Examples of using First field in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cut across the first field.
קצרי דרך השדה הראשון.First Field Second Field. .
שדה ראשון שני שלישי ורביעי.It was the first field army.
זו הייתה המחלקה הראשונה בתחום.First field mission was conducted in Tanzania.
המחקר הראשון התנהל במדינת טנזניה.This is her first field assignment.
זו המשימה הראשונה שלה בשטח.Had a little trouble getting through that first field.
If the first field is a pure and indeterminate.
אם השדה הראשון הוא טהור לא מוגדר.Saturday we went on our first field trip.
במוצאי שבת יצאנו למסע הראשון שלנו.First field assignment-- Bridge officer on a starship.
משימת שדה ראשונה… קצין על גשר ספינת חלל.So, are you ready for your first field test?
אז… אתה מוכן למבחן הראשון שלך בשטח?My first field assignment is"go wait by the minivan"?
משימת השטח הראשונה שלי היא לחכות ליד האוטו?Okay, well, you just got yourself your first field trip.
טוב, ארגנת לעצמך את טיול השטח הראשון שלך.This the first field experiment that confirms lab results.
ניסוי שדה ראשון מסוגו אימת את תוצאות ניסוי המעבדה.The mission to Chechnya was her first field assignment.
המשימה לצ'צניה היתה המשימת שטח הראשונה שלה.His first field mission in a while was bound to have some hiccups.
משימת השדה הראשון שלו בזמן ש היה חייב להיות כמה שיהוקים.That was the code name to my first field exercise in Qatar.
זה היה שם הקד לאימון השטח הראשן שלי בקאטאר.If you open a form or report,Access places the focus in the first field.
אם אתה פותח טופס או דוח,Access מציב את המוקד בשדה הראשון.Furniture area was chosen as the first field of the Group's activity.
עבודות תחום ריהוט- נבחר כנושא ראשון לפעילות הקבוצה.In the first field you need to enter the word pseudodog, and in the second- snork.
בשדה הראשון אתה צריך להזין את המילה pseudodog, ובשני- snork.Ben is our Middle East expert, and this is his first field Op.
בן הוא המומחה למזרח התיכון שלנו, ואת זה הוא אופ השדה הראשון שלו.Class, since this is our first field trip, I want you to obey some simple rules.
כיתה, מכיוון שזהו יום השדה הראשון, אני רוצה שתצייתו לכמה חוקים פשוטים.I felt the same way when I took my first field assignment.
אני הרגשתי אותו הדבר מתי שלקחתי על עצמי את משימתי הראשונה.Its first field agents, they were responsible for instituting the artifact collection procedures that we carry on today.
סוכני השדה הראשונים שלו, היו אחראים ליצירת נוהלי איסוף החפצים שאנו מקיימים כיום.The candidate that I told you about, Sean,has just been given his first field assignment.
המועמד שסיפרתי לך עליו, שון,עתה ניתנו משימת השטח הראשון.For example, if you enter a name in the first field in your new table, Access sets that field to the Text data type.
לדוגמה, אם אתה מזין שם בשדה הראשון בטבלה החדשה, Access מגדיר את השדה לסוג הנתונים'טקסט'.Here we are flying in Haiti last summer,where we have done our first field trials.
כאן אנו טסים מעל האיטי בקיץ שעבר,שם ביצענו את ניסוי השדה הראשון שלנו.It was on my first field trip here, toward the end of a full, long week mapping project, that I came across something rather special.
בסיור השטח הראשון שלי כאן, לקראת סופו של שבוע עמוס וארוך של פרויקט מיפוי, פגשתי משהו די מיוחד.When the small drop-down menu,you must enter the email address or ID in the first field and the password in the second.
כאשר התפריט הנפתח הקטן,עליך להזין את כתובת הדוא"ל או מזהה בשדה הראשון ואת הסיסמה השנייה.After the first field has been added, you can add several fields at once by holding down the CTRL key, clicking several fields, and then dragging them onto the form at the same time.
לאחר הוספת השדה הראשון, באפשרותך להוסיף מספר שדות בו-זמנית על-ידי החזקת מקש CTRL לחוץ, לחיצה על מספר שדות ולאחר מכן גרירה שלהם אל הטופס בו-זמנית.And if he and his collaborator James Anderson, a prominent atmospheric chemist at Harvard, gain public funding,they plan to conduct some of the first field experiments to assess the risks of the technique.
אם הוא ושותפו, ג'יימס אנדרסון, כימאי אטמוספרי בולט בהרווארד, יזכו למימון ציבורי,הם מתכננים לבצע ניסויי שטח חלוציים כדי להעריך את הסיכונים שבשיטה.
