What is the translation of " FIRST PERSONAL " in Hebrew?

• האישי ה ראשון
• האישיים הראשונים

Examples of using First personal in English and their translations into Hebrew

The First Personal Computer.
המחשב האישי הראשון.

Congratulations on your first personal computer.".
ברכות על המחשב האישי הראשון שלכם.

The first personal exhibition was held in 1979.
התערוכה הראשונה התקיימה בשנת 1979.

They built the first personal computer.
בנה בידיו את המחשב האישי הראשון".

Her first personal exhibition took place in 2012.
התערוכה הראשונה שלו התקיימה ב 2012.

In 2005 I bought my first personal camera.
בשנת 1992 קניתי את המצלמה המקצועית הראשונה שלי.

My first personal encounter with anxiety was in 2003.
הפעם הראשונה שזכיתי לדבר עם אוחנה באופן אישי, הייתה בשנת 2003.

What was the first personal computer?
מה היה המחשב הראשון?

In 1972 the company introduced the Casio Mini, billed as the world's first personal calculator.
ב-1972 ייצרה החברה את המחשבון“קסיו מיני” שהיה המחשבון האישי הראשון.

At the first personal meeting.
על עצמי: בפגישה אישית הראשונה.

On August 12, 1981, IBM released its first personal computer.
ב-12 באוגוסט 1981 הכריזה IBM על המחשב האישי הראשון.

It was my first personal computer ever.
זה היה המחשב הראשון שלי אי פעם.

On August 12, 1981, IBM released its first personal computer.
באוגוסט 12, 1981, IBM השיקה את המחשב האישי הראשון שלה.

In 1971, the first personal computer is introduced.
בשנת 1957 פותח המחשב האישי הראשון.

HP is acknowledged by Wired Magazine as the producer of the world's first personal computer, in 1968.
HP נחשבתעל ידי המגזין Wired ליצרנית המחשב האישי הראשון בעולם, ב-1968.

ALTAIR- The very first personal computer, introduced 1975.
Altair-1975 המחשב האישי הראשון יוצא לשוק.

In something more than a year after the return to Nazareth the boy Jesus arrived at the age of his first personal and wholehearted moral decision;
מעט יותר משנה לאחר ששבו לנצרת, הגיע ישוע הילד לגיל שבו קיבל בלב שלם את החלטתו המוסרית האישית הראשונה;

In the 80s, the first personal computer became available.
בשנות ה-80 הושק לראשונה המחשב האישי.

The Intel 4004 was a four-bit processor released in 1971, but in 1973 the Intel 8080, an eight-bit processor, made the first personal computer, the Altair 8800, possible.
אולם, רק בשנת 1973 אפשר האינטל 8080, מעבד בן 8 סיביות, לבנות את המחשב האישי הראשון, ה-Altair 8800.

The birth of the first personal computer virus, Brain.
בינואר- וירוס המחשבים האישיים הראשון בעולם, Brain.

My first personal meeting during this convention was with Dave Snowden, who for years has been a leading advocate of the school of thought claiming knowledge is unmanageable.
הפגישה האישית הראשונה שלי בכנס היתה עם Dave Snowden. Snowden היה שנים ממובילי האסכולה שידע לא ניתן לנהל;

I think that's the first personal story you ever told me!
אני חושב שזה הסיפור האישי של הראשון אי פעם שאמרת לי!

When the University of Phoenix was founded more than three decades ago, the leading edge of the Baby Boom generation was just turning 30 and the first personal computers were introduced.
כאשראוניברסיטת פניקס נוסדה יותר משלושה עשורים לפני, החוד המוביל של הדור בייבי בום 30 רק מפנה את המחשבים האישיים הראשונים הוכנסו.

The Apple II was the first personal computer many people ever saw.
Apple II היה המחשב האישי הראשון שנועד לקהל הרחב.

One of my biggest memories of Harvard came in January 1975, when I made a call from Currier House to a company in Albuquerque, New Mexico that had begun making the world's first personal computers.
אחד האירועים המשמעותיים ביותר שקרו לי בהארווארד התרחש בינואר 1975: התקשרתי מבניין קורייר לחֶברָה באלבוקרקי, שהחלה לייצר את המחשבים האישיים הראשונים בעולם.

One of the first personal computers was called the Altair 8800.
על השער הופיעה תמונתו של המחשב האישי הראשון בעולם, Altair 8800.

Traveling around, television and radio broadcasts, the first personal awards- all of this began to merge with Chris Norman.
סיורים, שידורי טלוויזיה ורדיו, פרסים אישיים הראשון- כל זה התחיל לשפוך על כריס נורמן בזה אחר זה.

For example, my first personal trainer that I contracted is referring to the subject of marketing in Internet.
לדוגמה, חוזה המאמן האישי הראשון שלי לגבי הנושא של שיווק באינטרנט.

Touring tours, television and radio broadcasts, the first personal awards- all this began to pour in on Chris Norman one after another.
סיורים, שידורי טלוויזיה ורדיו, פרסים אישיים הראשון- כל זה התחיל לשפוך על כריס נורמן בזה אחר זה.

For example, my first personal trainer who is hired on the topic of online marketing.
לדוגמה, חוזה המאמן האישי הראשון שלי לגבי הנושא של שיווק באינטרנט.