What is the translation of " FIGHTING ON " in Hebrew?

['faitiŋ ɒn]
['faitiŋ ɒn]
נלחמים ב
fought in
struggle with
battle with
הלחימה על
הקרבות ב
מלחמה ב
war in
fighting in
battle in
ללחום על
bread on
fought for
לחימה על
להילחם ב
fought in
struggle with
battle with
הוא יילחם על

Examples of using Fighting on in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fighting on the same side?
נילחם באותו הצד?
Germany was fighting on two fronts.
גרמניה תמיד לחמה בשתי חזיתות.
Fighting on several fronts.
מאבקים במספר חזיתות.
It was our fault for not fighting on!
זאת אשמתנו כי אנחנו לא נאבקים על כך!
Fighting on a furious field.
להערים על אלים זועמים.
Russian troops stop fighting on the Eastern Front.'.
חיילים רוסים הפסיקו להילחם בחזית המזרחית.
No fighting on company time, Wally.
לא רבים בזמן העבודה, וולי.
The Brits and the Americans fighting on the same side again.
בריטים ואמריקאיים שוב נלחמים באותו צד.
Fighting on horseback defined a new kind of warfare.
לחימה על גב סוסים הגדיר סוג חדש של לחימה.
You defend Belgium by fighting on the Eastern Front.
אתה להגן על בלגיה באמצעות לחימה בחזית המזרחית.
Fighting on Margaret Island, in the middle of the Danube, was particularly merciless.
הלחימה על האי מרגיט, באמצע הדנובה, הייתה חסרת רחמים במיוחד.
I just seen that guy fighting on TV yesterday.
בחיי, בדיוק ראיתי את האיש הזה מתאגרף בטלוויזיה אתמול.
The fighting on the deck was heroic and took place under impossible conditions," he said, while adding that"there were some malfunctions during the planning and operational stages.".
הלחימה על הסיפון היתה בתנאים בלתי אפשריים ונעשתה בגבורה", קבע, אך הוסיף שבתכנון ובביצוע היו תקלות.
General mobilization fighting on the german-polish front.
תזוזת כוחות כללית""מלחמה בחזית גרמניה- פולין".
It was an unusual case of father and son fighting on the same front.
זה אירוע ייחודי אב ובן שמתאבקים באותה מסגרת.
Are they fighting on the ground?
האם הם נלחמים בשטח?
My father, my grandfather, were killed… fighting on this land.
האבא והסבא שלי נהרגו, נילחמו על האדמה של המדינה הזאת.
Keep fighting on all fronts.
ממשיכים להיאבק בכל החזיתות.
Come on. We don't want any fighting on my special day.
בחייכן, אני לא רוצה לריב ביום המיוחד שלי.
With all the fighting on other worlds, we barely have any to spare.
עם כל הלחימה בעולמות האחרים. בקושי נשארו לנו חיילים.
I mean, are two of my best friends fighting on my birthday?
כלומר, הם שניים החברים הכי טובים שלי נלחמים ביום ההולדת שלי?
On June 10, at 2:00, the fighting on the Syrian front ended and the war was over.
ב-10 ביוני בשעה 14:00 פסקו הקרבות בחזית זו, ונסתיימה למעשה הלחימה.
Generals' reputations are being made in France today fighting on the Western front.
המוניטין של הגנרלים נקבעים היום בצרפת, בלחימה בחזית המערבית.
General mobilization fighting on the german-polish front.
תזוזת כוחות כללית""מלחמה בחזית הגרמנית-פולנית".
The caption reads“You defend Belgium… by fighting on the Eastern Front”.
פוסטר המכריז"אתה חייב להגן על בלגיה באמצעות לחימה בחזית המזרחית".
Unlike previous wars, the fighting on the Western Front was unceasing.
בשונה ממלחמות קודמות, הלחימה בחזית המערבית הייתה ללא הפסקה.
Modern killers in black are not limited to espionage and fighting on the ground and easy to conquer space and learn to master any subject, turning it into a weapon.
רוצחים מודרניים בשחור אינם מוגבלים לריגול ולחימה על הקרקע וקל לכבוש שטח וללמוד לשלוט בכל נושא, הופך אותו לנשק.
Results: 27, Time: 0.061

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew