What is the translation of " FINDING THIS " in Hebrew?

• למצוא את ה
• לאתר את ה

Examples of using Finding this in English and their translations into Hebrew

Thanks for finding this.
תודה שאת מגלה את זה.

Finding this saved my life.
המציאה של זה הצילה את חיי.

Focus on finding this address.
התרכזי במציאת הכתובת.

Finding this purpose creates joy.
מציאת העניין, יוצרת הנאה.

Thanks for finding this place.
תודה על שמצאת את המיקום.

Finding this stuff interesting?”.
למצוא את העבודה כאן מעניינת?”.

Good luck finding this again.
בהצלחה במציאת זה עוד הפעם.

It's the only chance we're gonna get at finding this kid.
זאת ההזדמנות היחידה למצוא את הילד.

But don't try finding this girl on your own.
אבל אל תנסה למצוא את הנערה בעצמך.

I'm just saying after wasting all this time with her, in the end we ended up finding this kid through standard police work.
אני רק אומר שאחרי שבזבזנו את כל הזמן הזה איתה… בסופו של דבר מצאנו את הילד דרך עבודה משטרתית רגילה.

My sweet Cassie, You finding this mean I'm gone for that I'm so sorry.
קאסי המתוקה שלי, אם תמצאי את זה משמע שאני מתה, וסליחה על זה.

I thought there would be some in Jennifer's room, but I ended up finding this in the downstairs bathroom.
חשבתי שיהיו כמה בחדר של ג'ניפר, אבל אני בסופו מצאתי את זה בחדר האמבטיה בקומה התחתונה.

My sweet Cassie, you finding this means I'm gone, and for that, I am so sorry.
קאסי המתוקה, אם מצאת את המכתב, איני בחיים עוד, ועל זה אני מצטערת מאוד.

It was a miracle finding this.
היה זה נס למצוא את זה.

My sweet Cassie, you finding this means I'm gone, and for that I am so sorry.
קאסי המתוקה, אם מצאת את זה, איני בחיים עוד, ועל זה אני מאוד מצטערת.

Although many scientists already believed that initial, extremely rapid growth spurt happened, finding this evidence has been a key goal in the study of the universe.
אף על פי שמדענים רבים האמינו בכך שהיקום נוצר בפרץ מהיר שכזה, מציאת העדות לכך היתה אחת מהמטרות המרכזיות של חוקרי היקום.

My sweet Cassie, you finding this means I'm gone, and for that I am so sorry.
קאסיהמתוקה אם את מוצאת את זה, איני בחיים עוד, ועל זה אני מצטערת מאוד.

Have a hard time finding this place?
היה לך קשה למצוא את המקום?

If this is about you finding this lady first- To shove it in the feds face--- That what you think?
אם אתה עושה את זה בשביל למצוא את הבחורה כדי לדחוף להם את זה לפנים?

It was a bit difficult finding this place.
היה קצת קשה למצוא את המקום.

I can't give you a reward for finding this creature, but if you would like, I will let you name him.
אני לא יכול להביא לכם פרס על הגילוי הזה אבל אם אתם רוצים, אני אתן לכם לקרוא לו בשם.

They looked at over 40 houses before finding this grand town house.
הן ראו לפחות 35 דירות לפני שמצאו את הנוכחית.

How do you go about finding this company?
כיצד מומלץ לכם למצוא את החברה?

And you have no idea what finding this has meant to me.
ואין לך מושג כמה חשוב היה לי למצוא את זה.

He even talks about me finding this manuscript.
הוא אפילו מתאר את זה שאני מוצא את התסריט הזה.

Your locals can do a better job of finding this girl than any statie.
המקומיים יכולים לעזור למצוא את הנערה יותר מכל שוטר אחר.

And if I may say one more thing, holding your breath, being in the water, finding this underwater world-- it's all about connecting with yourself.
והרשו לי לומר עוד דבר קטן, לעצור את הנשימה, להיות במים, לגלות את העולם התת ימי-- משמעו להתחבר עם נפשכם.

Although many scientists already believed that the initial, extremely rapid growth spurt happened, finding this evidence of it has been a key goal in the study of the universe.
אף שמדענים רבים האמינו בכך שהיקום נוצר בפרץ התרחבות מהיר, מציאת העדות לכך היתה אחת מהמטרות המרכזיות של חוקרי היקום.