What is the translation of " FIRST DINNER " in Hebrew?

• ארוחת ערב ראשונה
• את ארוחת הערב הראשונה
• ארוחת הערב הראשונה

Examples of using First dinner in English and their translations into Hebrew

First dinner party.
ארוחת ערב ראשונה.

And my first dinner.
את הארוחה הראשונה שלי.

First dinner in 2 years.
ארוחת ערב ראשונה מזה שנתיים.

Okay, parents' first dinner.
אוקיי, ארוחת הערב הראשונה של ההורים.

First dinner, then a movie.
קודם ארוחת ערב, אחר כך סרט.

This was our first dinner in Rome.
זה היה הביקור הראשון שלי ברומא.

First dinner, then a surprise.
ארוחת ערב ראשונה, ואז הפתעה.

We shared our first dinner here.
אנחנו משותף ארוחת הערב הראשונה שלנו כאן.

First dinner at the new place.
ארוחת ערב ראשונה במקום החדש.

That was her first dinner in America.
זו הייתה הארוחה הראשונה שלי באמריקה.

First dinner, then sugar, and a foot rub.
ערב קודם, אז סוכר, לשפשף ברגל.

I remember the first dinner I served.
אני זוכרת את המסעדה הראשונה בה מילצרתי.

To give my teenager a chance to cook her first dinner.
לתת למתבגרת שלי לבשל ארוחת ערב ראשונה.

Our first dinner.
ארוחת הערב הראשון שלנו.

It's like even more than our first dinner party.
זה אפילו יותר מאירוח הארוחה הראשונה שלנו.

To our first dinner party.
לחיי הארוחה הראשונה אצלנו.

We searched for a place for our first dinner date.
אנחנו מחפשים מקום לאכול בו ארוחת ערב ראשונה.

Our first dinner was quite good.
ארוחת המוצקים הראשונה שלנו הייתה מאוד מוצלחת.

And I thought our first dinner was a date.
וחשבתי שארוחת הערב הראשונה שלנו הייתה דייט.

Our first dinner up at my cottage with Maya was supposed to be Syrian, so.
אני… ארוחת הערב הראשונה שלנו עד בבקתה שלי עם מאיה היה אמור להיות הסורי, כך.

What shall we have for our first dinner together?
מה נאכל לארוחתנו המשותפת הראשונה?

My first dinner with the lipschitzes… one word. Why couldn't we have gone to China palace?
את ארוחת הערב הראשונה שלי עם משפחת ליפשיץ אפשר לתאר במילה אחת… למה לא הלכנו ל"צ'יינה פאלאס"?

George foreman first, dinner break, then Paul.
ג'ורג' פורמן קודם, ארוחת ערב, ואז פול.

After that, we are invited to have the first dinner here.
רק אחר-כך התפניתי לבשל לנו ארוחת ערב ראשונה פה.

We're trying to celebrate- our first dinner together as a couple.- You guys are a couple?
אנחנו מנסים לחגוג את ארוחת הערב הראשונה שלנו כזוג?

First, dinner at Le Charlot, and then off to the Tiffany suite at St. Regis for Kir Royales and Kiki de Montparnasse.
קודם, ארוחת ערב ב'לה שרלו, ואז הולכים לסוויטה של טיפני'ס ברחוב סיינט ריג'יס, לקוקטיילים וקניית בגדים תחתונים.

Until tonight as I cooked my first dinner here.
רק אחר-כך התפניתי לבשל לנו ארוחת ערב ראשונה פה.

We ate our first dinner in a huge restaurant, which seemed to be well prepared for the masses of tourists who visit Alaska in the summer months, and then disappear.
ארוחת הערב הראשונה היתה במסעדה גדולה מאד, שנראתה ערוכה היטב להמוני התיירים המגיעים לאלסקה במרוכז במשך חודשי הקיץ, ואז נעלמים.

We're throwing our first dinner party together!
אנחנו עורכים את הארוחה החגיגית הראשונה שלנו כזוג!

How would she know… She's giving our first dinner. She wants all the family members to be there.
מאיפה לי לדעת… היא מכינה את הארוחה הראשונה שלנו. היא רוצה שכל בני המשפחה יהיו שם.