FEATHERY in Hebrew Translation

Something… feathery?

משהו עם נוצות?

Very feathery, very light.

מאוד נוצתי. מאוד קליל.

Very--very feathery.

מאוד מאוד אוורירי.

Feathery, fleecy, flocculent?

נוצתי, צימרי, דמויי אניץ?

So she's a feathery devil.

אז היא שטן נוצתי.

Nana. The gold has to be more feathery.

ננה, הזהב צריך להיות יותר אוורירי.

I'm a feathery freak With a beak A bird murderer.

אני פלומתי הארדקור עם מקור, ציפור רצחנית.

I am not some angel with feathery wings.

אני לא מלאך לבן כנפיים.

They swim free equipped with feathery gills that enable them to extract oxygen from the water.

הם שוחים בחופשיות כשהם מצוידים בזימים מנוצים שמאפשרים להם להפיק חמצן מהמים.

The leaves are twice divided, giving it a feathery appearance.

העלים מחולקים פעמיים, ומעניקים להם מראה נוצות.

With my feathery blond hair and Chon's athletic build, they will try to make us the belle of the ball.

עם השיער הבלונדיני הנוצי שלי והגוף האתלטי של צ'ון, הם ינסו להפוך אותנו ליפיפיות הנשף.

Here and there with feathery groves.

כאן ועכשיו אני שמה קרם לחות.

In some cases, the hair follicles in the donor area may be found to be weak,non-living or feathery.

אבל במקרים מסוימים, ניתן להבחין בגדילי השיער באזור התורם כחלשים,חסרי חיים או דמויי נוצה.

As I love their feathery company.

מכיוון שאני אוהב את הצעידה טרופית.

As these feathery extensions are reminiscent of the fans of Japanese geisha, the newer gene has been dubbed geisha;

כמו אלה הרחבות נוצות מזכירים את האוהדים של geisha היפני, הגן החדש כבר dishabed geisha;

Oh, that means you too, Feathery Frank.

הו, זה אומר שגם אותך,"פרנק בעל הנוצות.".

Their feathery foliage looks good in flower beds, so you can plant them even if you don't have a vegetable patch.

עלוותו הנוצית של הירק האהוב הזה נראית טוב גם בין ערוגות פרחים, לכן אתם יכולים לשתול אותו ללא היסוס גם אם אין לכם גינת ירק ייעודית.

What is lighter and more feathery than the movement of angels?

מה קל יותר ונוצתי יותר מתנועת המלאכים?

The age of dinosaurs was full of all sorts of strange feathery creatures!”.

עידן הדינוזאורים היה מלא בכל מיני סוגים של יצורים מנוצים מוזרים!".

Instead, he will pass them on into the feathery gills on his back where they continue to live.

במקום זאת, הוא מעביר אותם אל זימים נוצתיים הנמצאים על גבו… שם הם ממשיכים לחיות.

Now I lay me down to sleep. I pray to Castiel to get his feathery ass down here.

עכשיו לפני שאלך לישון, אני מתפלל לקסטיאל שיזיז לכאן את התחת הנוצי שלו.

The survivors grew and thrived in the new environment,becoming Terrible Lizards, the feathery kings of the world- until an asteroid with bad timing shook up the planetary power dynamic again, paving the way for mammals to have their day.

השורדים צמחו ופרחו בסביבה החדשה, והפכו להיות לטאות נוראיות,המלכים הנוצתיים של העולם- עד שאסטרואיד עם תזמון רע נענע פעם נוספת את הכח הדינמי של כוכב הלכת, וסלל את הדרך ליומם של היונקים.

The poor lovely Gisele, here,was transformed into her current feathery state by an evil.

ג 'יזל יפה עניים, כאן,הפכה המדינה הנוכחי לה נוצות על ידי הרע… איי.

My eyes traveled from the rose to the carnation, and from that feathery incandescence to the smooth scrolls of sentient amethyst which were the iris.

עיני נדדו מהוורד אל הציפורן, ומהזוהר הנוצתי הזה אל השבלוליות החלקה, האחלמה המרגישה שהיה האיריס.

Christmas tree worms bore into the coral's skeleton for protection,swirling out and grabbing food particles with their feathery gills.

תולעים סְלִילוֹנִיוֹת קודחות לתוך שלד האלמוג לשם הגנה,מסתחררות החוצה ותופסות חלקיקי מזון עם זימי הנוצה שלהן.

Its lovely shaded squares surrounded by gracious mansions,and its stone-paved streets lined by trees draped in feathery Spanish moss create one of the most romantic urban scenes of any city in the world.

ריבועיו המוצלים היפים מוקפים באחוזה אדירה,ורחובותיה המרוצפים באבן, מעוטרים בעצים עטורי טחב ספרדי נוצץ, יוצרים את אחת הסצנות האורבניות הרומנטיות ביותר בכל עיר בעולם.

Given that we now know birds descended from dinosaurs,was Archaeopteryx actually just another small dinosaur with a feathery covering?

בהתחשב בכך שאנו יודעים היום שהציפורים הן צאצאי דינוזאורים,האם היה ארכיאופטריקס למעשה רק עוד דינוזאור קטן עם כיסוי נוצות?

Unlike their hard coral cousins, they don't have a chalky skeleton and they thrive at depths where the light is less intense,capturing food from the water currents with eight feathery tentacles.

בניגוד לבני הדודים של האלמוגים הקשים שלהם, אין להם שלד גירים והם משגשגים ב עומקים שבו האור הוא פחות אינטנסיבי,לכידת מזון מ זרמי המים עם שמונה נוצה זרועות תמנון.