Examples of using First syllable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First syllable.
הברה ראשונה.So what's the first syllable?
אז מה ההברה הראשונה?First syllable.
ההברה ראשונה.Is it permissible in the word"cottage cheese" to emphasize the first syllable.
האם מותר במלה"גבינת קוטג'" כדי להדגיש את ההברה הראשונה.First syllable"lock".
הברה ראשונה היא לוק(לנעול).When you say the word future, the first syllable has already moved in the past,".
כשאני הוגה את המילה עתיד ההברה הראשונה כבר נהפכת לעבר.In the first syllable,"ca", is the"a" at the beginning or the end?
בהברה הראשונה,"סי" ה-"אי" היא בסוף או בהתחלה?When I pronounce the word Future, the first syllable already belongs to the past.
כשאני הוגה את המילה עתיד, ההברה הראשונה כבר נהפכת לעבר.The first syllable is"cry", so how great can it be? Am I right?
המילה הראשונה נשמעת כמו"הקאה", אז כמה נהדר זה יכול להיות,?So, the stress in the word"marketing" can fallboth on the first syllable, and on the second.
אז, הלחץ במילה"שיווק" יכול ליפולהוא על ההברה הראשונה והשני.Its first syllable, which is long and stressed, sounds like the wail of an abandoned dog.
ההברה הראשונה שלה, אשר ארוכה ומדוגשת, נשמעת כמו נהייה של כלב נטוש.So, the stress in the word"marketing" can fallboth on the first syllable, and on the second.
אז, הלחץ במילה"שיווק" יכול ליפולהן על ההברה הראשונה, והן על השני.If you emphasize the first syllable it means in Arabic,"the little boy who shines old men's shoes.".
אם אתה מדגיש את ההברה הראשונה… המשמעות בערבית,"הילד הקטן… שמצחצח את נעלי הזקן".According to modern rules,the stress in this wordyou can put both the first syllable, and the second.
על פי הכללים המודרניים,הלחץ במילה זואתה יכול לשים גם את ההברה הראשונה, ואת השני.In this language, stress is placed on the first syllable, therefore, the stress in the word"marketing"- on the first syllable, is pronounced-"marketing".
בשפה זו, הלחץ הוא הניח על ההברה הראשונה, לכן, הלחץ במילה"שיווק"- על ההברה הראשונה, מבוטא-"שיווק".She is able to recognize her mother and father,and can vocalize the first syllables of some words.
היא מסוגלת לזהות Rikugien Garden, with an emphasis on the first syllable, is a charming and spacious Japanese garden where you can escape for a moment from the hustle, bustle and bustling city.
גן רִיקוּגִיֵין(Rikugien), עם דגש על ההברה הראשונה, הוא גן יפאני מקסים ורחב ידיים שבו תוכלו לחמוק לשעה קלה מההמולה, הצפיפות והעיר הסואנת.Asked how to say his name, he told The Literary Digest"as though it were spelled pin'cho,with slight emphasis on the first syllable.".
כשנשאל כיצד להגות את שמו הוא אמר לכתב ב-Literary Digest כי יש להגותו "פינצ'ו"(pin'cho),עם דגש קל על ההברה הראשונה.She is able to recognise her mother and father andcan vocalise the first syllables of some words small enough for her to understand.
היא מסוגלת לזהות Every Akha boy is trained to Recite the Lineage by naming his male ancestors back fifty generations-with the last syllable of one generation becoming the first syllable of the next generation.
כל ילד בן שבט אקה לומד לדקלם את אילן היוחסין שלו באמצעות נקיבה בשמות אבות המשפחה ממיןזכר עד חמישים דורות אחורנית- כשההברה האחרונה של כל דור הופכת להברה הראשונה בדור הבא.A poetic meter, in which each line consists of four groups ofthree-syllable phrases with the accent on the first syllable, and the first syllable of the fourth phrase of each line must rhyme with the corresponding syllable on the line before it.
במשקל שירה, אשר כל שורה כוללת ארבע קבוצות של ניבים בעלי שלוש הברות עם הדגשה של ההברה הראשונה, וההברה הראשונה של הניב הרביעי בכל שורה חייבת להתחרז עם ההברה המתאימה בשורה לפני.Percussive speaking, a voice too loud or focusing on the first syllable of each word, is another improper speaking technique that may result in injury or trauma to the vocal cords and muscles causing"vocal fatigue".
דיבור בדומה לצליל של כלי הקשה, כלומר דיבור בקול חזק מידי, או דיבור ששם דגש על ההברה הראשונה של כל מילה, הוא דוגמה נוספת לטכניקת דיבור לקויה שעלולה לגרום לפציעה או לטראומה למיתרי הקול ולכווץ שרירים, ולבסוף לגרום ל"עייפות מיתרי הקול"-“vocal fatigue”.As the window opens to the rain outside, we see Debraj's hand in Michelle's reaching into the rain,and we hear the teacher-student pair say the first syllable of the word"water", with echoes of the scene in which Michelle first begins understanding the meaning of words earlier in the movie.
כאשר נפתח החלון, עם הגשם שיורד בחוץ, אנו רואים Archived from the original on 12 January As the window opens to fres rain outside, we see Debraj's hand in Ran reaching into the rain,and we hear the teacher-student pair say the first syllable of the word“water”, with echoes of the scene in which Michelle first begins understanding the meaning of words earlier in the movie.
כאשר נפתח החלון, עם הגשם שיורד בחוץ, אנו רואים It was the first time he would said something with more than one syllable.
זו פעם ראשונה שבעצם היה משהו יותר ממשי עם 'מודום'.Syllable nouns(TEAcher) and adjectives(HAPpy) stress the first.
The first contains 49 words but only 60 syllables, and all its words are those of everyday life.
The first and last syllables are truth.
המוצא הראשון והאחרון הוא האמת.It can be divided into six syllables, the first three of which represent the adulterated‘body, speech and mind' of the person who is meditating and the last three stand for the pure glorious‘body, speech and mind' of Buddha.
זה יכול להיות מחולק לשש ברות, שלושת הראשונים אשר מייצגות את המהול“גוף, דיבור ותודעה” של מי מדיטצית דוכן שלושה האחרונים עבור של בודהה“גוף, הדיבור והתודעה” המפוארים הטהורים.
