Examples of using Fire exit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the fire exit.
Fire exit, this way.
This is the fire exit.
זו יציאת החירום.Three fire exits lit up on the ground floor, in the main entrance.
Next to the fire exit.
ליד יציאת החירום.Fire exit at the rear, and should we need to use it… you first.
יציאת חירום מאחור, ואם נצטרך להשתמשבה… אתם תצאו ראשונים.It should be a fire exit.
זה צריך להיות יציאת חירום.The fire exit's around the other side, but it'S… it's all out in the open.
יציאות החרום נמצאות בצד השני, אבל זה… זה גלוי.I'm gonna check the… the fire exits.
אלך לבדוק את יציאות החירום.I'm sorry, you guys are blocking a fire exit and my manager, Heather, is gonna freak out.
And then he took off. Ran out the fire exit.
ואז הוא ברח, הוא נמלט מיציאת החירום.You can see the fire exit at the end.
It's on the second floor, right near the fire exit.
בקומה השנייה, ליד יציאת החירום.Why was Kirk using the fire exit to begin with?
למה קירק יצא מיציאת החירום?But then,there wouldn't be if Rasheed had just walked him out of a fire exit.
אבל אז,יש לא יהיה אם ראשיד שפשוט הלך לו מתוך יציאת אש.I was gonna use the fire exit. I was!
When you need to get into a building in a hurry,you can always count on a fire exit.
Parking close to the fire exit/ route/ hydrant.
קרוב לחניית יציאת אש/ מסלול/ הרז.So soft music, ample seating,and I know how much you like clearly marked fire exits.
אז… מוזיקה עדינה, מקומותישיבה מרווחים, ואני יודעת כמה את אוהבת יציאות חירום בולטות.She got you in through fire exit at the gym.
היא קיבלה אותך בדרך יציאת אש בחדר הכושר.Chafee argued in Free Speech in the United States that a better analogy in Schenck might be a man who stands in a theatre andwarns the audience that there are not enough fire exits.[6][7].
צ'פי טען בחיבורו של הוא חופש הדיבור בארצות הברית כי אנלוגיה טובה יותר לשנק עשויה להיות אדם העומד בתיאטרון ומזהיר את הקהל כיאין מספיק יציאות אש.[4][5].And when Kirk went out that fire exit, he killed him.
וכשקירק יצא מיציאת החירום, הוא הרג אותו.We could get cited for blocking fire exits.
יכולים לתבוע אותנו על חסימת יציאות חירום.Local politician Anton Gorelkin said"fire exits were shut, turning the complex into a trap" and that"there was no organized evacuation.".
הפוליטיקאי המקומי אנטון גורלקין אמר כי"יציאות החירום היו סגורות, מה שהפך את המתחם למלכודת".Develop or critique constructing fire exit options.
לפתח או ביקורת בניית אפשרויות היציאה אש.I don't remember, in my 20-year career of practicing and writing about architecture, a time when five people sat me down at a table andasked me very serious questions about zoning, fire exiting, safety concerns and whether carpet burns.
אני לא זוכר, במשך 20 שנות הקריירה שלי בתרגול וכתיבה על אדריכלות, זמן שבו חמישה אנשים הושיבו אותי ליד שולחן ושאלו אותי שאלותרציניות מאוד אודות תכנון בניין ערים, יציאת חירום, בעיות בטיחות, ואם השטיחים דליקים.Gentlemen, your communication lines are vulnerable. Fire exits need to be monitored.
רבותי, קווי התקשורת שלכם פגיעים, יציאות החירום צריכות להיות מצולמות.Ensure you know where your nearest fire exit is.
It was our entrance, but from this behind, where we have a fire exit, there is another building.
זאת הייתה הכניסה שלנו, אבל כאן מאחור, שם יש לנו יציאת חירום, יש בניין נוסף. זה היה בניין קג"ב.It wasn't exactly Wembley Arena, but the Enterprise had everything you want from a local music venue bar staff who didn't ask for ID,a worrying lack of fire exits and a horrific smell from the toilets.
זה לא היה ממש אידטדיון וומבלי(איצטדיון מפואר בלונדון,) אבל לאנטרפרייז היה את כל מה שרצית מאזור המוזיקה המקומית צוות באר שלא מבקש תעודת זהות,מחסור מדאיג של יציאות חירום וריח מחריד שיוצא מהשירותים.
