What is the translation of " FIG TREES " in Hebrew?

• עצי תאנה
• ותאנה

Examples of using Fig trees in English and their translations into Hebrew

The children will climb the fig trees.
הילדים יטפסו על עצי התאנה.

In India, we train fig trees to make living bridges.
בהודו, אנו מאמנים עצי תאנה ליצור גשרים חיים.

Enter the zimmer via a pathway lined with dangling grape vines, pomegranate and fig trees.
באים אליה במשעול המצומח ומסוכך גפנים ועצי רימון ותאנה.

Counting how many stones fig trees grow this season.
סופר כמה עצי תאנה ניתן לגדל בעונה זו על כל דונם.

Ripening fig trees overhanging the water's edge provide welcome food for shoals of hungry fish.
עצי תאנה בשלים, שנתלים מעל שפת המים, מספקים אוכל המתקבל בברכה אצל להקות דגים רעבות.

These land plants suddenly appeared along with fig trees, magnolias, and tulip trees..
צמחים יבשתיים אלו הופיעו פתאום, יחד עם עצי תאנה, מגנוליות ועצי צבעוני.

Two hundred fig trees, two hundred plum trees… two hundred almond trees… a thousand trees… planted in rows, 30 feet apart.
מאתיים עצי תאנה, מאתיים עצי שזיפים… מאתיים שקדיות… אלף עצים… לשתול בשורות, 30 פיט כל חלקה.

The path continues to a fig orchard, where no fewer than 90 species of fig trees have been collected.
השביל ממשיך למטע תאנים, שבו נאספו לא פחות מ-90 זנים של עצי תאנה.

Today, cactus, olive trees and fig trees grow between the remains of their houses.
היום, שיחי צבר ועצי זית ותאנה גדלים בין הריסות בתיהם.

Charming house with gorgeous sea views set in a large garden with flowers, fig trees and olive trees..
בית מקסים עם נוף לים מדהים להגדיר ב גינה גדולה עם פרחים, עצי תאנה ועצי זית.

Famous for its'bearded' fig trees, Arbib Heritage& Nature Trail in Speightstown offers two of the island's best hiking trails.
מפורסם על שלה, עצי תאנה, Arbib מורשת& שביל הטבע ב Speightstown מציע שני מסלולי הליכה הטוב ביותר של האי.

Attractive two-story house with gorgeous sea views set in a large garden with flowers, fig trees and olive trees..
מושך בית בן שתי קומות עם נוף לים מדהים להגדיר ב גינה גדולה עם פרחים, עצי תאנה ועצי זית.

And three great fig trees, whose buttressed roots had withstood centuries of cyclones, raced out of the future and came as a big surprise.
ושלושה עצי תאנה גדולים, ששורשיהם החזקים עמדו בפני מאות שנים של סופות, הופיעו מהעתיד בהפתעה מוחלטת.

In 1870, the French explorer Victor Guérin noted that village, which he called Astaba, was a"Small hamlet located on a high hill. Ancient cisterns testify to the existence here of an ancient locality. Fig trees and pomegranates grow around the dwellings."[6].
בשנת 1870 תיאר החוקר הצרפתי ויקטור גרן את הכפר כ" כפר קטן הממוקם על גבעה גבוהה. בורות קדומים מעידים על קיומו של יישוב קדום כאן. סביב הדירות צומחים עצי תאנה ורימונים."[1].

Soon after this time fig trees, breadfruit trees, and palms overspread Europe and the western plains of North America.
במהרה לאחר מכן התפשטו עצי תאנה, עצי פרי הלחם ועצי דקל ברחבי אירופה ובמישורים המערביים של צפון-אמריקה.

It has huge plane trees that give a wide shade, fig trees that produce fruit, impressive cliffs that rise above, and some wonderful, peaceful wading pools.
יש בו עצי דולב ענקיים שמעניקים צל רחב, עצי תאנה שמניבים פרי, מצוקים מרשימים שנישאים ממעל, וכמה בריכות שכשוך נפלאות ושלוות.

Only then will the fig tree flourish again.".
רק אז יוכל עץ התאנה לפרוח שוב".

A fig tree that obviously wasn't planted recently is next to the house on the right.
עץ תאנה שניכר שלא ניטע לאחרונה צמוד לבית מימין.

Fig tree.
זה עץ פיקוס.

Guests will enjoy a view of Fig Tree Bay from their rooms.
רוב החדרים נשקף נוף יפה עם סקירת Fig Tree מפרץ.

With your car rental, you will be able to go for the fig tree drive.
עם השכרת רכב שלך, תוכל ללכת עבור הכונן עץ התאנה.

Jesus replied,"Before Philip called you, I saw you under the fig tree.".
ישוע משיב:”לפני שפיליפוס קרא לך, ראיתי אותך כשהיית תחת עץ התאנה”.

I mean, it was a fig tree!
נו, זה היה עץ בוקיצה!!

So Jackie's the one with the fig tree?
אז, ג'קי היה עם עץ התאנה?

Fig Tree Bay Founded.
ממפרץ פיג טרי….

In the small village(30 housing) of the fig tree, to 2.160 meters high, has been preserved in that school….
בכפר קטן(30 דיור) של עץ התאנה, כדי 2.16 מטר גובה, se ha preservado la escuela en la que….

Can a fig tree, my brothers, yield olives, or a vine figs? Thus no spring yields both salt water and fresh water.
אחי היוכל עץ התאנה להוציא זיתים או התוכל הגפן להוציא תאנים כן גם מעין אחד לא יוכל נבע מים מלוחים ומתוקים׃.

Along the famous Cypriot Bay fig tree is one of the most famous cities on the coast of Protaras.
לאורך עץ התאנה המפרץ הקפריסאי המפורסם הוא אחת הערים המפורסמות ביותר בחוף של Protaras.

Until now, the vine and the fig tree, the pomegranate and the olive tree have not borne fruit.“‘From this day on I will bless you.'”.
יותר תבואה באסמים, ובכל זאת הגפן ועץ התאנה, ועץ רימון ועץ זית לא נשאו פרי- מהיום הזה אני אברך אותך.