Examples of using Find it difficult to find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I also find it difficult to find anything new.
גם כאן, קשה למצוא משהו חדש.If you have particularly wide or narrow feet, you may find it difficult to find shoes that are a good fit.
On the other hand, those who do not specialize in gambling sites, such as our team,may find it difficult to find certain information.
מצד שני, אלה שאינם מתמחים אתרי הימורים, כמו הצוות שלנו,הם עלולים להתקשות במציאת מידע מסוים.I find it difficult to find inspiration in the city.
אני מניח שקשה למצוא את התחושה הזו בעיר.In winter, hedgehogs also find it difficult to find food.
You may find it difficult to find a beautiful shot amongst a sea of people but there are ways to cut through the crowd by looking at what other subjects you can draw into the image.
לפעמים קשה למצוא הזדמנויות לצילום יפהפה בתוך ים של אנשים, אבל יש דרכים לעבור דרך הקהל על-ידי סקירת נושאי הצילום שאפשר למשוך לתוך התמונה.Students from hot climates may find it difficult to find this clothing at home.
However, even allowing for the fact that Israel today has one of the most successful economies in the world,many middle-aged families may find it difficult to find meaningful employment.
ואולם, אפילו בהינתן העובדה שלישראל של היום יש את אחת הכלכלות המוצלחות ביותר בעולם,משפחות רבות בגיל הביניים מתקשות למצוא כאן תעסוקה.Yes, I'm sure I will find it difficult to find a reporter who wants to embarrass you this deeply.
כן, אני בטוחה שיהיה לי קשה למצוא כתב שירצה להביך אותך ככה.Al-Huzail represents a large group of minority members whowant to be part of Israeli society but find it difficult to find the government address that will prevent their exclusion.
אלהוזייל מייצג קבוצה גדולה של בני מיעוטים שרוציםלהיות חלק מהחברה הישראלית אבל מתקשים במציאת הכתובת השלטונית שתמנע את הדרתם.You may find it difficult to find a comfortable position to sleep at night, and you will probably have to go to the bathroom more often if the baby is resting on your bladder.
ייתכן שיהיה לכן קשה למצוא תנוחה מתאימה לשינה במהלך הלילה, וייתכן שגם תאלצו לרוץ לשירותים לעתים קרובות משום שהעובר לוחץ לכן על השלפוחית.Therefore, many non-governmental organizations find it difficult to find volunteers for various courses.
If you or your parents find it difficult to find the right word for what you want to say,it does not necessarily indicate the development of Alzheimer's disease.
אם אתם או הוריכם מתקשים לפעמים למצוא את המילה המתאימה למה שאתם רוצים להגיד או לחפץ ששכחתם Because of the prevailing stereotype of Umm al-Fahm, mainly since the events of October 2000, many of thecity's youths complete their studies in high schools or universities and find it difficult to find work.
בגלל הדימוי הרווח של אום אל פאחם, בעיקר כאמור מאז אירועי אוקטובר 2000,צעירים רבים שסיימו לימודיהם בבתי ספר תיכוניים או באוניברסיטאות מתקשים למצוא עבודה.ברור כי הורים חסרי ניסיון מתקשים למצוא גבול בעומסים גבוהים ונמוכים, בהתאם לגיל הילד ההולך וגדל.Thousands of users posted comments on Twitter, Instagram and Telegram accompanied with the hashtag“good gene.”[2] They harshly criticized senior Iranian officials, who prefer to promote their children without regard for their skills or experience,while young people who are not close to senior officials find it difficult to find work, and some are even forced to emigrate from Iran because of the unemployment crisis.
אלפי גולשים העלו תגובות בטוויטר, באינסטגרם ובטלגרם תוך שימוש בתיוג"גֵּן טוב".[2] הגולשים מתחו ביקורת קשה כנגד בכירים איראנים המעדיפים לקדם את ילדיהם ללא כל התחשבות בכישוריהם או בניסיונם, בשעה שצעירים מוכשרים ומשכילים,שאינם מקורבים לנושאי משרות בכירות, מתקשים למצוא עבודה, וחלקם אף נאלצים להגר מאיראן בשל מצוקת האבטלה.היא ידועה כעיר שבה התושבים והמבקרים מתקשים למצוא חניה, וגם כאשר הם מוצאים, הם נתקלים בחוקים המתעתעים ובפקחים שמסתובבים ומחלקים דוחות.This year is one whenso many things are happening that you will find it difficult to find the truth, but it will be known within the next year or so.
שנה זו היא שנהבה כה הרבה דברים מתרחשים שאתם תמצאו זאת קשה לגלות את האמת, אבל זה יהיה ידוע במהלך השנה הבאה או משהו כזה.Women have dry skin sometimes found it difficult to find proper care for their skin.
נשים שיש להן עור יבש מרגיש לפעמים קשה למצוא את הטיפול הנכון על העור שלהם.Ms. Stacy, who has hired thousands of lawyers as a recruitment expert over nearly two decades,said she found it difficult to find firms willing to hire experienced lawyers with career gaps.
סטייסי, שגייסה אלפי עורכי דין כמומחית השמה במשך כ- 20 שנה,אמרה כי התקשתה למצוא חברות המוכנות לגייס עורכות דין מנוסות עם חור של שנים ברזומה.Largely as a result of the influence of foreign women who practiced Baal worship,moral standards had dropped so low in his day that Solomon found it difficult to find a man or a woman with good morals.
במידה רבה בהשפעת הנשים הנוכריות שסגדו לבעל,הידרדרו בימי שלמה ערכי המוסר עד כדי כך שהוא התקשה למצוא גבר או אישה מוסריים.I have researched the internet and have found it difficult to find the information that I was looking for….
אני חקרתי באינטרנט, מצאו את זה קשה למצוא Reeva finds it difficult to find a parking space.
בסגוביה קשה מאוד למצוא חניה.Reeva finds it difficult to find a parking space.
מנאמה היא קשה מאוד למצוא מקום חניה.Her family found it difficult to find the medication.
למשפחה שלי קשה למצוא למשל תרופות.Are your potential clients finding it difficult to find you?
האם הלקוחות הפוטנצייאליים שלך מתקשים למצוא אותך?Lawyers often refused to represent defendants in politically sensitive cases,and defendants frequently found it difficult to find an attorney.
יש עורכי דין המסרבים לייצג נאשמים במקרים רגישים פוליטית, ונאשמים כאלה מגלים שקשה להם לעתים קרובות למצוא עורך דין".I have found it difficult to find sources.
