Examples of using First summer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My first summer kiss.
נשיקת הקיץ הראשונה שלי.This was his first summer.
זאת היתה עבודת הקיץ הראשונה שלו.The First Summer School.
סקר תיכון ראשוני בקיץ.You are looking at our very first summer retainer.
אתה מסתכל על המנוי קיץ הראשון שלנו.My first summer of participating.
בשנה הראשונה אהוז ההשתתפות שלנו.It was her first summer job.
זאת היתה עבודת הקיץ הראשונה שלו.First Summer and Anna. Now you and Luke.
קודם סאמר ואנה, ועכשיו אתה ולוק.It was my first summer job.
זאת היתה עבודת הקיץ הראשונה שלו.The first summer camp, a stage in the admissions process, following the 9th grade.
מחנה קיץ ראשון בתום כיתה ט'(שלב ממיין סופי).It was his first summer job.
זאת היתה עבודת הקיץ הראשונה שלו.In the first summer month it is very beneficial to visit the resorts of Turkey.
בחודש הקיץ הראשון זה מועיל מאוד לבקר באתרי הנופש של טורקיה.That was my first summer job.
זאת היתה עבודת הקיץ הראשונה שלו.The first summer that we moved here.
זה היה בקיץ הראשון, כשהם רק עברו לכאן.This will be his first summer at Dror.
זה יהיה הקיץ הראשון שלו בדרור.Our first summer in three years.
קיץ ראשון שלנו בתל אביב זה שלוש שנים.Mackenzie gave me my first summer internship.
אצל מקנזי עשיתי את התמחות הקיץ הראשונה שלי.His first summer and the long-awaited baby's first contact with water.
הקיץ הראשון שלו והמגע This will be his first summer on the Cape.
זה יהיה הקיץ הראשון שלו בדרור.Your first summer in New York you were dating a guy and he asked you to move in.
הקיץ הראשון שלך בניו יורק. יצאת עם בחור שעבד בוול סטריט, והוא הציע שתעברי לגור איתו.I had them my first summer camp.
Orry, all of you… please do not let what Virgilia says ordoes… ruin our first summer together.
אורי, כולכם… בבקשה אל תתנו למה שוירג'יליה אמרה אועשתה… להרוס את חופשת הקיץ הראשונה שלנו ביחד.It was your first summer out there. you were so excited.
זה היה הקיץ הראשון שלך שם. היית כל כך נרגש.You should see it after the first summer rains.
את צריכה לראות אותו לאחר הגשמים הראשונים של הקיץ.June, as the first summer month, opens the season of active summer holidays.
יוני, כמו חודש הקיץ הראשון, פותחת את העונה של חופשת Pete, do you want to tell us about your first summer as a Delta?
פיט, אתה רוצה לספר לנו על הקיץ הראשון שלך כחבר בדלתא?Hi Amelia, this was my first summer making pesto with my own basil that I grew. Hope you enjoyed yours!
היי אמיליה, זה היה פסטו קבלת הקיץ הראשון שלי עם הבזיליקום שלי שגדלתי. מקווה שאתה נהנה!It was my first summer staying at the shore, but I had a feeling that I, Nick"The Situation" Carraway, would fit right in.
זה היה הקיץ הראשון ששהיתי בחוף, אבל הייתה לי הרגשה שאני, ניק"המצב" קרוויי, אשתלב יפה.So this summer, this first summer when he was allowed to have visitation rights with his father, with the divorce only one month old, Brian was heading north.
אז ב 
