Examples of using Find only in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Find only those who are strong.
That you can find only in yourself.
The patrol guards show up and find only him?
But I find only a wall.
אבל אז הם מגלים רק קיר אחד.Scoured by fire and wind, the vegetation will regenerate in the rains to come, but for the moment,herds seeking sustenance find only dust.
שחוקה מהאש והרוח הצמחייה תשקם את עצמה עם בוא הגשמים. אך נכון לעכשיו,העדרים המחפשים מזון, מוצאים רק אבק.
People also translate
Instead of rest and romance, they find only darkness and terror.
במקום מנוחה ורומנטיקה, הם מוצאים רק חושך ואימה.There would be possible find only microscopic changes in plant tissues, possibly several blackened, burned individuals.
לא ניתן היה למצוא רק שינויים מיקרוסקופיים ברקמות הצמח, ואולי כמה שחורים, אנשים שרופים.I inspect my hair next,turning left to right in the mirror, but find only an inch of dark roots above fading caramel.
בשלב הבא אני בוחנת אתשערי, פונה מול המראה ימינה ושמאלה, אבל מוצאת רק סנטימטר של שורשים כהים מעל הקרמל הדהוי.We always find only women focusing on their health when trying to conceive, while men do not take care of their fitness.
אנחנו תמיד מוצאים רק נשים מתמקדות בבריאותן כאשר מנסים להרות, בעוד גברים לא דואגים הכושר שלהם.One could feel they had stayed in the new destination for months and yet,then be transported back and find only minutes had ticked by… if that.
אחד יכול להרגיש שהם שהו ביעד החדש במשך חודשים ועם זאת,לאחר מכן מועבר חזרה ומוצא שרק דקות תקתקו להן… אם זה.When the police arrive, they find only one of the children, unable to recall a single detail of the previous hours.
כשהשוטרים מגיעים הם מוצאים רק אחד מהילדים, והוא אינו זוכר דבר ממה שעבר עליו.
After that we find only traditions of the Mysteries, traditions and shadow-pictures,- the remains, so to speak, that were left over for Europe and especially for Greece, of the old divinely-inspired civilisation.
לאחר מכן אנו מוצאים רק מסורות של המיסטריות, מסורות ותמונות-צל- השיירים, כביכול, שנותרו עבור אירופה ובמיוחד עבור יוון, מאותה הציוויליזציה עתיקה ששאבה את השראתה מן הספֵירה האלוהית.And every time you open them, you find only the… the briefest peace before you realize that that nightmare is real.
Around the world one can find only a handful of professionals who masterfully know daguerreotype, the most famous are J. Spagnolli, C. Close, and B. Galasso.
בעולם אפשר למצוא רק קומץ של אנשי מקצוע שמכירים את דאגרוטיפ, הידועים ביותר הם ג 'יי ספגנלי, C. סגור, וב' גלסו.Zasloff found only two papers from the 20th century.
זסלוף מצא רק שני מאמרים שנכתבו במאה ה-20.Contemporary materialistic science found only the external dead.
מדע מטריאליסטי בן זמננו מוצא רק את המת החיצוני.Ashur found only blood. No bodies.
אשור מצא רק דם, ללא גופות.He who tups with the spirit finds only the grave.
הוא מי tups עם רוח מוצא רק בקבר.Hodgins found only trace amounts of lead.
הודג'ינס מצא רק עקבות לעופרת.He who tups with the spirt finds only the grave.
הוא מי tups עם המזון ברוח מוצא רק בקבר.Javert found only one solution for his dilemma.
ז'אבר מצא רק פתרון אחד לדילמה שלו.He found only four.
הוא מצא רק ארבעה.But found only dust.
A, a rock formation found only in Iceland, or, B, a sticky situation.
Behind these eyes one finds only blackness, the absence of light.
Impossible is a word found only in the dictionary of fools.".
צמד המילים"בלתי אפשרי" יימצא רק במילון של שוטים.".They found only three so far.
The word impossible is found only in the dictionary of fools.".
צמד המילים בלתי אפשרי יימצא רק במילון של שוטים.".But finding only slack-jawed gawkers… I gave up and collapsed on the sundial.
אך לאחר שמצאתי רק אידיוטים מוזרים, ויתרתי והתמוטטתי על שעון השמש.
