What is the translation of " FEEDBACK LOOPS " in Hebrew?

• לולאות משוב
• לולאות של היזון חוזר
• את לולאות הפידבק

Examples of using Feedback loops in English and their translations into Hebrew

What do you mean, change the feedback loops?
מה הכוונה לשנות את לולאות התגובה?

They said they could change the feedback loops in your brain so you wouldn't crave a fix.
הם אמרו שהם יכולים לשנות את לולאות התגובה במוח כך שלא יורגש צורך במנה.

The easiest way to understand this process is to think of the signals between the brain and the body as feedback loops.
הדרך הקלה ביותר להבין את התהליך היא לחשוב על המסרים העוברים בין המוח לגוף כעל לולאת משוב.

There are no complex feedback loops that reverberate with electrical activity passing back and forth.
אין לולאות משוב מורכבות שמהדהדות את הפעילות החשמלית קדימה ואחורה.

These parts are interconnected in a series of feedback loops called motor pathways.
חלקים אלה קשורים הדדית בסדרה של לולאות של משובים הנקראים מסלולים מוטוריים.

And the implications of this-- there are many, but one I just want to point out, is that there must be amazing feedback loops.
וההשלכות של זה-- הן רבות, אבל ברצוני להצביע על אחת, והיא שחייבות להתקיים לולאות משוב מופלאות.

Changes every item listed above: parameters, feedback loops, information and self-organisation.
שינוי של המטרות משנה את כל הנושאים שצויינו קודם לכן: פרמטרים, לולאות משוב, מידע וארגון עצמי.

And we need positive feedback loops for increasing well-being At a government level, they might create national accounts of well-being.
אנחנו צריכים לולאות משוב חיובי לשיפור הרווחה. ברמה הממשלתית, ייתכן שצריך ליצור חשבונות של רווחה.

None of which get far these days, because of the weakening of another set of negative feedback loops- those of democracy.
אף אחד מהדברים הללו לא מגיע רחוק מדי בימינו, בגלל החלשות של סדרה נוספת של לולאת משוב מחלישות: אלו השייכות לדמוקרטיה.

That environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now.
באותה סביבה, אנשים נמצאים בתוך לולאות משוב הדוקות אלו ויוצרים מין מערכת פיגומים שעד היום לא שמו אליה לב.

Now, what's interesting is that this quite dynamic gait is obtained purely in open loop, meaning no sensors, no complex feedback loops.
עכשיו, מה שמעניין זה שצורת הצעד הדי דינמית מושגת פשוט בלולאה פתוחה, מה שאומר ללא חיישנים, ללא לולאות משוב מורכבות.

These kinds of positive feedback loops are incredibly difficult to create, but they can enable research that would not be possible otherwise.
אלו סוגים של לולאות משוב חיוביות קשים מאוד ליצור, אבל הם יכולים לאפשר מחקר כי לא ניתן יהיה אחר.

(Given the time needed to develop conscious perception, most theorists believe that it should include feedback loops in the cavernous circuits of the brain).
(בהתחשב בזמן שנדרש להתפתחות של תפיסה תודעתית, רוב התיאורטיקנים סבורים שהיא חייבת לכלול לולאות של היזון חוזר בתוך המעגל העצום של המוח).

Another example: there are many positive feedback loops in society that reward the winners of a competition with the resources to win even bigger next time.
דוגמה נוספת: לולאות משוב מחזקות רבות בחברה מתגמלות את המנצחים של תחרות מסויימת במשאבים שיאפשרו להם לנצח בתחרות עוד יותר גדולה בפעם הבאה.

(Given the time needed for a conscious perception to develop, most theoreticians infer that it must involve feedback loops within the brain's cavernous circuitry.).
(בהתחשב בזמן שנדרש להתפתחות של תפיסה תודעתית, רוב התיאורטיקנים סבורים שהיא חייבת לכלול לולאות של היזון חוזר בתוך המעגל העצום של המוח).

They help describe how a system is connected by feedback loops which create the nonlinearity found so frequently in modern day problems.
הם עוזרים לתאר כיצד מערכת מקושרת באמצעות לולאות משוב, דבר הגורר אי לינאריות שניתן למצוא לעיתים קרובות בבעיות יומיומיות רבות.

(Considering the time required for the development of conscious perception, most theorists believe that this should include feedback loops in the cavernous schemes of the brain).
(בהתחשב בזמן שנדרש להתפתחות של תפיסה תודעתית, רוב התיאורטיקנים סבורים שהיא חייבת לכלול לולאות של היזון חוזר בתוך המעגל העצום של המוח).

Because X is structured with these tight feedback loops of making mistakes and learning and new designs, we can't spend 200 million dollars to get the first data point about whether we're on the right track or not.
בגלל שהמבנה של X עם לולאות המשוב הקצרות האלו של לעשות טעויות וללמוד ועיצובים חדשים, אנחנו לא יכולים להוציא 200 מליון דולר כדי לקבל את נקודת המידע הראשונה בנוגע לאם אנחנו בכיוון הנכון או לא.

And this is where I think we can take a leaf out of systems theory, systems engineers, where they create feedback loops, put the right information at the right point of time.
זה המקום, שבו אני חושב שאנחנו יכולים לקחת ידע מתיאורית המערכות, הנדסת מערכות, היכן שיוצרים לולאות משוב, לשים את המידע הנכון בנקודה הנכונה של הזמן.

In my recent book, The Mind of the Market(Times Books, 2008), I show how economics and evolution are complex adaptive systems that learn and grow as they evolve from simple to complex and how they are autocatalytic, or containing self-driving feedback loops.
בספרי האחרון The Mind of the Market(הוצאת טיימס, 2008), הראיתי שכלכלה ואבולוציה הן מערכות מסובכות ומסתגלות שלומדות וגדלות במהלך התפתחותן מן הפשוט אל המסובך, ושהן מבקרות את עצמן, כלומר מכילות מעגלי משוב עצמיים.

What new methods are available for teaching Greek and Latin, drawing upon richly annotated corpora and dynamic feedback loops from gaming, as well as upon findings about memory and language from the cognitive sciences?
אילו שיטות חדשות יש בידינו ללימוד יוונית ולטינית, הנתמכות על ידי גופי טקסט מנותחים ומתויגים ועל ידי היזון חוזר ממשחקים, כמו גם על ידי ממצאים על אודות הזיכון והשפה ממדעי הקוגניציה?

As already mentioned, complexity of a system is a result of either the complex structure of the system(i.e. involvement of lots of actors with different goals and strategies) and/or of its complex dynamics(i.e. with lot of interdependencies and feedback loops between the system elements).
כפי שצוין קודם לפני כן, מורכבוּת של מערכת היא תוצאה של מעורבות של הרבה משתתפים עם מטרות ואסטרטגיות שונות ו/או של דינמיקה מורכבת. קיימים קשרי גומלין ומעגלי היזון חוזר בין רכיבי המערכת.

Doing this could slow climate feedback loops and potentially reduce the short-term warming trend by more than 50% over the next few decades while saving millions of lives and increasing crop yields due to reduced air pollution(Shindell et al. 2017).
פעולה זו עשויה להאט את לולאות המשוב על האקלים ועשויה להפחית את מגמת ההתחממות לטווח הקצר ביותר מ-50% במהלך העשורים הבאים, ובכך להציל בני אדם ולהגדיל את תנובת היבול עקב הפחתת זיהום האוויר Shindell et al. 2017.

When we look at renewable resources, we need to look at their husbandry, as stocks of renewable resources are smaller and have quicker feedback loops than their non-renewable counterparts.
כשאנחנו בוחנים את המשאבים המתחדשים, עלינו לבחון את ניהול הממשק שלהם- המלאי של משאבים מתחדשים הוא קטן יותר אך יש לו לולאות משוב מהירות יותר מאשר המקבילים הלא מתחדשים.

If you connect a few neurons together into a simple circuit, you can generate rhythmic patterns of activity, feedback loops that ramp up or shut down a signal, coincidence detectors, and disinhibition, where two inhibitory neurons can actually activate another neuron by removing inhibitory brakes.
אם אתם מחברים כמה ניורונים יחד למעגל פשוט, אתם יכולים ליצור תבניות ריתמיות של פעילות, לולאות משוב שמגבירות אות מכבות את הסיגנל, גלאי מקריות, וביטול עכבות, בהם שני ניורונים משביתים יכולים למעשה להפעיל ניורונים אחרים על ידי הסרת מעצורי הגבלות.

Our worst mistake is to defend the freedom of business to do what it will in situations where government has hampered or destroyed the feedback loops of profit and loss that make economic freedom successful.
הטעות הגדולה ביותר שלנו היא בהגנה על זכותם של עסקים לעשות מה שהם רוצים במצבים בהם הממשלה פגעה או הרסה את לולאות הפידבק של רווח והפסד, שגורמות לחופש כלכלי לייצר הצלחה.

Our worst mistake is to defend the freedom of business to do what it will in situations where government has hampered or destroyed the feedback loops of profit and loss that make economic freedom successful.
הטעות הגדולה ביותר שלנו היא בהגנה על זכותם של עסקים לעשות ככל העולה על רוחם, וזאת במצבים בהם הממשלה פגעה או הרסה את לולאות הפידבק של רווח והפסד, שגורמות לחופש כלכלי לייצר הצלחה.

Instead of assuming that market forces drive prices towards a stable equilibrium, it sees the economy as driven by complex feedback loops, including those that affect the creation and destruction of money by private banks.
במקום להניח שכוחות השוק מייצרים שיווי משקל יציב של מחירים, הגישה הקוונטית אומרת שהכלכלה מונעת על-ידי לולאות משוב מורכבות, כולל אלה שמשפיעות על יצירתו של כסף וחיסולו על-ידי הבנקים הפרטיים.

Ford intuited what we now know is true, that an economy is best understood as an ecosystem and characterized by the same kinds of feedback loops you find in a natural ecosystem, a feedback loop between customers and businesses.
לפורד היתה אינטואיציה כלפי מה שאנחנו כעת יודעים שהוא נכון, שהדרך הטובה ביותר להבין כלכלה היא כמערכת אקולוגית ומתאפיינת באותם סוגים של לולאות משוב שמוצאים במערכת אקולוגית טבעית, לולאת משוב בין לקוחות ועסקים.