Examples of using Five and a half hours in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Five and a half hours.
How long? Five and a half hours.
כמה זמן? חמש שעות וחצי.Five and a half hours….
חמש וחצי שעות הן…".We have got five and a half hours.
יש לנו חמש ו חצי שעות.Five and a half hours later, he came back for me.
אחרי חמש שעות וחצי, הוא חזר לקחת אותי.That's only five and a half hours!
נשארו לי רק 5 וחצי שעות.This flight originally was supposed to be five and a half hours.
הטיסה הזאת היתה אמורה לקחת חמש וחצי שעות.In five and a half hours.
בחמש וחצי שעות.Baby, you have been squatting for five and a half hours.
מותק, את כורעת כבר חמש וחצי שעות.That's five and a half hours of movie.
חמש שעות וחצי של סרט.Was only allowed to consult with him five and a half hours of interrogation.
להתייעץ עמו רק כחמש וחצי שעות לאחר שזו החלה.Nearly five and a half hours of testimony.
בסך הכל, כחמש וחצי שעות מבחן.I know what you mean.I'νe been standing in the same spot for five and a half hours.
אני יודע למה אתהמתכוון. אני כבר עומד באותה הנקודה במשך חמישה וחצי שעות.Made it in five and a half hours.
הוא עשה את זה בחמש שעות וחצי.Fifteen years ago Iwas locked in a room and raped by my coworker for five and a half hours.
לפני 15 שנה,ננעלתי בחדר ונאנסתי ע"י מישהו שעבד איתי במשך חמש וחצי שעות.Five miles, five and a half hours.
ק"מ, חמש שעות וחצי.The Boeing Dreamliner is certified for ETOPS-330,which means it can fly for 330 minutes(that's five and a half hours) with just one engine.
בואינג דרימליינר מאושר עבור ETOPS-330,מה שאומר שהוא יכול לטוס במשך 330 דקות(זה חמש וחצי שעות) עם מנוע אחד בלבד.I was five and a half hours away from home.
אני יודע שיש לי עוד חמש שעות וחצי עד הבית.But all we have to do is stall for five and a half hours until Landry dials in.
אבל כל שעלינו לעשות הוא למשוך חמש וחצי שעות עד שלנדרי יחייג.I have had five and a half hours and, after hitting the snooze button for the third time, I lift my head.
ישנתי חמש שעות וחצי, ואחרי שאני לוחצת על כפתור ההשהיה בפעם השלישית, אני מרימה את הראש.There were only about 100 people ahead of me but it took five and a half hours to reach the front of the queue.
לפני היו רק כ-100 בני אדם, אבל לקח לי חמש וחצי שעות להגיע לראש התור.We drove five and a half hours for this canker sore?
נסענו חמש וחצי שעות בשביל החור הזה?Listen, I got a lot more insightful bon mots like that butI have been in a car for five and a half hours, and I gotta pee.
שמעו, יש לי עוד הרבה אמרות מלאות תבונה כאלה אבלהייתי תקוע במכונית חמש וחצי שעות ואני חייב להשתין.So what happened in the five and a half hours before Thomas turned up dead?
אז מה קרה בחמש וחצי השעות לפני שתומאס הופיע מת?For example, the Boeing 787 Dreamliner is certified for ETOPS-330,which means it can continue to fly for 330 minutes(or five and a half hours) with only one functioning engine.
בואינג דרימליינר מאושר עבור ETOPS-330,מה שאומר שהוא יכול לטוס במשך 330 דקות(זה חמש וחצי שעות) עם מנוע אחד בלבד.ובאלאהאבאד בדיוק חמש וחצי שעתי פנאי של שעון גריניץ'.Six hundred guests dined over five and a half hours thus making for the longestand most lavish official banquet in modern history.
אורחים סעדו במשך יותר מחמש שעות וחצי במה שהיה לארוחה הרשמית הארוכה והמפוארת ביותר בהיסטוריה המודרנית.Six hundred guests dined over five and a half hours thus making for the longestand most lavish official banquet in modern history as recorded in successive editions of the Guinness Book of World Records.
אורחים סעדו במשך יותר מחמש שעות וחצי במה שהיה לארוחה הרשמית הארוכה והמפוארת ביותר בהיסטוריה המודרנית, על פי ספר השיאים של גינס.Finally when his turn came in October, he needed five and a half hours of neuro-surgery to remove the herniated disc,and excess bone growth, and had his neck vertebrae fused with a bone, cut out of the top of his hip.
אבל הוא נשאר איתן ברוחו… לבסוף, באוקטובר, כשתורו הגיע, הוא נזקק לחמש וחצי שעות של ניתוח נוירולוגי כדי להסיר את הדיסק הפרוץ ואת גידול העצם ולחבר את חוליות הצוואר באמצעות עצם שנלקחה מעצם הירך שלו.
