Examples of using Fierce fighting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dragon ball fierce fighting 2.8.
דרגון בול עז הלחימה 2.8.Fierce fighting in the city continues.
הקרבות העזים על העיר נמשכו.The battle ended after some fierce fighting.
המערכה הסתיימה בניצחון לאחר קרבות עזים.There was fierce fighting in eastern Mosul.
מאבק קשה היה במזרח המושבה.Those were the times of unforgettable bravery, fierce fighting.
אלה היו זמנים של אומץ בלתי נשכח, קרב עז,….The foreground depicts the fierce fighting in and around Blenheim.
החלק הקדמי מתאר את הלחימה העיקשת בתוך ומסביב לבלנהיים.After fierce fighting in the city's streets, Stephen's forces were defeated.
לאחר קרב סוער ברחובות העיר, הובס צבאו של סטפן.Al-Zawahiri adds that the Muslims will be victorious through fierce fighting.
אלט'ואהרי הוסיף כי הניצחון למוסלמים יגיע באמצעות לחימה קשה.After several days of fierce fighting our troops withdrew from Novorossiysk.
אחרי ימים של קרבות עזים כוחותינו נסוגו מ נובוסיבירסק.The war over Syria has been decided, despite the continued fierce fighting in the Idlib region.
המלחמה על סוריה הוכרעה, למרות המשך הלחימה העזה במחוז אידליב.Dragon Ball Fierce Fighting 2.5 is one of our selected. IO Games.
Dragon Ball Fierce Fighting 2.8 הוא אחד מהמשחקי סרטים הנבחרים שלנו.Those were the times of unforgettable bravery, fierce fighting, unbreakable love, and legendary….
אלה היו זמנים של אומץ בלתי נשכח, קרב עז, אהבה בלתי ניתנת לשבירה, וניסים אגדיים.Fierce fighting destroyed factories, farms, and cities throughout western Russia and Ukraine.
קרבות עזים הרסו חוות, מפעלים וערים בכל מערב רוסיה ואוקראינה.The army entered Palestinian towns and villages, engaged in fierce fighting there and arrested many suspects.
כוחות הצבא נכנסו לערים ולכפרים הפלסטיניים, ניהלו בהם לחימה עזה ועצרו חשודים רבים.Some of the most fierce fighting of the Winter War took place along this line.
כמה מהקרבות העזים ביותר של מלחמת החורף התרחשו בזירת הקו.A heroic Crusader andhis closest friend return home after decades of fierce fighting, only to find their world destroyed by the Plague.
גיבור מתקופת הצלבנים וידידוהקרוב חוזרים הביתה אחרי שנים של קרבות נועזים, רק כדי למצוא את עולמם נחרב עקב מגיפה.Dragon Ball Fierce Fighting 1.8 is one of the best fighting games on Flash Games Player.
Dragon Ball Fierce Fighting 2.8 הוא אחד מהמשחקי סרטים הנבחרים שלנו.Around 800 missiles andshells have been fired against several areas in the province and fierce fighting continues on the ground between regime forces and rebels".
ההערכה היא שכ-800טילים ופצצות נורו לעבר מספר אזורים במחוז, ועל פי עדויות מתקיימת לחימה עזה בין כוחות המשטר לבין המורדים".For example, after hours of fierce fighting you suddenly will be offered the work of the courier to go, to take and get"fat" award.
לדוגמה, אחרי שעות של קרב עז, אתה פתאום הציעו לי עבודה שליח ללכת, לקחת, לקבל"שמנות" פרס.In the course of German counterattack, begun May 17, 1942,three Soviet Armies were surrounded and forced through fierce fighting to leave from the"meat grinder" of the"Barvenkovskiy Kotel".
בהקורס של גרמנית התקפת נגד, התחיל האם 17, 1942,שלושה סובייטי צבאים היו מוקף והכרח דרך פראי להלחם לעזוב מה"משחזה של בשר" של ה"בארואנקווסקיי קוטאל".During the months of April-May 1992, fierce fighting raged in eastern Bosnia as well as the northwestern part of the country.
במהלך החודשים מרץ-אפריל-מאי 1992, התחוללו קרבות קשים במזרח בוסניה כמו גם בצפון מערב המדינה.Fierce fighting took place at Vama Buzăului, with the Romanians capturing the town, inflicting heavy losses on the opposing forces- totaling 132 dead and wounded, and another 492 prisoners.
קרבות קשים התקיימו בוואמה בוזולוי, כאשר הרומנים כבשו את העיר וגרמו לאבדות כבדות לכוחות המגינים- 132 הרוגים ופצועים ו-492 שבויים.In response, the powerful Turkish army invaded Cyprus,and after several months of fierce fighting, took over 37% of the island in the north, of which they still occupy.
בתגובה- פלש צבא תורכיה החזק לקפריסין,ולאחר חודשים אחדים של קרבות עזים, השתלט על יותר מ-37 אחוז משטחו של האי, בחלקו הצפוני, שטח שתורכיה מחזיקה בו עד היום.Since early this morning, fierce fighting is taking place between Egyptian armored forces moving towards Israel and our forces who have set out to stop them.".
משעות הבוקר המוקדמות של היום מתחוללים קרבות עזים בין כוחות אוויר שריון מצריים שנעו לעבר ישראל לבין כוחותינו שיצאו לבלום אותם".Official films made much latershowed a huge storming of the Winter Palace and fierce fighting, but in reality the Bolshevik insurgents faced little or no opposition and were practically able to just walk into the building and take over.
סרטים רשמיים של הממשל הסובייטי שצולמו הרבה לאחר מכןהציגו הסתערות אדירה על ארמון החורף וקרבות עזים, אך במציאות המורדים הבולשביקים נתקלו בהתנגדות קלה מאוד אם בכלל, ומבחינה מעשית, די היה בכניסתם לבניין כדי להשתלט עליו"….On February 12, 2019, fierce fighting still took place in the area and the Coalition planes continued to attack ISIS positions(Syrian Observatory for Human Rights, February 12, 2019).
ב-12 בפברואר 2019 עדיין התנהלו במקום קרבות עזים ומטוסי הקואליציה המשיכו לתקוף עמדות דאעש(מרכז המעקב הסורי לזכויות אדם, 12 בפברואר 2019).Official films made much latershowed a huge storming of the Winter Palace and fierce fighting, but in reality the Bolshevik insurgents faced little or no opposition and were practically able to just walk into the building and take it over.
סרטים רשמיים של הממשל הסובייטי שצולמו הרבה לאחר מכןהציגו הסתערות אדירה על ארמון החורף וקרבות עזים, אך במציאות המורדים הבולשביקים נתקלו בהתנגדות קלה מאוד אם בכלל, ומבחינה מעשית, די היה בכניסתם לבניין כדי להשתלט עליו"….On August 12, 2018, the Syrian army announced that after fierce fighting, during which many ISIS operatives were killed, the army had completed its takeover of the As-Suwayda Province, except for the area of Al-Safa, which was besieged from all directions and cut off from supplies.
ב-12 באוגוסט 2018 הודיע צבא סוריה, כי לאחר לחימה קשה, שבמהלכה נהרגו רבים מקרב פעילי דאעש, סיים את ההשתלטות על מחוז אלסוידאא', למעט האזור הוולקאני של אלצפא, המכותר מכל הכיוונים ומנותק מאספקה.
