, after the fatal crash of Piers Courage at Zandvoort, the F1 drivers decided at the French Grand Prix to boycott the Nürburgring unless major changes were made, as they did at Spa the year before.
לאחר התאונה הקטלנית בה נהרג הנהג הבריטי פירס קוראג' במסלול זאנדוורט בהולנד בשנת 1970, החליטו נהגי הפורמולה 1 להחרים את המרוץ בנורבורגרינג אלא אם כן ייעשו בו שינויים משמעותיים, בדומה לשינויים שנעשו במסלול בספא בשנה שלפני כן.

As Tesla ramps up the production of its flagship Model 3 electric sedan while simultaneously facing increased scrutiny for production delays and a fatal crash that involved its heralded autopilot feature, an analyst is warning the auto manufacturer's stock is going to crash within three to six months.
בזמן שחברת טסלה מגבירה את קצב הייצור של מכונית הדגל שלה, מודל 3 של הסדאן החשמלית, היא מתמודדת בו זמנית עם התגברות קיצונית של עכובי ייצור שונים ומקרה של תאונה קטלנית ובה מעורבת מערכת הטייס האוטומטי, כך הזהיר כלכלן בכיר לגבי מניית יצרן הרכבים בטווחי הזמן של 3-6 החודשים הבאים.

Last week, following the second fatal crash of one of its new 737 Max 8s in less than six months, Boeing Co. shares plummeted by 12 percent, destroying more than $28 billion in shareholder value.
בשבוע שעבר, אחרי התרסקות קטלנית שנייה של אחד ממטוסי ה-737 החדשים של החברה בשישה חודשים בלבד, המניות של בואינג צנחו ב-12%, מה שהוביל למחיקה של 28 מיליארד דולר לבעלי המניות.

A Tesla Model X involved a fatal crash in California last week had activated its Autopilot system, raising questions about the semi-autonomous system that handles some driving tasks.
בסוף השבוע האחרון טסלה הודיעה שמכונית המודל X שלה, שהייתה מעורבת בתאונה קטלנית בקליפורניה בשבוע שעבר, הייתה במצב הטייס האוטומטי שלה, והעלתה שאלות חדשות לגבי מערכת הנהיגה האוטונומית למחצה.

Tesla said on Friday that the Model X involved in a fatal crash in California last week had activated its Autopilot system, raising new questions about the semi-autonomous system that handles some driving tasks.
בסוף השבוע האחרון טסלה הודיעה שמכונית המודל X שלה, שהייתה מעורבת בתאונה קטלנית בקליפורניה בשבוע שעבר, הייתה במצב הטייס האוטומטי שלה, והעלתה שאלות חדשות לגבי מערכת הנהיגה האוטונומית למחצה.