What is the translation of " FEINT " in Hebrew?

• הטעיה
• סחה
• פעולת הסחה

Examples of using Feint in English and their translations into Hebrew

Nice feint.
הטעיה נחמדה.

We feint and dribble.
אנחנו נטעה ונעביר.

Everything else was a feint.
כל דבר אחר היה הסחה.

A feint, and take it again.
הטעיה, ולקחתי שוב.

What about your feint?
מה לגבי תרגלי ההטעייה שלך?

I no longer feint on aircraft.
כבר לא שלטתי במטוס.

Feints are also in the game.
גם הענקיות נמצאות במשחק.

We led the feint to Al Kut.
הובלנו את ההטעייה של אל-קאט.

Feint to the head, go for the body!
תכה גוף! הטעיה לראש!

This is the basis for all feinting.
זה היסוד של כל שוחד.

The feints did not really work.
ג'נטלמנים באמת לא עבדו.

That could have been a feint.
שיכול היה היה תרגיל הסחה בלבד.

Do some feint, and then, boom, come in.
Rlm; תבצע הסחה ואז תיכנס.

It fell for my rook to rook 6 feint.
זה נפל לצריח שלי לצריח 6 סחה.

I shall make a feint to the northeast--.
אני אעשה לו הטעייה לצפון ו.

Another translation might be"feint.".
תרגום אחר היה יכול להיות אולי"הטמעה".

Whether it is a feint or a direct attack.
אם מדובר בתקיפה ישירה או תקיפה עקיפה.

But perhaps all of this was just one big feint….
כנראה כל זה היה שטעטל אחד גדול….

Attaque composée-- feint left, thrust right.
מעמד התקפתי. תסיח שמאלה, דחוף ימינה.

It feint to the right, left… He fient without having a plan!
הוא הטעיה ימינה, שמאלה… הוא תחבולה כדי להיראות טוב!

I tried fooling him with feints- the bear did not move.
ניסיתי להונותו באמצעות תואנה; הדב לא זע.

Feint the east and attack the west You don't know that strategy?
סחה ממזרח ולתקוף את המערב אתה לא יודע כי אסטרטגיה?

From Plato to Marx not only median times, but multiple feints of explanation of reality.
על-פי אפלטון על מרקס לא רק בתקופות בינוני, אך מרובות הסבר של המציאות feints.

You will learn the feints for every weapon, how to counter each one.
תלמד את תרגיל הסחה לכל נשק, איך להתמודד עם כל אחד.

I have been thinking…- And I mean dizzyingly complex, replete with feints and distractions and calibrated movements of the Swiss watch type.
חשבתי לי… וכוונתי למורכבת עד כדי סחרור, גדושה פעולות הסחה והסחות דעת ותנועות מכוילות כמו שעון שוויצרי.

It could be a feint for an attack on the West Coast or here in Hawaii.
זאת יכולה להיות פעולת הסחה להתקפה על החוף המערבי או כאן בהוואי.

As a result, one move by Michael, one decisive spin right or feint left, would throw me off and give him room to either shoot or spin off of me.
כתוצאה מכך, צעד אחד של מייקל, סיבוב אחד החלטי לימין או הטעייה שמאלה, פשוט תנער אותי ויתן לו את המרווח לזריקה או לסובב אותי.

Kilpatrick was ordered to make a feint toward Augusta before destroying the railroad bridge at Brier Creek and moving to liberate the Camp Lawton prisoner of war camp at Millen.
על קילפטריק הוטל ביצוע פעולת הסחה לכיוון אוגוסטה ולאחר מכן הרס גשר מסילת הברזל בברייר קריק ושחרור מחנה המעצר של שבויי מלחמה במילאן.

A successful psychological feint can generate deterrence at the strategic level as well as providing a tactical advantage.
הטעייה פסיכולוגית מוצלחת יכולה לייצר הרתעה בהיבט אסטרטגי וגם להעניק יתרון טקטי.

His letters are, in my humble estimation, a feint, an attempt to make the authorities, or anyone who would attempt to analyze him, believe that he is one thing, when he is, in fact, another.
מכתביו הם, להערכתי הצנועה, סחה, ניסיון להפוך הרשויות, או כל אדם שינסה לנתח אותו, מאמין שהוא הוא דבר אחד, כאשר הוא, למעשה, אחר.