Examples of using Federations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jewish Federations of Canada.
All Olympic International Federations.
Federations Federation. .
בפדרציות הפדרציה.Between the Kazon-Pommar and the Federations?
בין הקייזון-פומאר לפדרציה?Chess Federations Book of the Year.
People also translate
Data was always important for the federations.
Jewish Federations of North America.
היהודית של צפון אמריקה JFNA.The International Association of Athletics Federations Television Commission.
וועדת הטלוויזיה לאתלטיקה הבינלאומית וועדת.Football federations, are you listening?
התאחדויות הכדורגל, האם אתם מקשיבים?Their governing bodies are either member or associate in the corresponding regional federations.
The Federations of Chambers of Commerce Tel- Aviv.
Israel Office Jewish Federations of Canada- UIA.
תנורי מנכ"ל הפדרציות היהודיות בקנדה- UIA.Sport federations and associations involved.
התאחדויות ועמותות ספורט מעורבות בפרויקט.Their governing bodies are either members or associates in the corresponding regional federations.
הגופים המנהלים אותן הם חברים או שותפים בפדרציה האזורית המתאימה.You Federations are obviously an advanced culture.
אתם הפדרציה… ללא ספק… תרבות מתקדמת.They will turn to the Trade Federations or the Commerce Guilds for help.
הם יפנו לעזרת פדרציית הסחר או גילדת המסחר.The Federations' athletes, mostly teenagers, participate in international competitions, reaping considerable achievements.
Because this is where Cycling Federations fight against promotion and legislation.
In 2007, his book San Luis 2005(coauthored with Igor Nor)won the English Chess Federations Book of the Year award.
בשנת 2007, ספרו "סן לואיס 2005"(שכתב יחד עם איגור נור)זכה בפרס ספר השנה של פדרציית השחמט האנגלית.The Olympic committee generally calls on the federations that govern each sport to collect medals from sanctioned athletes and redistribute them.
הוועד האולימפי לרוב מבקש מהפדרציות של כל ענף ספורט לאסוף את המדליות חזרה מהספורטאים שנענשו ולחלק אותן מחדש.Howman said there were a number of reasons why national anti-doping agencies or international federations did not want samples analyzed for EPO.
לדברי Howman,קיימות מספר סיבות לכך שגופים לאומיים למניעת סימום או התאחדויות בינלאומיות, אינן רוצות שהדגימות תעבורנה אנאליזה לאיתור EPO.Would federations be expected to pick up the pieces after foundations became fatigued while funding a program(even if worthwhile) for several years?
האם מצפים מהפדרציות לאסוף את השברים לאחר שהקרנות יתעייפו ממימון של תכנית(אף אם היא בעלת ערך) למשך כמה שנים?The national recognized organizations are grouped in two federations and one independent organization.
ארגוני הצופים הלאומיים המוכרים מאוגדים בשתי התאחדויות ובארגון עצמאי אחד.The Six Coca Growers' Federations, a unit composed of agrarian unions, governed and maintained the region in the absence of a state presence.
שש פדרציות של מגדלי הקוקה, יחידה המורכבת מאגודות חקלאיות שיתופיות, שלטו ושמרו על האזור בהיעדר נוכחות של רשויות המדינה.I think people like Mr Blatter,or the heads of big international sporting federations, or the Olympic Games, deserve special recognition.
אני חושב שלאנשים כמו בלאטר או לראשי התאחדויות ספורט בינלאומיות גדולות, או למנהלי המשחקים האולימפיים, מגיעה הכרה מיוחדת.We as football stakeholders- federations, clubs and player unions- need to be alert to the mental health of players, both during and after their careers.
אנחנו- התאחדויות, מועדונים ואיגודי שחקנים- כבעלי עניין בכדורגל, חייבים להיות קשובים לבריאות הנפשית של השחקנים- במהלך הקריירה שלהם ואחריה.Directs the development of the sport the International Skating Union(ISU),which was founded in 1892 and brings together 73 national federations of countries(2002).
מכוון את ההתפתחות של ספורט החלקה האיגוד הבינלאומי(ISU),אשר נוסד בשנת 1892 ומפגיש 73 פדרציות לאומיות של מדינות(2002).World Muaythai Federation(W.M.F.) is a non-governmental, non-profit public organization,uniting national Muaythai Federations under a global flag for the Amateur Sport.
WMF הוא ארגון ציבורי שאינו ממשלתי ללא מטרות רווח,המאחד את הפדרציות הלאומיות של האיגרוף התאילנדי תחת דגל עולמי לספורט חובבים.University as a member of the International and European University Associations, as well as being a member of nearly 70 other international organizations,academics, federations.
אונ' חבר עמותות בינלאומיות והאירופיות של אוניברסיטות, וגם הוא חבר של כמעט 70 אחר ארגונים בינלאומיים,באקדמיות, פדרציות.University in the Member of International and European Associations of Universities, and also is the member of almost 70 another international organizations,academies, federations.
אונ' חבר עמותות בינלאומיות והאירופיות של אוניברסיטות, וגם הוא חבר של כמעט 70 אחר ארגונים בינלאומיים,באקדמיות, פדרציות.
