What is the translation of " FIND THE PROBLEM " in Hebrew?

• למצוא את הבעיה
• למצוא את ה בעיה
• ולגלות שהבעיה

Examples of using Find the problem in English and their translations into Hebrew

Find the problem.
מצא את התקלה.

I can't find the problem.
אני לא מוצאת את הבעיה.

Find the problem and try fix.
מצא את הבעיה ולנסות לתקן.

You will find the problems.
ואז היו מוצאים את הבעיות.

Find the problem, and solve it.
מצא את הבעיה ולפתור אותה.

Help me find the problem.
אנא עיזרו לי למצוא את הבעיה.

I looked inward, but could not find the problem.
הסתכלתי פנימה, אך לא יכולתי לאתר את הבעיה.

Then find the problem!
ואז למצוא את הבעיה!

They tried every test possible and couldn't find the problem.
עשו לו את כל הבדיקות האפשריות ולא מצאו את הבעיה.

Let's find the problem elsewhere.
בואו למצוא את הבעיה במקום אחר.

The doctors can't find the problem.
הרופאים לא מוצאים את הבעיה?

Just find the problem, Rygel, and fast.
רק למצוא את הבעיה, Rygel, ומהר.

Please help me find the problem.
אנא עיזרו לי למצוא את הבעיה.

We will find the problem and fix it promptly.
בא לראות את הבעיה ותיקן מיד.

And they came together to help find the problem and fix it.
והם התאחדו לסייע למצוא את הבעיה ולפתור אותה.

So either I help him find the problem, which is me, and I'm doomed, or I don't help him, and then I'm behaving unethically and the whole world goes crazy and I'm caught anyway.
אז או שאני אעזור לו למצוא את הבעיה שזו אני, ואני גמורה, או שאני לא אעזור לו, ואז אני מתנהגת בצורה לא אתית ונהיה בלגן בכל העולם ואני נתפסת בכל מקרה.

So, take me through an average day, and then, you talk, I find the problem.
אז… תספר לי על היום הממוצע שלך, ואז, אתה תדבר, אני אמצא את הבעיה.

So many other programmers checked out our site and could not find the problem or proposed to rebuild the problematic pages again(of course for large amounts of money).
כל כך הרבה מתכנתים בדקו את האתר ולא הצליחו למצוא את התקלה או שהציעו לבנות את הדפים הבעיתיים מחדש(וכמובן בסכומים גדולים).

I have checked every ODN junction in the helm control network and I still can't find the problem.
בדקתי בכל הצטלבות או.די. אן ברשת בקרת ההגאים ועדין לא מצאתי את הבעיה.

The developers often feel bad when you find the problem in their code.
המתכנתים בדרך כלל מרגישים רע כשאתם מוצאים בעיה עם הקוד שלהם.

When people are troubled by their obsessional problems they can experience very high levels of anxiety and distress, and they can find the problem takes up a lot of their time and attention.
כאשר ילדים מוטרדים מבעיותיהם האובססיביות הם עשויים לחוות רמות לחץ וחרדה גבוהות ולגלות שהבעיה גוזלת הרבה מזמנם ומתשומת הלב שלהם.

Finds the problem and takes care of it.
לאתר את הבעיה ולטפל בה.

He found the problem and corrected it.
הוא מצא את הבעיה ותיקן אותה.

Her father found the problem 2 months after McCormick volunteered.
אביה מצא את הבעיה חודשיים אחרי שמק-קורמיק התנדב.

At first, but Suderman found the problem.
בהתחלה, בל סודרמן מצא את הבעיה.

Mr. Lewis found the problem.
מר לואיס מצא את הבעיה.

Tell me you found the problem.
תגיד לי שמצאת את הבעיה.

My doctor found the problem, she saved my life.
הרופא שלי זיהה את הבעיה טיפל בה ובזה הציל לי את העובר.

Somebody finds the problem,” he says,“and somebody else understands it.
מישהו מוצא את הבעיה", הוא אומר,"ומישהו אחר מבין אותה.