Examples of using Final thought in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Final thought.
הרהור אחרון.It was the final thought.
זו הייתה המחשבה האחרונה.Final thought, trust.
מחשבה אחרונה- אמון.What was her final thought?
מה הייתה המחשבה האחרונה שלה?A final thought about AI.
ומחשבה אחרונה על ה'.Hey Will, any final thoughts, bro?
וויל, מחשבות אחרונות, אחי?Final thoughts on this!
מחשבות אחרונות שלנו בעניין!Let me leave you with a final thought.
תנו לי להשאיר אתכם עם מחשבה אחרונה.Two final thoughts before we close.
שתי הערות אחרונות לפני סיום.I leave you today with a final thought.
אני אשאיר אתכם היום עם מחשבה אחרונה.One final thought on this IAT Mod.
ומחשבה אחרונה על המסלול הגמיש.So I will leave you with one final thought.
הרשו לי להשאיר אתכם עם מחשבה אחרונה אחת.A few final thoughts for the year….
כמה הערות אחרונות לסיכום השנה.I would like to leave you with this final thought.
אני רוצה להשאיר אתכם עם המחשבה האחרונה הזאת.Two final thoughts before concluding.
שתי הערות אחרונות לפני סיום.Now I think it's time to reflect on this final thought… It's only six days.
עתה הזמן, להרהר במחשבה האחרונה הזו… כשאתם מוצאים את עצמכם, בחשכת הייאוש.Final thoughts: Is it time for a serious discussion?
מחשבות אחרונות: האם זה הזמן לקיים דיון רציני?Okay, just some final thoughts before tonight.
טוב, מחשבות אחרונות לפני המופע הערב.Final Thoughts: Max International has a good line of products relating to health enhancement.
מחשבות סופיות: מקס הבינלאומית יש שורה טובה של מוצרים הקשורים לבריאות.So I would like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.
שיכולה להיות לכם. אז הייתי רוצה להשאיר אתכם עם מחשבה אחרונה ואתגר, אם תרצו.The final thoughts of one of Lakewood's final kids.
המחשבות הסופיות של אחד הילדים הסופיים של לייקווד.This means that as we go to sleep at night,all of us in the last 15 seconds before we drift off to sleep, our final thought should be, godammit, I'm glad that Ireland exists.
זה אומר שכשאנחנו הולכים לישון בלילה, כולנו ,ב-15 השניות האחרונות לפני שאנחנו נרדמים, המחשבה האחרונה שלנו צריכה להיות, לעזעזל, אני שמח שיש את אירלנד.But let our final thought be of Gods spiritual mercies unto His own people.
להיות המחשבה האחרונה שלנו לחסדים הרוחניים של אלוהים לאנשים שלהם.A final thought: Greece is collapsing, the Iranians are getting aggressive, and Rome is in disarray.
ומחשבה אחרונה: יוון מתפרקת, האיראנים מאיימים על העולם ורומא בבלאגן.In the mind of the dying person there takes place a final thought- moment called the"death consciousness", which signals the complete end of the life.
בתודעה של האדם הגוסס עולה מחשבה אחרונה- רגע הנקרא״הכרת המוות״, שמציין את סופם המוחלט של החיים.A final thought: Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks.
מחשבה אחרונה: סיום של מלחמות אזרחים הוא תהליך הרה-סכנות, תסכולים ונסיגות.The final thought I want to leave with you is that I'm fed up with this tyranny of either/or choices in life-- either it's men or it's women.
ומחשבה אחרונה לפני שאסיים והיא שנמאס לי מעריצות זו של הבחירה או-או בחיים-- או שזה גברים, או שזה נשים.And my final thought is that we, of course, by conserving wheat, rice, potatoes, and the other crops, we may, quite simply, end up saving ourselves.
והמחשבה האחרונה שברצוני להציג היא, כמובן, שבשמרנו על החיטה, האורז, תפוחי האדמה ושאר הגידולים, ייתכן שבכך, פשוטו כמשמעו, עוד נציל את עצמנו.And a final thought: Wouldn't it would be great if we could all use more of what is already out there so that we wouldn't have spent resources on creating new?
ונקודה אחת אחרונה למחשבה: לא היה נהדר לו היינו יכולים להשתמש יותר במה שכבר קיים, ולא היינו צריכים להשתמש במשאבים יקרים כדי לייצר דברים חדשים?
